Close
 


TDC Corpus Tool Icon

PAGSASALIN, PAGSASALING: TDC Corpus Tool


Tip: You can search multiple terms at once by separating them with a comma. Ex: gaano, paano
Advanced Options »




Exclude snippets with this text:
* for multiple keywords, separate with commas




*** Important: Non-members of Tagalog.com can search up to 8,024,827 words of sample text, however registered members have access to a larger body of sample text including 24,008,381 words. That's equivalent to 291 three-hundred page novels worth of text in Tagalog! Consider creating an account - it's 100% free and gives you access to all features of this site.***


Search Results:[x] clear search
Scanning 8,024,827+ words in "Default / Mix" for "pagsasalin, pagsasaling"...  

Results found by count:  
pagsasalin: 4 instances found


Share these search results »

...Bukod sa kagat ng lamok maaaring magkaroon ng malaria sa pamamagitan ng blood transfusion o pagsasalin ng dugo ng isang may malaria patungo sa di apektado nito gamit ang karayom, at transplacenta o nanay na mayroong malaria papunta sa sanggol sa sinapupunan nito. Ang mga sintomas ng malaria ay katulad ng...
...that the blood is holy. [ref](https://www.jw.org/tl/tu ro-ng-bibliya/mga-tanong/bibli ya-tungkol-pagsasalin-ng-dugo/ #?insight%5Bsearch_id%5D=f0b46 330-5c95-4eac-b7d1-27fcef8c7d1 f&insight%5Bsearch_result_inde x%5D=0) (Even at the cost of life?) 4. Members who commited serious sins are shunned. But there is a reason and...
...Try mo. Kanina nga pagdaan ko sa Anonas kita ko yung mga barya nakabaon na sa aspalto hahaha lol. Pagsasalin: **PAALALA** sa mahal naming "**NAG-AAGINALDO**" **AMING TARIPA:** with instruments :-- :-: --: Jingle Bells P1.00 P3.00 We wish you P1.00 P2.00 Kasadya P1.00 P2.00 Silent Night (Nat King Cole...
...you" Whoa. Sana maging okay ang lahat! hindi ko naman dinedemand na manalo sila ng award para sa pagsasalin ng titik ng kanta. pero sana naman may adjustments na ginawa para mas maganda yung hulog ng mga salita sa bawat linya. hindi yung nabibitin yung isang pantig sa previous line at itutuloy sa susunod. o di kaya...


Display count: 4




* If you need audio examples, try searching in the Listening Practice audio transcripts or the Example Sentences entries.