Detached in Tagalog
The best Filipino / Tagalog translation for the English word detached.The English word "detached" can be translated as the following words in Tagalog:
Best translations for the English word detached in Tagalog:
More matches for "detached" in Tagalog:
1.) matanggál
-
[verb] to detach something (OF); to become detached (AF); to be able to detach something (OF); to be removed (AF); to remove something (OF); to be unlaced (AF); to get rid of something (OF); to be fired from a job 
11 Example Sentences Available » more...
11 Example Sentences Available » more...
5.) pamamanhíd
-
[adjective] numb; detached more...
7.) tallikuden
-
[adjective] detached; removed; freed from more...
9.) magkatanggal
-
[verb] to become disjoined, detached, etc. more...
10.) magkabaklas
-
[verb] to become disjoined, detached, etc. more...
11.) dalingsíl
-
became separated because of incorrect placement; disconnected; detached; disjoined; disassembled; more...
14.) malatubà
-
having no concern for whatever is happening around; indifferent; apathetic; unconcerned; disinterested; detached; more...
15.) lugon
-
plucked; the state of fruits, leaves, flowers, and similar items being picked or detached from their attachments; the shedding of hair, feathers, and similar.; detached; picked; shed; more...
18.) litáng
-
unsteady, loose, or detached, and usually refers to the steps of a ladder or staircase; unsteady; loose; detached; more...
20.) tanggalín
-
1.) [verb] to remove something; to disconnect something; to detach something; to unfasten something;
2.) [verb] to abolish someone/something 6 Example Sentences Available » more...
6 Example Sentences Available » more...
21.) magtanggál
-
[verb] to remove; to detach more...
23.) baklasín
-
[verb] to break something off; to force something open; to rip something down; to dismantle something; to detach something more...
24.) makatanggál
-
[verb] to be able to unfasten; to be able to detach; to be able to remove more...
Click a Filipino word above to get audio, example sentences and further details for that word.
Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners
Join »
Join »
Did you find an error or have a suggestion for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!