Close
 


bawa

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word bawa in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word bawa:


bawa  Play audio #8456
1 [noun] relaxation; mitigation
2 [pronoun] each; every; everyone

View Monolingual Tagalog definition of bawa »

Root: bawa
The Tagalog.com Dictionary is now an App!
iOS App Android App
Example Sentences Available Icon Bawa Example Sentences in Tagalog: (7)
Example sentences hand-crafted by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.
Ginagaya ni Nia ang bawa't kilos ng kaniyáng iná.
Play audio #37073Audio Loop
 
Nia imitates her mother's every move.
Bawa't araw iníiwanan akó ng nanay ko ng baon.
Play audio #37737Audio Loop
 
Each day my mom would leave me allowance.
Itakdâ mo ang bawa't Linggó bilang araw ng pahingá.
Play audio #36861Audio Loop
 
Reserve each Sunday as your rest day.
Pangarap ng bawa't manlalarò ang magkampeón.
Play audio #49673Audio Loop
 
It is every player's dream to become a champion.
Hangád ng bawa't magulang ang mapagtapós ang kaniyáng anák.
Play audio #48079Audio Loop
 
Every parent wants his/her child to graduate.
Huwág masyadong kritikál sa mga kakulangán ng bawa't isá.
Play audio #46850Audio Loop
 
Don't be too critical of each other's faults.
Iba-ibá man ang lahì, íisá ang hangarin ng bawa't tao.
Play audio #43736Audio Loop
 
Regardless of race, each person has the same goals.

User-submitted Example Sentences (23):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Ang bawat tao'y tumayo.
Tatoeba Sentence #5214565 Tatoeba user-submitted sentence
Everyone stood.


Ang bawat tao'y ngumiti.
Tatoeba Sentence #5214367 Tatoeba user-submitted sentence
Everyone smiled.


Ang bawat tao'y sumigaw.
Tatoeba Sentence #5214361 Tatoeba user-submitted sentence
Everyone screamed.


Ang bawat tao'y tumingin.
Tatoeba Sentence #5214568 Tatoeba user-submitted sentence
Everyone looked.


Ang bawat tao'y naghintay.
Tatoeba Sentence #5214368 Tatoeba user-submitted sentence
Everyone waited.


Ang bawat tao'y nanalangin.
Tatoeba Sentence #5214567 Tatoeba user-submitted sentence
Everyone prayed.


Ang bawat indibidwal ay iba.
Tatoeba Sentence #1369041 Tatoeba user-submitted sentence
Each individual is different.


Bawat kitang walang sikreto.
Tatoeba Sentence #2172829 Tatoeba user-submitted sentence
We have no secrets from each other.


Namamalengke ako bawat umaga.
Tatoeba Sentence #1704349 Tatoeba user-submitted sentence
I go shopping every morning.


Maaga akong umuwi bawat araw.
Tatoeba Sentence #1653299 Tatoeba user-submitted sentence
I go home early every day.


Binigyan niya ang bawat isa ng lapis.
Tatoeba Sentence #1800645 Tatoeba user-submitted sentence
He gave each of them a pencil.


Binigyan ang bawat isa ng pasalubong.
Tatoeba Sentence #1667762 Tatoeba user-submitted sentence
They each received a present.


Bawat bagong lengguwahe'y parang laro.
Tatoeba Sentence #2084009 Tatoeba user-submitted sentence
Every new language is like a game.


Gumagawa ako ng tanghalian bawat araw.
Tatoeba Sentence #1648597 Tatoeba user-submitted sentence
I make lunch every day.


Alam ng bawat tao ang aming mga pangalan.
Tatoeba Sentence #5214437 Tatoeba user-submitted sentence
Everyone knows our names.


Maraming libro ang pina-publish bawat taon.
Tatoeba Sentence #1824157 Tatoeba user-submitted sentence
A lot of books are published every year.


Nagbigay ako ng tatlong kendi sa bawat bata.
Tatoeba Sentence #1712183 Tatoeba user-submitted sentence
I dealt out three candies to each child.


Matagal siyang tumitigil bawat pagparini niya.
Tatoeba Sentence #1725865 Tatoeba user-submitted sentence
He stays a long time every time he comes.


Bawat salita sa diksiyunaryong ito'y importante.
Tatoeba Sentence #1843874 Tatoeba user-submitted sentence
Every word in this dictionary is important.


Tinawag ng guro ang pangalan ng bawat estudyante.
Tatoeba Sentence #3236485 Tatoeba user-submitted sentence
The teacher called each student by name.


Halu-halong katotohanan at mali ang bawat opinyon.
Tatoeba Sentence #1889504 Tatoeba user-submitted sentence
Every opinion is a mixture of truth and mistakes.


Sa hardin ko ay may maraming gulay: letsugas, sibuyas, bawang, atbp.
Tatoeba Sentence #2810690 Tatoeba user-submitted sentence
There are in my garden a lot of vegetables: lettuce, onion, garlic, etc.


Ang bawat lumad ay may anting-anting na inisaalang-alang nilang tunay na puso nila.
Tatoeba Sentence #1637523 Tatoeba user-submitted sentence
The natives each had an amulet, which they considered their true heart.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.
Alternate spelling(s):
bawa't, bawat
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.


Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce bawa:

BAWA AUDIO CLIP:
Play audio #8456
Markup Code:
[rec:8456]
Related Filipino Words:
pagpapabawalibawàTagabawamakabawa
Related English Words:
relaxationmitigationeachevereveryone
Grammatical Ligature:
This word plus a grammatical ligature would be:
bawang
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »


Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement