Close
 


makalaya

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word makalaya in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word makalaya:


makalayà  Play audio #10753
[verb] to be able to get out or escape; to be released; to escape; to break free; to be freed

View Monolingual Tagalog definition of makalaya »


Verb conjugations of makalaya:

Focus:  
Actor Focus Icon
Actor   Root: layaConjugation Type: Maka-
Infinitive:
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
Infinitive:
makalayà  Play audio #10753
Completed (Past):
nakalayà  Play audio #24626
Uncompleted (Present):
nakákalayà  Play audio #24627
Contemplated (Future):
makákalayà  Play audio #24628
Verb family:
makalayà
 |  
palayain  |  
The Tagalog.com Dictionary is now an App!
iOS App Android App
Example Sentences Available Icon Makalaya Example Sentences in Tagalog: (14)
Example sentences hand-crafted by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.
Nakalayà silá sa poót na umalipin sa kanilá nang mahabáng panahón.
Play audio #47282Audio Loop
 
They were freed from the hatred that had held them down for so long.
Maaaring makalayà ang mga bilanggô.
Play audio #47278Audio Loop
 
The prisoners could be free.
Gumawâ ka ng paraán para makalayà sa hindî magandáng sitwasyón.
Play audio #47270Audio Loop
 
Find a way to get out of a difficult situation.
Gágawín niyá ang lahát para makalayà sa pag-uusig ng kaniyáng budhî.
Play audio #47281Audio Loop
 
She would do anything to be freed of her guilt.
Nakalayà na akó sa panliligalig niyá.
Play audio #47277Audio Loop
 
I was able to break free from his harassment.
Hinangád ni Claire na makalayà mulâ sa patnubay ng kaniyáng mga magulang.
Play audio #47279Audio Loop
 
Claire wanted independence from her parents' guidance.
Makákalayà rin akó sa mapaminsalang epekto nitó sa hulí.
Play audio #47275Audio Loop
 
I can be free of its destructive effect eventually.
Nakipagkita sa akin si Jonas nang makalayà siyá.
Play audio #47280Audio Loop
 
Jonas met with me when he was released.
Nakatulong sa akin ang kaalamán mo sa kalusugan para makalayà sa aking bisyo.
Play audio #38890Audio Loop
 
Your knowledge in health helped me to break free from a bad habit.
Nakalayà siyá ngunit hindî niyá mapatawad ang mga dumakíp sa kaniyá.
Play audio #47273Audio Loop
 
She was freed but she couldn't forgive her kidnappers.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce makalaya:

MAKALAYA AUDIO CLIP:
Play audio #10753
Markup Code:
[rec:10753]
Related Filipino Words:
layàlayâmalayàkalayaanpalayainkalayaan sa pagsasalitâpagpapalayàpaglayàlumayàirayá
Related English Words:
releasedbe releasedescapeescapesescapedescapingable to escapebreak freebroke freebreaking freebreaks freebe freedfreed
Grammatical Ligature:
This word plus a grammatical ligature would be:
makalayang
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »


Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement