English Summary of Video (AI):
- Enjoyment at El Puerto, Manila
- Preparation for cooking in the kitchen
- Relocation from a beach house to another hotel in El Puerto due to preference or group size
- El Puerto has multiple hotel options catering to different group sizes
- Beach house suitable for large groups of 10-20 people
- Magellan Hotel for smaller groups or families up to about five members
- Aquatica Marina, a water park with slides and water activities
- Tour of Magellan Hotel and mentioning of recreational activities like billiards and ping pong
- Meeting someone named Joreya and engaging in brief interaction
- Anticipation of a breakfast to prepare for visiting the Hundred Islands
- Observing the crowd during Holy Week at the Hundred Islands and the initiative to keep the islands clean by providing trash bags and offering a refund for bringing back trash
- Boat selection process considering the number of people and their sizes
- Final day at El Puerto on Easter Sunday and expressing relaxation and readiness to get back to work
- Historical memories of visiting El Puerto with friends and noting the absence of some due to various commitments like schooling, family time, and house building
- Sharing the experience with friends and hinting at discounts for future visits
- Daily walks to the on-site restaurant for meals and encountering a staff member named Isay
- Casual interactions with reception staff and plans for photo-taking after touching up appearances
- Commentary on personal appearance and playful remarks about avoiding looking unflattering in photos
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Saya-saya dito sa El Puerto, Manila.
00:04.0
Mayroon ko ganito ka lang, oh.
00:05.0
Kasi magluluto tayo sa kusina ngayon.
00:08.0
Magluluto tayo ng ano natin.
00:13.0
Galing kami sa beach house.
00:14.0
But aalog-aalog kami doon kasi ilan lang kami.
00:17.0
So we're moving to the other hotel.
00:20.0
Ganito, chill-chill dito.
00:22.0
Like ayaw mo na sa beach house.
00:24.0
Lipat ka sa other hotel.
00:25.0
So we're moving to the other hotel.
00:28.0
Ayaw mo na sa beach house.
00:29.0
Lipat ka sa other hotels.
00:30.0
Kasi dito sa El Puerto, they have three, four hotels.
00:35.0
So kung baong family kayo,
00:37.0
I'm sure kabisado nyo na talaga.
00:39.0
Ganyo kami nangyakita dito sa El Puerto.
00:41.0
So kung three kayo, ay, sorry.
00:44.0
Kung family kayo or your group of friends, barcada,
00:47.0
pwede kayo doon sa beach house.
00:49.0
That can house mga 10 to 15 to 20 people.
00:53.0
And then pag konti lang naman kayo,
00:55.0
like couple or family of four or five,
01:00.0
pwede na kayo doon sa Magellan.
01:01.0
I'll show you Magellan in a while.
01:03.0
And this one sa side natin.
01:05.0
Aquatica Marina naman.
01:08.0
Water park with slides, water activities.
01:11.0
Because ganito na lang yung life natin yun, chill.
01:14.0
Ayaw ko na ng walwa.
01:24.0
Welcome to Magellan.
01:26.0
Isa dito sa mga hotel buildings here.
01:29.0
And later, akit tayo kasi may mga billiards doon, ping pong.
01:33.0
Basta, ang saya dito.
02:28.0
Nahanap ko na si Joreya.
03:04.0
Ano na kayo next?
03:18.0
May lalaki na ating katawan.
03:26.0
Ba't yung captain kumaganyan?
03:29.0
Ba't sa akin hindi naman?
03:38.0
Ang garap ng breakfast ko.
03:41.0
So, bago kami mag-100 islands,
03:43.0
kailangan muna natin ng 100 calories.
03:49.0
Nagpa-fasting kasi ako.
03:52.0
Ang daming tao holi week ngayon sa 100 islands.
03:56.0
Ang ganding dito kasi,
03:58.0
may binibigay silang trash bag.
04:00.0
Tapos pagbalik nyo dito,
04:02.0
dapat dala nyo yung trash bag nyo kasama lahat ng basura nyo.
04:06.0
Para don't leave your trash sa island.
04:09.0
Tapos i-refund nila yung 200 pesos.
04:15.0
So, kung may mga kaibigan akong mag-anak ang basura,
04:17.0
pwede sila nalang ilagay mo sa loob ng trash bag.
04:23.0
Mamaya pagkumandar na yung banka,
04:25.0
wala na tayong maririnig.
04:26.0
Kanina sa reception,
04:28.0
Sir, lima lang po kayo,
04:30.0
yung small boat po kunin nyo.
04:31.0
Ay, sabi ko, malalaki po kami.
04:33.0
Sabi, ay, Sir, kung malalaki kayo,
04:35.0
yung medium boat nalang.
04:37.0
Munti ko nang kunin yung big boat,
04:39.0
para siguradong siguradong kaasya ka.
04:41.0
Dito nga sa small boat,
04:42.0
tingnan mo, naipit na yung chan ko.
04:44.0
Mas kawawa si Platon.
04:48.0
Nakasabit na siya sa kating.
04:50.0
Hi! Good morning!
04:53.0
So, today is Easter Sunday
04:56.0
and it's our last day here sa El Puerto.
05:00.0
Ay, ang saya talaga ng life dito.
05:04.0
After all the busyness,
05:07.0
I feel so relaxed.
05:09.0
Ready na ulit lumaban.
05:13.0
Hindi, hindi kita antahin.
05:15.0
Kailangan natin lumaban agad.
05:16.0
Excited na ako magbenta.
05:20.0
Ang ganda talaga ng El Puerto.
05:21.0
This place is a very relaxing place for us.
05:25.0
Ever since talaga nauna kami pumunta dito,
05:28.0
we have lots of memories here.
05:30.0
Kami ni Lamarce Lloyd,
05:32.0
But this Holy Week kasi,
05:35.0
nag-drive lang kami.
05:36.0
Hindi kami nag-rent ng van,
05:38.0
kaya hindi kami kasi sa car.
05:39.0
So, kami lang yung pumunta.
05:42.0
And the BNPs are so busy.
05:44.0
Some of them are back to school.
05:46.0
They want to spend time with their families.
05:48.0
Some of them are building their houses.
05:51.0
Kailangan nilang tutukan at bantayan.
05:54.0
hindi din ganun-ganun magpagawa ng bahay.
05:58.0
But, iningit ko sila.
05:59.0
Sinabi ko sa kanila,
06:00.0
nasa El Puerto Marina ako.
06:04.0
So, this is a really, ano,
06:05.0
a very serene place.
06:07.0
It's like a home.
06:10.0
Kaya, kung gusto nyo mag-relax,
06:13.0
just let me know.
06:15.0
Sabihin nyo lang ako.
06:16.0
Tingnan natin kung anong discount
06:17.0
yung ma-pull off natin for you,
06:19.0
your friends, and your family.
06:21.0
Pupunta kami dun sa breakfast.
06:24.0
we walk going to the restaurant
06:26.0
because that's where breakfast,
06:28.0
lunch, and dinner gets served.
06:35.0
Videohan natin si Isay.
06:39.0
She's in charge dito.
06:43.0
Hindi niya alam na binivideohan ko siya.
06:44.0
Magugulat ka yan siya sa akin.
06:50.0
Ayan, morning person.
06:52.0
Ang alien malakas.
07:00.0
Hindi. Doon, sa food.
07:04.0
pag pupunta kayo dito.
07:08.0
Hindi yan kayo sisinghinin.
07:10.0
Mag-re-retouch sila
07:11.0
kasi picture-taking nyo ba.
07:13.0
Mag-re-retouch, sir.
07:15.0
Maganda ng ano, receptionist dito.
07:18.0
Si Giselle at si Stell.
07:22.0
Mag-re-retouch para nasa picture.
07:23.0
Ang isa din ang nagtatago.
07:25.0
Nag-re-retouch din.
07:30.0
tapos sila naman daw mag-re-retouch.
07:34.0
Kasi kanina ko siya narinig ko ang picture.
07:36.0
My God, haggard na haggard ako.
07:38.0
Nag-ising lang namin.
07:39.0
Sari ko, ligo lang ako.
07:40.0
Wala, hindi naman tayo mukhang, ano,
07:42.0
chuchu sa picture.
07:51.0
One, hulba, diba?
07:57.0
Si sir, nga, naligo ko eh.
07:58.0
Dahil nakasutay kasi
07:59.0
pag diyan yung double chin
08:01.0
No time for that.
08:05.0
Kapag saan ako naiwan.
08:07.0
Eto kasi nagpahigup eh.
08:09.0
May double chin ka ba?
