Home • Forums • Dictionary • Teachers • Reader • Decks • More Tools

Log In • Sign Up

dayuhan

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word dayuhan in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word dayuhan:

dayuhan

[noun] foreigner; alien; immigrant; [adjective] foreign; alien

View Monolingual Tagalog definition of dayuhan »

Root: dayo

The Tagalog.com Dictionary is now an App!

Dayuhan Example Sentences in Tagalog: (6)

Example sentences hand-crafted by professional Filipino teachers and writers.

Click or tap any underlined word to see a literal translation.

Ang pagpasok ng mga dayuhan ay mahigpít na ipinagbabawal ngayón.

The entry of foreigners is strictly prohibited these days.

Itinuturing na dayuhan sa sariling bayan ang hindî gumamit ng sariling wikà.

Someone who does not speak his own language is considered a foreigner in his own country.

Paparatíng na ba ang dayuhan mulâ sa Alemanya?

Is the foreigner from Germany on his way?

Sino ang dayuhan sa inyóng pangkát?

Who is the foreigner in your group?

Dayuhan akó.

I'm a foreigner.

"Mabuhay" ang karaniwang batì sa mga dayuhang turista sa Pilipinas.

"Long live" is the usual greeting to foreign tourists in the Philippines.

User-submitted Example Sentences (10):

User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.

Dayuhan si Tomas sa bayang ito.

Tatoeba user-submitted sentence

Tom is a stranger in this town.

Nag-iisa ako sa dayuhang bansa.

Tatoeba user-submitted sentence

I am all alone in a foreign country.

Gusto kong mag-aral ng wikang dayuhan.

Tatoeba user-submitted sentence

I like to study foreign languages.

Gusto kong mag-aral ng mga wikang dayuhan.

Tatoeba user-submitted sentence

I like to study foreign languages.

Di madaling pag-aralan ang isang dayuhang wika.

Tatoeba user-submitted sentence

It is not easy to learn a foreign language.

May magagandang arkitektura ang mga dayuhang bansa.

Tatoeba user-submitted sentence

Foreign countries have beautiful architecture.

Importante para sa iyo ang mag-aral ng dayuhang wika.

Tatoeba user-submitted sentence

It is important for you to learn a foreign language.

Sabi ni Goethe, "Ang sinumang di marunong ng wikang dayuhan ay di rin alam ang sariling wika."

Tatoeba user-submitted sentence

Goethe claimed, "one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either".

Ako ay naglalakbay sa malayo, bumibisita sa mga dayuhang bansa, gumagawa ng mga bagay na hindi ko pa nagawa noon.

Tatoeba user-submitted sentence

I'm making far journeys, seeing foreign countries, doing things I never did before.

Notice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce dayuhan:

DAYUHAN AUDIO CLIP:

Markup Code:
[rec:10033]

Related Filipino Words:

dayo dumayò dayuhin pagdayo pándarayuhan kadayohan

Related English Words:

foreigner foreign alien immigrant emigrant

Grammatical Ligature:

This word plus a grammatical ligature would be:
dayuhang

Feedback / Suggestions:

Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement