Home • Forums • Dictionary • Teachers • Reader • Decks • More Tools

mamamatay

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word mamamatay.

The Tagalog word mamámatáy is the Filipino verb mamatay » conjugated in the

Contemplated aspect ( future tense )

View full details for verb mamatay »

mamatáy

[verb] to die; to be dead

Verb conjugations of mamatay:

Focus:

Actor Root: patayConjugation Type: Ma-

Infinitive:

Completed (Past):

Uncompleted (Present):

Contemplated (Future):

Infinitive:

mamatáy

Completed (Past):

namatáy

Uncompleted (Present):

namámatáy

Contemplated (Future):

mamámatáy

Mamamatay Example Sentences in Tagalog: (25)

Here are some hand-picked example sentences for this conjugation of this verb from this site's Filipino language editors.
Put your mouse over or tap (for mobile) any word to see the literal translation for that word.

Namatáy ang pusà.

The cat died.

Namatáy ang panganay niyáng anák kamakailán.

Her first-born child died recently.

Waláng namatáy.

Nobody died.

Marami ang namatáy dahil sa lindól at sa sunog na kasunód nitó.

Many people died because of the earthquake and the fire that followed it.

Anó ang karaniwang edád ng mga namámatáy sa corona virus?

What is the average age of those dying of corona virus?

Tiyák na mamámatáy siyá sa gutom sa iláng.

He will surely die of hunger in the wilderness.

Namatáy ang lola niyá noóng Marso.

Her grandma died last March.

"Mamámatáy na yatà akó," aní Ricky.

"I think I'm gonna die," said Ricky.

Kung magpapaputók kayó, hindî lang akó ang mamámatáy.

If you shoot, I won't be the only one dead.

Namatáy ang isáng lalaki nang maipit ng trén.

A man died when he was crushed by a train.

Iniisip niyá kung minsan na mas mabuti pang mamatáy kaysa sa mabigô.

Sometimes he thinks that dying would be better than failing.

Pitóng batà ang nilagnát nang mataás at namatáy.

Seven children developed a high fever and died.

Nagkáhiwaláy ang magkapatíd nang mamatáy ang kaniláng mga magulang.

The siblings got separated when their parents died.

Bigláng namatáy ang laptop ko.

My laptop suddenly died.

Mamámatáy akó sa gulát sa iyó!

You scared me to death!

Ayaw ko pang mamatáy.

(I'm not doing that because) I don't want to die yet.

Mamatáy man akó.

I swear. / I swear on my life. (Lit: I swear even on my death).

Bumukás mag-isá ang pintô nang namatáy ang ilaw.

The door opened by itself when the lights went out.

Gúgustuhín pa ni Rose na mamatáy kaysa magpakasál kay George.

Rose would rather die than marry George.

Mas maraming pang mamámatáy kapág tumulóy ang giyera.

More people would die should the war continue.

Mamatáy na lang silá sa inggít.

Let them just turn green with envy.

Namámatáy ang automatic kong reló kapág hindî ko nagagamit.

My automatic watch stops running when I am not able to use it.

Namatáy ang kandilà.

The candle flame got extinguished.

Huwág ka munang mamámatáy.

Don't die yet.

Huwág kang mamatáy.

Don't die.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

Did you find an error or think of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!

Submit Suggestion »

Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement