Home • Forums • Dictionary • Teachers • Reader • Decks • More Tools

ipinahayag

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word ipinahayag.

The Tagalog word ipinahayág is the Filipino verb ipahayag » conjugated in the

Completed aspect ( past tense )

View full details for verb ipahayag »

ipahayág

[verb] to announce something; to express something; to declare something

Verb conjugations of ipahayag:

Focus:

Object Root: hayagConjugation Type: Ipa-

Infinitive:

Completed (Past):

Uncompleted (Present):

Contemplated (Future):

Infinitive:

ipahayág

Completed (Past):

ipinahayág

Uncompleted (Present):

ipinaháhayág

Contemplated (Future):

ipaháhayág

Ipinahayag Example Sentences in Tagalog: (22)

Here are some hand-picked example sentences for this conjugation of this verb from this site's Filipino language editors.
Put your mouse over or tap (for mobile) any word to see the literal translation for that word.

Ipinápahayág niyá ngayón ang súsunód na hakbáng.

She's announcing the next step right now.

Ipinahayág ng gurò ang misyón at bisyón ng páaralán.

The teacher stated the school's mission and vision.

Ipápahayág ng bagong lider ang programa niyá.

The new leader will announce her programs.

Ipápahayág ko ang pasasalamat ko kay Debra.

I will express my gratitude to Debra.

Ipápahayág ni Sierra ang mga paborito niyáng kandidato.

Sierra will announce her favorite candidates.

Ipápahayág ko ang mga plano sa pulong.

I will announce the plans in the meeting.

Kailán ipápahayág ng gurò ang resulta ng pagsusulit?

When will the teacher announce the result?

Ipinápahayág kong hindî akó kailanmán mag-áasawa.

I declare that I will never marry.

Ipinápahayág sa radyo na suspendido ang mga klase.

The radio announces the suspension of classes.

Ipinápahayág ng pámahalaán ang posisyón nilá sa isyu.

The government is announcing their position on the issue.

Ipinápahayág ng magsasaká ang kaniláng mga hinaíng.

The farmers are expressing their frustrations.

Gustó kong ipahayág ang aking damdamin.

I want to express my feelings.

Ipinahayág na ba nilá ang nanalo sa patímpalák?

Have they announced the winner of the contest?

Ipinahayág ni Daniel ang pagkadismayá niyá.

Daniel expressed his dismay.

Ipinahayág nilá na akó ang magsasanay sa kanilá.

They announced that I would train them.

Ipinahayág ni Butch ang súsunód na CEO ng kompanyá.

Butch announced the next CEO of the company.

Ipinahayág ng pangulo ang pagpápatupád ng batás militár.

The president declared the execution of martial law.

Ipinahayág ni Lyka ang pagmamahál niyá kay Mateo.

Lyka expressed her love for Mateo.

Natuwâ akó nang ipayahág mo ang desisyón mo.

I was happy when you announced your decision.

Mahirap ipahayág ang mga bagay na hindî mo maunawaan.

It's difficult to express things that you don't understand.

Ipahayág mo ang iyóng sarili.

Express yourself.

Kailangan mong ipahayág ang nanalo.

You need to declare the winner.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

Did you find an error or think of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!

Submit Suggestion »

Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement