Home • Forums • Dictionary • Teachers • Reader • Decks • More Tools

Log In • Sign Up

bago

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word bago in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word bago:

bago

1 [conjunction] before
2 [adjective/adverb] new; recently; modern; recent; fresh

View Monolingual Tagalog definition of bago »

Root: bago

The Tagalog.com Dictionary is now an App!

Bago Example Sentences in Tagalog: (111)

Example sentences hand-crafted by professional Filipino teachers and writers.

Click or tap any underlined word to see a literal translation.

Nagdádasál silá bago kumain.

They pray before meals / eating.

Nasubukan ninyó na ba 'yung bagong cafe sa Rockwell sa Makati?

Have you had a chance to try the new cafe at Rockwell in Makati?

Bago ang kotse.

The car is new.

Anó ang bago?

What's new?

Naapulà na ang sunog bago pa man dumatíng ang mga bumbero.

The fire was already extinguished even before the firefighters arrived.

Kailangan nating maapulà ang sakít bago pa itó lumalâ.

We need to suppress the disease before it worsens.

Hindî ko gustó ang bagong pátakaráng itinakdâ nilá.

I don't like the new policy they've set up.

Isinumite niyá ang mga pangalan ng mga bagong nars.

She submitted the names of the new nurses.

Dapat itatág ang bagong ahénsiyá para sa mga manggagawà sa ibayong dagat.

They should establish a new agency for overseas workers.

Si Mark ang pumápatáy sa ilaw bago matulog ang lahát.

Mark is the one switching off the lights before everyone goes to sleep.

User-submitted Example Sentences (30):

User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.

Bago ka ba rito?

Tatoeba user-submitted sentence

Are you new here?

Bago dito si Tom.

Tatoeba user-submitted sentence

Tom is new here.

Bago ba itong awto?

Tatoeba user-submitted sentence

Is this car new?

Bago ang kompyuter.

Tatoeba user-submitted sentence

The computer is new.

Kumikidlat bago kumulog.

Tatoeba user-submitted sentence

Lightning precedes thunder.

Kailangan ko ng bagong gupit.

Tatoeba user-submitted sentence

I need a haircut.

Nag-aral ako bago naghapunan.

Tatoeba user-submitted sentence

I studied before supper.

Nagtitibi siya bago mag-aral.

Tatoeba user-submitted sentence

He watches television before studying.

Nagdutsa ako bago mag-almusal.

Tatoeba user-submitted sentence

I showered before breakfast.

Gusto mo ng ibang bagong katawan?

Tatoeba user-submitted sentence

Would you like to have a new body?

Palagi akong naliligo bago matulog.

Tatoeba user-submitted sentence

I always take a bath before going to bed.

Gusto kitang makita bago ka umalis.

Tatoeba user-submitted sentence

I want to see you before you go.

Gusto ko ang amoy ng bagong tinapay.

Tatoeba user-submitted sentence

I like the smell of fresh bread.

Mayroong bagong kotse ang aking ama.

Tatoeba user-submitted sentence

My father has a new car.

Siya'y nagdalawang-isip bago sumagot.

Tatoeba user-submitted sentence

He hesitated before answering.

Bawat bagong lengguwahe'y parang laro.

Tatoeba user-submitted sentence

Every new language is like a game.

Umalis ka na bago makita ka nila dito.

Tatoeba user-submitted sentence

Go away before they see you here.

Gusto niya ang mga bagong nararanasan.

Tatoeba user-submitted sentence

She likes new experiences.

Tatlong araw na lamang bago ang Pasko.

Tatoeba user-submitted sentence

It's only three days until Christmas.

Tatlong araw na lamang bago ang Pasko.

Tatoeba user-submitted sentence

It's only three days till Christmas.

Kailan lalabas ang bago niyang nobela?

Tatoeba user-submitted sentence

When will his new novel come out?

Bago ang mga libro ng mag-aaral na ito.

Tatoeba user-submitted sentence

This student's books are new.

Di bagong agham talaga ang astronomiya.

Tatoeba user-submitted sentence

Astronomy is by no means a new science.

Bago ang mga aklat ng mag-aaral na ito.

Tatoeba user-submitted sentence

This student's books are new.

Bago ang mga aklat ng estudyanteng ito.

Tatoeba user-submitted sentence

This student's books are new.

Bago ang mga libro ng estudyanteng ito.

Tatoeba user-submitted sentence

This student's books are new.

Sasabihin ko sa iyo bago ko makalimutan.

Tatoeba user-submitted sentence

Before I forget, I will tell you.

Bago ko lang natanggap ang iyong mensahe.

Tatoeba user-submitted sentence

I just got your message.

Bakit hindi ka tumawag bago pumunta rito?

Tatoeba user-submitted sentence

Why didn't you phone before coming?

Notice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.

Alternate spelling(s):

bagu
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce bago:

BAGO AUDIO CLIP:

Markup Code:
[rec:373]

Related Filipino Words:

magbago pagbabago baguhin nakakapanibago hindî nagbabago pabágo-bago mabago makabago bagito panibago

Related English Words:

new fresh before recent modern

Grammatical Ligature:

This word plus a grammatical ligature would be:
bagong

Feedback / Suggestions:

Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement