Close
 


matulog

Depinisyon ng salitang matulog sa Tagalog / Filipino.
Monolingual Tagalog definition of the word matulog in the Tagalog Monolingual Dictionary.

Kahulugan ng matulog:


matulog  Play audio #19483
[pandiwa] ang pagpikit at pananatili sa pahinga, karaniwan sa gabi, upang magpahinga ang katawan at isip, at maibalik ang lakas sa pamamagitan ng hindi paggising.

View English definition of matulog »


Pagbabanghay ng Pandiwa ng matulog:

Focus:  
Actor Focus Icon
Actor  
Ugat: tulogConjugation Type: Ma-
Pandiwa:
Perpektibo:
Imperpektibo:
Kontemplatibo:
Infinitive:
matulog  Play audio #19483
Completed (Past):
natulog  Play audio #19484
Uncompleted (Present):
natutulog  Play audio #19485
Contemplated (Future):
matutulog  Play audio #19486
Mga malapit na pandiwa:
matulog
 |  
makatulog  |  
Example Sentences Available Icon Matulog Example Sentences in Tagalog: (30)
Example sentences hand-crafted by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.
Natutulog pa ang ba.
Play audio #30184 Play audio #30185Audio Loop
 
The child is still sleeping.
Matulog na kayó.
Play audio #30181 Play audio #30183Audio Loop
 
You guys should go to bed now.
Natutulog ang kalabáw roón.
Play audio #30186 Play audio #30187Audio Loop
 
The carabao is sleeping over there.
Natutulog ba ang lahát ng mga ba?
Play audio #30188 Play audio #30189Audio Loop
 
Are all of the children sleeping?
Saán ka natulog?
Play audio #30194 Play audio #30195Audio Loop
 
Where did you sleep?
Anóng oras ka matutulog?
Play audio #30190 Play audio #30191Audio Loop
 
What time are you going to bed?
Saán mo gustóng matulog?
Play audio #30196 Play audio #30197Audio Loop
 
Where would you like to sleep?
Oras na para matulog.
Play audio #30192 Play audio #30193Audio Loop
 
It's time to sleep now. / It's time for bed now.
Masaráp matulog.
Play audio #30198 Play audio #30199Audio Loop
 
It's good to sleep. / It feels good to sleep.
Bumúbulóng siyá kanina habang natutulog.
Play audio #30212 Play audio #30214Audio Loop
 
He was whispering earlier while asleep.

User-submitted Example Sentences (29):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Natutulog siya.
Tatoeba Sentence #1812134 Tatoeba user-submitted sentence
He is asleep.


Matutulog na ako.
Tatoeba Sentence #4680507 Tatoeba user-submitted sentence
I have to go to sleep.


Dapat matulog ka na.
Tatoeba Sentence #4560295 Tatoeba user-submitted sentence
You should sleep.


Dapat akong matulog.
Tatoeba Sentence #5213837 Tatoeba user-submitted sentence
I need to sleep.


Natulog kami sa tolda.
Tatoeba Sentence #1827468 Tatoeba user-submitted sentence
We slept in a tent.


Anong oras ka natutulog?
Tatoeba Sentence #5300931 Tatoeba user-submitted sentence
What time do you usually go to bed?


Gusto ko lamang matulog.
Tatoeba Sentence #2955353 Tatoeba user-submitted sentence
I just want to get some sleep.


Ang sanggol ay natutulog.
Tatoeba Sentence #2917781 Tatoeba user-submitted sentence
The baby is sleeping.


Anong oras kayo natutulog?
Tatoeba Sentence #2422361 Tatoeba user-submitted sentence
When do you go to sleep?


Kailangan ko nang matulog.
Tatoeba Sentence #4680506 Tatoeba user-submitted sentence
I have to go to sleep.


Akala namin ika'y natutulog.
Tatoeba Sentence #7742035 Tatoeba user-submitted sentence
We thought you were sleeping.


Nagkunwari siyang natutulog.
Tatoeba Sentence #1881267 Tatoeba user-submitted sentence
He pretended to be sleeping.


Dapat mo nang matulog ngayon.
Tatoeba Sentence #2772545 Tatoeba user-submitted sentence
You must go to bed now.


Bakit hindi ka matulog nang saglit?
Tatoeba Sentence #3086287 Tatoeba user-submitted sentence
Why don't you take a nap?


Palagi akong naliligo bago matulog.
Tatoeba Sentence #1648585 Tatoeba user-submitted sentence
I always take a bath before going to bed.


Huwag matulog nang nakasindi ang ilaw.
Tatoeba Sentence #3045505 Tatoeba user-submitted sentence
Don't sleep with the light left on.


Huwag mong gisingin ang pusang natutulog.
Tatoeba Sentence #3995626 Tatoeba user-submitted sentence
Don't wake the sleeping cat up.


Pagkatapos manuod ng tibi, natulog na ako.
Tatoeba Sentence #1648658 Tatoeba user-submitted sentence
After I watched TV, I went to bed.


Kung pagod siya, hayaan mo siyang matulog.
Tatoeba Sentence #5214022 Tatoeba user-submitted sentence
If he is tired, let him sleep.


Kailangan kong matulog bago maghatinggabi.
Tatoeba Sentence #3999488 Tatoeba user-submitted sentence
I need to go to sleep before midnight.


Siya ay natutulog sa isang mamahaling banig.
Tatoeba Sentence #2857524 Tatoeba user-submitted sentence
He sleeps on an expensive mat.


Natutulog pa rin ang aking kapatid na lalaki.
Tatoeba Sentence #2912208 Tatoeba user-submitted sentence
My brother is still sleeping.


Gabi na talaga, kaya kailangan ko na matulog.
Tatoeba Sentence #2946779 Tatoeba user-submitted sentence
It's very late, so I should already be in bed.


Pakiusap tandaang patayin ang ilaw bago matulog.
Tatoeba Sentence #2940918 Tatoeba user-submitted sentence
Please remember to turn off the light before going to bed.


Natulog na ako bago pa dumating ang tatay sa bahay.
Tatoeba Sentence #2759141 Tatoeba user-submitted sentence
I went to bed before father could come home.


Sabay natutulog ang aso at ang pusa sa isang buslo.
Tatoeba Sentence #2806342 Tatoeba user-submitted sentence
The dog and the cat are sleeping together in a basket.


Siya ay natutulog sa umaga at nagtatrabaho sa gabi.
Tatoeba Sentence #3064888 Tatoeba user-submitted sentence
He sleeps during the day and works at night.


Natutulog pa rin sila sa kani-kanilang mga kuwarto.
Tatoeba Sentence #8280633 Tatoeba user-submitted sentence
They're still asleep in their rooms.


Ang paniki ay nangangaso ng pagkain at kumakain sa gabi, ngunit natutulog sa umaga.
Tatoeba Sentence #5361075 Tatoeba user-submitted sentence
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.

Paano bigkasin ang "matulog":

MATULOG:
Play audio #19483
Markup Code:
[rec:19483]
Mga malapit na salita:
tulogtulógmakatulogtulugannakatulogpatuluginpantulogpagtulogpampatulogtulugán
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »