Close
 


umuwi

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word umuwi in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word umuwi:


umuwî  Play audio #19889
[verb] to return home; to go home

View Monolingual Tagalog definition of umuwi »


Verb conjugations of umuwi:

Focus:  
Actor Focus Icon
Actor   Root: uwiConjugation Type: -Um-
Infinitive:
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
Infinitive:
umuwî  Play audio #19889
Completed (Past):
umuwî  Play audio #19890
Uncompleted (Present):
umuuwî  Play audio #19891
Contemplated (Future):
uuwî  Play audio #19892
Verb family:
umuwî
 |  
makauwî  |  
The Tagalog.com Dictionary is now an App!
iOS App Android App
Example Sentences Available Icon Umuwi Example Sentences in Tagalog: (40)
Example sentences hand-crafted by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.
Uuwî na akó.
Play audio #32710 Play audio #32711Audio Loop
 
I'm going home now. / I will be going home now.
Sásabihan kitá kung gustó ko nang umuwî.
Play audio #34275 Play audio #34276Audio Loop
 
I will let you know if I want to go home.
Sige na, umuwí ka na.
Play audio #32726 Play audio #32727Audio Loop
 
OK, go home now./Please, come home now.
Umuwî na tayo bago kumalat ang dilím. (Literary)
Play audio #34273 Play audio #34274Audio Loop
 
Let's go home before it gets dark.
Nangangako ka bang uuwî nang maaga?
Play audio #30778 Play audio #30777Audio Loop
 
Do you promise to come home early?
Ipinangakò ko kay Berna na uuwî akó nang maaga.
Play audio #34277 Play audio #34278Audio Loop
 
I promised Berna to come home early.
Hindî ko masiguro kung uuwî siyá nang maaga.
Play audio #31259 Play audio #31260Audio Loop
 
I'm not sure if he'll be home early.
Makabubuting payuhan mo siyáng umuwî na.
Play audio #34270 Play audio #34272Audio Loop
 
It may be wise to suggest that he go home now.
Uuwî ka ba sa Paskó?
Play audio #40550Audio Loop
 
Will you be going home for Christmas?
Umuwî ka na, anang tatay mo.
Play audio #49238Audio Loop
 
Your father said, go home.

User-submitted Example Sentences (20):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Umuwi ka.
Tatoeba Sentence #4560529 Tatoeba user-submitted sentence
Go home.


Umuwi na tayo!
Tatoeba Sentence #1698712 Tatoeba user-submitted sentence
Let's go home!


Binilisan ko umuwi.
Tatoeba Sentence #4560219 Tatoeba user-submitted sentence
I hurried home.


Kailangan kong umuwi.
Tatoeba Sentence #2838089 Tatoeba user-submitted sentence
I have to go home.


Di pa siya umuwi, ano?
Tatoeba Sentence #1729594 Tatoeba user-submitted sentence
He has not come home yet, has he?


Puwede ba akong umuwi na?
Tatoeba Sentence #1707369 Tatoeba user-submitted sentence
May I go home?


Umuwi pa-Australia si Tom.
Tatoeba Sentence #8316883 Tatoeba user-submitted sentence
Tom went home to Australia.


Bakit siya umuwi nang maaga?
Tatoeba Sentence #2183137 Tatoeba user-submitted sentence
Why did she come home early?


OK na ba akong umuwi ngayon?
Tatoeba Sentence #3437642 Tatoeba user-submitted sentence
Is it OK if I go home now?


Maaga akong umuwi bawat araw.
Tatoeba Sentence #1653299 Tatoeba user-submitted sentence
I go home early every day.


Hindi umuwi sa bahay si Steve.
Tatoeba Sentence #3082882 Tatoeba user-submitted sentence
Steve did not come home.


Puwede kang umuwi kung gusto mo.
Tatoeba Sentence #5214919 Tatoeba user-submitted sentence
You can go home if you want to.


Umuwi ka at tawagan mo ang pulis!
Tatoeba Sentence #2420455 Tatoeba user-submitted sentence
Go back home and call the police!


Diretsong umuwi sa bahay si Mayuko.
Tatoeba Sentence #2915105 Tatoeba user-submitted sentence
Mayuko came directly home.


Sabihin mo sa lahat na uuwi na ako.
Tatoeba Sentence #2945046 Tatoeba user-submitted sentence
Tell the world I'm coming home.


Hindi ko alam kung kailan uuwi si Tom.
Tatoeba Sentence #4490009 Tatoeba user-submitted sentence
I don't know when Tom will come home.


Puwede kang pumunta, pero basta maaga kang umuwi.
Tatoeba Sentence #1874144 Tatoeba user-submitted sentence
You may go as long as you come home early.


Kailangan kong umuwi nang maaga nang kaunti ngayon.
Tatoeba Sentence #2792513 Tatoeba user-submitted sentence
I need to go home a little early today.


Pinangako ni Tom na siya ay uuwi nang maaga ngayong gabi.
Tatoeba Sentence #2798405 Tatoeba user-submitted sentence
Tom made a promise to come home early tonight.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.
Alternate spelling(s):
umuwe, umuuwe, uuwe
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.


Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce umuwi:

UMUWI AUDIO CLIP:
Play audio #19889
Markup Code:
[rec:19889]
Related Filipino Words:
uwîpag-uwîuwiánmauwîuwianpauwînakauwîmakauwîiuwîpauwiín
Related English Words:
return homereturns homereturning homereturned homego homegoes homegoing homewent home
Grammatical Ligature:
This word plus a grammatical ligature would be:
umuwing
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »


Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement