* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.2
Kung di nyo natatanong, eh mahilig talaga akong maligo noong bata pa ako.
00:04.6
Well, dati yun. Ngayon kasi tamad na akong maligo eh.
00:07.9
Pero don't get me wrong ah.
00:09.6
Kasi ang tinutukoy kong ligo ay tulad ng ligo sa ulan, baha, dagat at ilog.
00:15.0
O alam nyo na, please like and subscribe naman dyan!
00:24.8
Tanda ko pa noong bagong lipat pa lamang kami sa bagong bahay namin,
00:28.1
kung saan nakatira kami ngayon, tuwang-tuwa ako kasi sobrang daming ilog kaming nadadaanan.
00:33.8
Tapos sobrang linis pa at ang daming ding batang naliligo.
00:38.1
Simula noong tumira kami ngayon sa bahay namin, lagi na ako naliligo ng ilog.
00:42.6
Mahilig kasi mag-aya yung mga pinsan ko noon eh.
00:46.9
Jed, maliligo kami sa ilog! Sama ka!
00:50.1
Oo nga Jed, tara!
00:52.4
Magkatabi lang kasi yung ilog at dagat dito sa amin.
00:54.9
Parang connected sila kasi parehong maalat yung lasa.
01:00.7
Nanay, pupunta daw ng ilog si Nainsan.
01:07.4
Masarap maligo doon, Nay.
01:09.3
Anong ang pakiko?
01:11.9
Sasama kasi ako, Nay. Sige na.
01:15.2
Hindi, dito ka lang. Sasama ka na naman.
01:19.2
Ano ba yun? Ang pangit yun mga kabanding, Nay.
01:24.7
Pinapayagan naman ako ni Nanay noon minsan kapag may kasamang matanong.
01:27.7
Wanda. Pero kapag wala, eh, sorry ka na lang.
01:31.0
Pero buti na lang, may maliit na ilog din noon na malapit sa bahay namin.
01:35.2
Kaya kapag taog na or high tide, maliligo na kami doon.
01:39.9
Nay, dyan lang po ako sa kapitbahay natin. Magkikwentuhan lang po kami.
01:44.8
Sige, huwag kang lalayo, ha?
01:54.5
Alam ka ba ng nanay mo?
01:59.0
Tapos minsan, kapag may nanonood sa amin na isa pa naming pinsan,
02:03.0
aasa rin at aayain namin yun kahit wala naman talagang balak na maligo.
02:07.1
Uy, maliligo na yan.
02:09.8
Hindi kaya. Baka mapagalitan ako ni Mama, eh.
02:13.6
Ah, ang sarap maligo, oh. Maligamgam yung tubig.
02:22.3
Sobrang sayan namin, nakalimutan na namin na hindi nga pala alam ng mga nanay namin na naliligo kami sa ilog ngayon.
02:27.7
At pagkatapos na masaya naming pagliligo...
02:32.4
Mama! Sorry po! Mama! You know that I love chicken nuggets!
02:38.2
Aray! Tama naman! Inaya lang naman ako ni Najit, eh.
02:43.5
Aray, nanay! Hindi na po maulit!
02:46.3
Paano ko nalunod ka, ha? Matigas talaga ng kukuti mong bata ka!
02:50.3
Hindi naman po ako nalunod, eh.
02:52.3
Sasakot ka pa talaga!
02:53.2
Pero matigas talaga yung ulo ko nun.
02:56.1
Sumusama pa din ako sa mga pinsan ko nun na maligo sa ilog kahit hindi alam ni nanay.
03:03.8
Nakakasawa na dito sa ilog? Doon naman tayo sa dagat, Jed.
03:08.3
Naku! Hindi alam ni nanay naliligo ako sa dagat.
03:12.9
Bakit? Alam niya ba naliligo ka din sa ilog?
03:17.8
Oh, yun naman pala, eh. Tara na kasi.
03:20.6
Wala na akong choice nun kundi sumama kasi wala akong kasama sa ilog pag nagkataon.
03:26.1
Hindi naman po ako naliligo ako sa pagkataon.
03:29.2
Insan, papagalitan talaga ako ni inay.
03:33.3
Alam ko na, may maghihila mamaya dito ng lambat galing sa pukot mamaya.
03:42.2
Pag nakihila kasi tayo doon, bibigyan nila tayo ng isda.
03:46.1
Ay, sige-sige. Para matuwa naman si nanay pagbalik ko.
03:49.5
Malay mo, hindi na ako pagalitan.
03:52.5
Ganun na nga ang ginawa namin.
03:54.4
Nakihila kami sa pukot nun.
03:55.7
Tapos pagkatapos nun, nakiagaw na kami ng isda nun.
03:60.0
Ang saya-saya nun kapag natatandaan ko.
04:02.9
Pagkatapos noon, uuwi na kami.
04:09.5
Buti naman umuwi ka na.
04:13.0
Hindi ako magkaintindihan dito kasan kahanapin.
04:16.0
Nasa dagat ka lang pala.
04:18.0
Eh, nanay. May dala po akong isda, oh.
04:21.5
Saan naman garing yan?
04:23.0
Eh, nakihila po kami ni Insan sa pukot kanina.
04:25.7
Kaya ayan po, nakiagaw din kami ng isda.
04:29.3
Buti na lang, di na masyado nagalit sa akin si nanay nun.
04:32.3
Kasi may palo na naman sana ako kapag nagkataon.
04:36.2
Palagi pa din ako nagliligo nun sa ilog, pero nagpapaalam na ako kay nanay nun.
04:40.5
Kasi medyo nakokonsensya ako kapag nag-aalala siya.
04:43.5
Pinapayagan naman niya ako nun kasi may kasama naman kaming matanda.
04:48.1
Kapag minsan sa may ilalim ng tulay kami nun pupunta,
04:51.1
ang purpose kasi kaya sila pumupunta dun
04:53.7
eh para mamana ng isda.
04:55.2
At kami mga bata, well, panggulo lang talaga kami dun
04:59.2
kasi puro langoy lang naman ang alam namin.
05:01.2
Hangang-hangang nga ako sa mga pinsan ko nun na tumatalon sa tulay
05:05.2
kasi sobrang paas nun.
05:06.7
Hindi ko natrinay kasi takot din ako.
05:08.7
Tsaka sobrang daming talaba nun sa ilalim.
05:11.2
Baka masugatan lang ako.
05:14.2
Pero kahit na sa baba lang naman ako nun,
05:16.2
hindi ko pa din maiwasan na hindi masugatan ng talaba.
05:19.2
Sobrang sakit lang kasi maalat pa naman yung tubig nun.
05:25.2
Ang sakit, ang sakit nun po ako.
05:28.2
Oh, sino may gawa niyan? Hindi ba ikaw?
05:34.2
Ngayong malaki na ako, di na ako mahiling maligo.
05:37.2
Pero sumasama pa din naman ako kapag may outing.
05:40.2
At tsaka madami na ding basura yung nililiguan naming ilog dito eh.
05:44.2
Nakakalungkot lang din kapag naaalala ko yung masaya naming araw dito.
05:50.2
Moral of the story, enjoyin lang natin yung pagiging bata natin.
05:53.2
Kasi kapag malaki na tayo, di na natin magagawa ulit yan.
05:57.2
Tsaka we should understand na kaya lang naman tayo napapagalitan ng mga nanay natin
06:01.2
eh dahil nag-aalala lang din naman sila sa atin.
06:04.2
Tsaka huwag kayong laloong na hindi nagpapaalam sa kanila ha.
06:07.2
Kasi baka mapahamak pa kayo.
06:10.2
Yun lang, sana nagustuhan nyo tong video.
06:12.2
Please comment daw below yung mga karanasan nyo din sa pagliligo sa ilog.
06:16.2
At share nyo na din to sa mga kakilala nyong makakarelate dito.
06:19.2
Yun lang, salamat and see you on my next video.
