Close
 


TDC Corpus Tool Icon

ATRAS: TDC Corpus Tool


Tip: You can search multiple terms at once by separating them with a comma. Ex: gaano, paano
Advanced Options »




Exclude snippets with this text:
* for multiple keywords, separate with commas




*** Important: Non-members of Tagalog.com can search up to 8,024,827 words of sample text, however registered members have access to a larger body of sample text including 24,008,381 words. That's equivalent to 291 three-hundred page novels worth of text in Tagalog! Consider creating an account - it's 100% free and gives you access to all features of this site.***


Possible matching dictionary entries found:   1. atras  
Search Results:[x] clear search
Scanning 8,024,827+ words in "Default / Mix" for "atras"...  

Results found by count:  
atras: 36 instances found


Share these search results »

...Castro. Sumunod si Romeo, mula sa likod ay tinalon din at binigwasan si Maker. Atras si Romeo, napunta sa likod ng isang Australian. Takbo pabalik ang Milwaukee Bucks center din na si Maker, pumeke si Romeo pakaliwa, nang pabagsak na ang flying kick ng Australian big man ay...
...sa $17.9 bil­yon ang kanyang yaman nitong Hunyo o 1.1 percent na pag­kabawas. Mayor Sara atras sa Senado MULING pinawi ni Davao City Mayor Sara Duterte ang mga ispekulasyon na tatakbo ito sa pagka-senador sa 2019 midterm elections. Sa halip ay mag-eendorso na lamang ang alkalde ng...
...ay pinuno ng teroristang grupo na si Marwan, pero sinalubong sila ng mga putok sa kanilang pag-atras na kanilang ikinasawi. Akuin man o hindi ni Pangulong Digong ang responsibilidad sa naganap na umano ay engkwentro sa pagitan ng mga pulis at sundalo na ikinamatay ng anim na pulis at ikinasugat ng...
...naman daw sabi ng **friend** ko. Hahaha Yeah ligealize kaso tignan mo mga peenoise, utak nila pa atras, wala akog tiwala sa mga pinoy sa pag gamit nila njyan Nung una ayaw ko rin taba sa huli pero nung naconvert ako nakita ko ang liwanag haha Or peeing sa gulong ng iba. lol Pag tae sa creek? Not so...
...investigator? Kahit hindi sakto. Oo, talagang "achieved more!" Sa dami ba naman ng joke at atras-abante statement. Attire lang talaga? Baka dahil laging color black damit nya kaya *black* sheep. ​ Napipicture-out ko kase na parang goth or emo manamit ang kaibigan mo. *Current job: RF...
...Sa mga times that this can happen, ngayon pa talaga on this very day. :( oh tapang na naman oh atras ka naman eh. subo ka muna ng tite. hangang salita ka lang naman eh. My housemates all went home this holiday break and I had the house all to myself!! Ahh ang saya saya. Sobrang peaceful and I can...
...transient namin, ako na gumawa ng itinerary, pinaalam ko na sila sa boss namin, tapos sila tong atras abante, kesyo may masama daw na kutob so coworker 1 na may masamang mangyayare sa kalad namin tapos tong si coworker 2 binibwisit kami na di siya sasama. Ang dami nilabg hanes, putangina. Tapos...
...ang sabog nyan. lol Nyaha. Ako din naman, gusto ko ng madaming kills. Pero kung talagang di kaya, atras na lang. Tapos nakakainis din yung mga jungler na hindi marunong mag-alternate sa pagde-defend ng lane like hihintayin ka ba namin makaabot ng max level? Hindi na ko nag-ML ngayon. Nainis lang...
...kamay niya kay ate ako din nilapit ko at hindi ko alam kung bakit. ' Siguro 2 beses kaming atras abante kay ate na para kaming nagko-compete. Ending, si manong nakakuha ng bayad. Narinig ko pang tumawa huhu. The whole ride gusto kong lumubog sa upuan ko nung narealize ko kung anong nangyari....
...you go. Pag ganyang may makakasalubong ka uli, either handa kang tumakbo forward, o atras ka, baba ka uli. O bago ka tumawid, check mo kung marami kayo sa taas. Kung isa/dalawa makakasalubong mo hintay ka ng marami muna. Ok lang yan. Thanks for the concern. Medyo malayo siya eh pero I...
...better block their number. Gagamit ng mga fallacy yan like ad hominem, and appeal to pity para i atras mo yung kaso or something It's lip service that they will look into the contracts again in light of US VP warnings during APEC. "Win-win" daw ung offer ng China. During Xi's visit here, they will...
...upon deposit, magrereflect na dapat yun, haha eeehhhhhh wala eh, We already talked about it, fam. Atras-sulong mga actions nya. May times na nagkakaintindihan kami, may times na mawala lang ako sa radar nya, boom, puputakan na ko haha! natatawa nalang ako sa ginagawa sakin :) mukhang malala ang trust...
...tuloy pa rin daw yung address ng poon nya under modified format daw. Mukha na silang mga payaso, atras abante, ano to Laban o Bawi portion? Totoo! Once nga daw yung pinsan ko naiwan nyang open yung terrace niya (which is connected sa pool), may mga chinese daw na pumasok sa terrace niya without...
...than 20 minutes na akong nakasabit tapos ganyan lang? ikaw sana ang bumaba tarantado ka. haha.pag atras ko puno na din yung estribo ng mga nakasabit na manong. bumaba nalang ako. tska ko nalang naalala na di pa pala ako bayad. Mahalaga nyan hindi dinelete ang contact mo. Ganun lang yun. Hmm, ok cge...
...naging awkward pa sa'min ng kaibigan ko! Pretty pa naman si girl kaya I had doubts din at naging atras-abante pero in the end iniwan ko kasi parang may masamang after-taste palagi 'pag iniisip ko yung kaibigan ko. Never na akong naging bridge pvta yoko nang ganung feeling. ang alam ko 100k ang bayad...
...sa inyo? Wow! Ang galing nyo rin naman noh?” galit na sigaw niya kay Samantha dahilan para mapa-atras ito. “Stephany, wag kang sumigaw. Huminahon ka lang,” sabi ni Zack sabay hawak sa kamay nya pero hinigit niya rin ito. “Huminahon!? Sa tingin mo ba hihinahon ako? Ha! Bakit, may tinatago ba...
...g.
- Okay. Kinukunan na. -
Baliw ako sa pag ibig. Baliw ako sa pag ibig.
Bakit mo ako iniwan?
Teka! Atras, Dos, atras.
Parang peke, eh. Oop, ayan!
Bakit?
Nakakainis...
Atr as. Atras pa. Atras, atras, atras!
- -
-Ano ka ba? -Sorry! Sorry!
Sorry, boss. Hindi ko nakita. Nagvivideo kasi ako eh...
-Anong...
...na. -
Baliw ako sa pag ibig. Baliw ako sa pag ibig.
Bakit mo ako iniwan?
Teka! Atras, Dos, atras.
Parang peke, eh. Oop, ayan!
Bakit?
Nakakainis...
Atr as. Atras pa. Atras, atras, atras!
- -
-Ano ka ba? -Sorry! Sorry!
Sorry, boss. Hindi ko nakita. Nagvivideo kasi ako eh...
-Anong sorry? Umalis...
...big.
Bakit mo ako iniwan?
Teka! Atras, Dos, atras.
Parang peke, eh. Oop, ayan!
Bakit?
Nakakainis...
Atr as. Atras pa. Atras, atras, atras!
- -
-Ano ka ba? -Sorry! Sorry!
Sorry, boss. Hindi ko nakita. Nagvivideo kasi ako eh...
-Anong sorry? Umalis kayo dito! -Pasensya na. Sorry.
PAGKABALIW
Papunta na rin...
...mo ako iniwan?
Teka! Atras, Dos, atras.
Parang peke, eh. Oop, ayan!
Bakit?
Nakakainis...
Atr as. Atras pa. Atras, atras, atras!
- -
-Ano ka ba? -Sorry! Sorry!
Sorry, boss. Hindi ko nakita. Nagvivideo kasi ako eh...
-Anong sorry? Umalis kayo dito! -Pasensya na. Sorry.
PAGKABALIW
Papunta na rin daw si...
... iniwan?
Teka! Atras, Dos, atras.
Parang peke, eh. Oop, ayan!
Bakit?
Nakakainis...
Atr as. Atras pa. Atras, atras, atras!
- -
-Ano ka ba? -Sorry! Sorry!
Sorry, boss. Hindi ko nakita. Nagvivideo kasi ako eh...
-Anong sorry? Umalis kayo dito! -Pasensya na. Sorry.
PAGKABALIW
Papunta na rin daw si Attorney.
-...
...?
Teka! Atras, Dos, atras.
Parang peke, eh. Oop, ayan!
Bakit?
Nakakainis...
Atr as. Atras pa. Atras, atras, atras!
- -
-Ano ka ba? -Sorry! Sorry!
Sorry, boss. Hindi ko nakita. Nagvivideo kasi ako eh...
-Anong sorry? Umalis kayo dito! -Pasensya na. Sorry.
PAGKABALIW
Papunta na rin daw si Attorney.
-...
...Dos, atras.
Parang peke, eh. Oop, ayan!
Bakit?
Nakakainis...
Atr as. Atras pa. Atras, atras, atras!
- -
-Ano ka ba? -Sorry! Sorry!
Sorry, boss. Hindi ko nakita. Nagvivideo kasi ako eh...
-Anong sorry? Umalis kayo dito! -Pasensya na. Sorry.
PAGKABALIW
Papunta na rin daw si Attorney.
- Salamat. -...
...ka ba, hmm?
Ma'am, nakakapagtext pa yan saka nakakatawag.
Okay.
Tayo.
Ma'am .
Tayo. Stand up.
Atras. Atras. Atras.
May meeting pa ba ako ngayong araw?
Meron po, ma'am.
Meeting lang po for the company outing mamayang 3 p.m.
Pakicancel, pakisabi emergency.
-Ma'am. -Pakicancel, pakisabi emergency.
Sig...
...ba, hmm?
Ma'am, nakakapagtext pa yan saka nakakatawag.
Okay.
Tayo.
Ma'am .
Tayo. Stand up.
Atras. Atras. Atras.
May meeting pa ba ako ngayong araw?
Meron po, ma'am.
Meeting lang po for the company outing mamayang 3 p.m.
Pakicancel, pakisabi emergency.
-Ma'am. -Pakicancel, pakisabi emergency.
Sige na.
M...
...hmm?
Ma'am, nakakapagtext pa yan saka nakakatawag.
Okay.
Tayo.
Ma'am .
Tayo. Stand up.
Atras. Atras. Atras.
May meeting pa ba ako ngayong araw?
Meron po, ma'am.
Meeting lang po for the company outing mamayang 3 p.m.
Pakicancel, pakisabi emergency.
-Ma'am. -Pakicancel, pakisabi emergency.
Sige na.
May...
...para matapos ang sumpa.
Ako ang kunin mo! Ako ang kunin mo!
Sandy!
Sandy.
Sandy.
Ate ko.
Atras lang po tayo. Atras po kayo.
Uwi na kayo. Umuwi na kayo.
Umuwi na po kayo.
Sandy!
- Umuwi na kayo. - Anak ko!
Sir, sir. Kailangan na nating alisin 'yong anak niyo, sir.
Dumarami na po 'yong tao,...
...ang sumpa.
Ako ang kunin mo! Ako ang kunin mo!
Sandy!
Sandy.
Sandy.
Ate ko.
Atras lang po tayo. Atras po kayo.
Uwi na kayo. Umuwi na kayo.
Umuwi na po kayo.
Sandy!
- Umuwi na kayo. - Anak ko!
Sir, sir. Kailangan na nating alisin 'yong anak niyo, sir.
Dumarami na po 'yong tao, sir.
Sandy!
Tabi...
...O
H'wag magkakagulo! Tahimik lang kayo! Mamaya pa po lalabas sl Elsa! Dala-dalawa lang po ang pila! Atras!
Kukunan ni Oriy ng pelikula ang silyang paggagamutan ni Elsa. Sa tabi nito'y may pantay taong imahen ng Mahal na Birhen.
TV REPORTER
(magpapatuloy). It must be a hundred degrees here. As you can...
...'no?

Man: Sinisingil?

Boy: Hindi, joke lang.

[00:23:52]

Teka lang. Teka lang, o?

Oh, atras ka dyan, di ba? Okey. Okey, camera rolling. Action! Hahaha.

Okey, salamat, salamat. Ayan na yung -- Ginawang teleserye, ano?

Ah, yan na yung in-order natin. Beef lomi ng North Cotabato.

Yung...
...Baka tumama eh.

Boy Perstaym: Oo. Akin na. Ako.

Nicachu: Wala na siya. Hahaha!

Dimz: Atras kayo ng kaunti at baka may sumabit sayo.

[00:10:59]

Hahaha !

Boy Perstaym: Dapat may mga green, green.

Dimz: Oo.

Hahaha!

Boy Perstaym: Okay na. Nakapag-practice na kami. Hahaha!...
...namin. Wala pa rin. Hindi pa kami pinapasakay eh. Ang tagal.

Man: Kanan! Sige kanan! Sige atras! Sige!

[00:09:16]

Angelo: Nasaan na yung tutulong samin?

Pao Adventurer: Paso kna.

Angelo: Kinabahan ako doon ha.

Pao Adventurer: Okay. Set! Akyat na kami sa taas. Dito, grabe...
...maaalala, ay bawal pala. Bawal.

Oops! Naabot. Inabot ng stoplight. Ah! Uh! Hahaha! Hahaha! Atras, atras! Atras, atras!

Ken: Hindi tayo umabot eh.

Boy Perstaym: Hahaha! Hindi tayo umabot. Hahaha! Violation yun kapag ganon?

Ken: Ang bilis ng green. Ilang segundo lang.

Boy Perstaym:...
...ay bawal pala. Bawal.

Oops! Naabot. Inabot ng stoplight. Ah! Uh! Hahaha! Hahaha! Atras, atras! Atras, atras!

Ken: Hindi tayo umabot eh.

Boy Perstaym: Hahaha! Hindi tayo umabot. Hahaha! Violation yun kapag ganon?

Ken: Ang bilis ng green. Ilang segundo lang.

Boy Perstaym: Kaya...
...bawal pala. Bawal.

Oops! Naabot. Inabot ng stoplight. Ah! Uh! Hahaha! Hahaha! Atras, atras! Atras, atras!

Ken: Hindi tayo umabot eh.

Boy Perstaym: Hahaha! Hindi tayo umabot. Hahaha! Violation yun kapag ganon?

Ken: Ang bilis ng green. Ilang segundo lang.

Boy Perstaym: Kaya nga eh....
...pala. Bawal.

Oops! Naabot. Inabot ng stoplight. Ah! Uh! Hahaha! Hahaha! Atras, atras! Atras, atras!

Ken: Hindi tayo umabot eh.

Boy Perstaym: Hahaha! Hindi tayo umabot. Hahaha! Violation yun kapag ganon?

Ken: Ang bilis ng green. Ilang segundo lang.

Boy Perstaym: Kaya nga eh. Sebo...


Display count: 36




* If you need audio examples, try searching in the Listening Practice audio transcripts or the Example Sentences entries.




Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement