* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nadiscovery ng mga siyentipiko ang katotohanan sa pagtawid ni Moses sa Pulang Karagatan o ang Red Sea.
00:07.0
Ito ang kanilang naging basihan ng sinasabi nila na makasaysayang natagpuan.
00:13.0
Makikita sa banal na aklat na Biblia, Exodus chapter 3 verse 7,
00:19.0
nagpakita ang Panginoong Ama sa bundok ng Sinai bilang isang nag-aalab na palumpong o isang bush.
00:28.0
na naobserbahan niya ang paghihirap ng kanyang mga nasasakupan.
00:33.0
Kaya naman hinirang niya si Moses na siyang magpapalaya sa mga Esraylita,
00:38.0
papaalis sa Egypto, papunta sa pangakumbayan.
00:41.0
Exodus chapter 4 verse 14,
00:44.0
Ayon sa Panginoon gagamitin ni Moses ang kapatid nitong lalaki na si Aaron upang maging tagapagsalita nito dahil sa tatas nito sa lingwahe.
00:54.0
Kaya naman nagtungo itong si Aaron at Moses sa parao upang ibigay ang mensahe ng Diyos Ama na palayain nito ang kanyang mga kalahi.
01:04.0
Ngunit sa tuwing kakausapin nitong si Moses ang hari ng Egypto ay mariin naman ang pagtanggi nito.
01:11.0
Kaya naman sa tuwing ito ay nagmamatigas ay nagsusugo ang Diyos Ama ng matinding salot na palagian naman na nilalagpasan ang mga Esraylita.
01:21.0
Dumating sa pintuan ng nagmamatigas na parao,
01:24.0
ang tubig ay naging dugo,
01:29.0
pagkasawi ng mga alagang hayo,
01:32.0
pagulan ng tipak ng yelo,
01:34.0
ang pamimeste ng balang,
01:37.0
at ang pinakamatindi ay ang pagkasawi ng lahat ng panganay ng mga taga-Egypto.
01:43.0
Kasama na ang panganay na anak o ang tagapagmana ng trono mismo ng nagmamatigas na parao.
01:51.0
Nang matapos ang ikasampung salot,
01:53.0
saka lamang lumambot ang puso ng parao at pinayaga na na makaalis ang mga Esraylita.
01:59.0
Saka ito ay humingi pa ng basbas, Exodus 12 verse 29 hanggang 32.
02:07.0
Ngunit tila ba nagbago ang puso ng parao?
02:11.0
Nang makaalis sa mga Esraylita ay hinabol sila ng mga karawahe o ng mga chariot ng mga sundalok ng taga-Egypto.
02:19.0
Sang ayon ito, sa utos na rin na ngayon ay nagpupuyos sa galit na parao.
02:25.0
Nang makita ito, mga Esraylita ay agad na natakot sila sa dami ng humahabol ng mga taga-Egypto sa kanila.
02:33.0
Alam na nila na wala na silang mapupuntahan pa.
02:36.0
Ito ay dahil sa dulo ay isang malawak na karagatan, sa kabilang banda ay ang alikabok ng mga karawahe na nakahanda na sila ay silain.
02:46.0
Kaya naman iniutos ng Diyos Ama kay Moises na itaas nito ang kanyang kamayatungkod
02:52.0
at dito'y umiihip ang malakas na hangin at nahati ang pulang karagatan o ang Red Sea.
02:59.0
At saka tumawid ang mga takot na takot na Esraylita papunta sa kabilang pampang.
03:04.0
Nang makatawid na ang pinakahuli sa kasama nila, ay ibinaba nito ang kanyang kamay na may hawak na tungkod
03:12.0
at nangalunod ang mga taga-Egypto sa pagbalik ng tubig sa karagatan.
03:17.0
Fast forward na po tayo, makalipas ang humigit kumulang sa 3,000 mga taon.
03:23.0
Matapos ang insidenteng ito, mga katinagalog ko, naghahanap ng preba ang modernong tao, lalo na ang mga maaalab na sayyantipiko.
03:32.0
Kung maaaring nga ba na ang kaganapang ito ay totoo na nangyari?
03:37.0
Ang unang inalam ng mga mananaliksik at historyador ay kung maaaring nga ba na nahati ang karagatan
03:43.0
sa pamamagitan ng malakas na pag-iihip ng hangin lamang.
03:47.0
Ito naman ay ang ginawa ng isang software engineer na si Karl Drews.
03:52.0
Eksperto itong si Karl pagdating sa usapin ng kalima at karagatan.
03:57.0
Kaya naman hindi matibag ang kanya na natuklasan.
04:01.0
Ayon sa kanya na sa lakas ng hangin na halos isang daang kilometro kada oras ay kayang humati ng karagatan
04:09.0
upang ang mga taga-Israelita ay maayos nga na makaraan.
04:14.0
Hindi sinasadyang nadeskubri naman ng kagawaran ng pananaliksik at mga ministro ng bansa mismo ng Egypto
04:22.0
ang mga kakaibang bagay na ito sa karagatan ng Suez.
04:26.0
Na mga panahong iyon hinahanap sana na mga ekspertong ito ng kagawaran ng kasaysayan
04:32.0
ang ebidensya ng panahon ng Tanso.
04:35.0
Ginagalugad nila ang katubigan upang makakuha ng ebidensya ng sinaunang mga lipi na nauna sa kanilang lupang sinilangan.
04:44.0
Ngunit sa halip na mga kagamitan ay mga kalansay at pira-pirasong parte ng karawahe ang kanila naman na natagpuan.
04:53.0
Ayon sa report na kanilang isinulat, humigit kumulang sa apat na raang mga buto ng mga tao ang kanilang naiahon.
05:01.0
Hindi pa kasama dito ang daang-daandi na mga armas at mga baluti na kanilang patuloy na nakukuha pa sa kailaliman ng karagatan.
05:10.0
Ayon naman sa profesor na si Abdel Mohamed Gadera na tila ba may digmaang naganap sa karagatan at napakaraming kawan ang doon ay nasawi.
05:21.0
Dagdag niya na ang lugar na ito noon ay ang tinutukoy sa kasulatan ng Exodus.
05:26.0
Walang iba kung hindi ang Pulang Dagat o ang Red Sea.
05:30.0
Sa pagpapatuloy nito ng paliwanag na kanilang suriin ang mga kagamitan, lumalabas na pumanaw ang mga sundalong ito sa panahon ng paghahari ng parao na si Akhenaten.
05:42.0
Patuloy na inaaral pa ng kagawaran ng kasaysayan ng bansang Egypto ang mga baluti at iba pang mga bagay na kanilang naiahon at natuklasyan mula sa kailaliman ng Red Sea.
05:55.0
Ayon sa kanila, nasusi ito upang mas maiging malinawan ang naging kasaysayan na nasusulat naman sa banal na kasulatan
06:04.0
at upang mapatunayan ang katotohanan sa kwento sa likod ng pagkahati ng karagatan sa pamamagitan ng kapangyarihan ng utos ng poong may kapal.
06:15.0
Mga katinagalog ko, kung kayo po ang tatanungin, naniniwala po ba kayo sa kwento ni Moses?
06:21.0
Kung oo o hindi, ay isulat po ang inyong saluobin sa comment section sa ilalim upang sama-sama naman po na ito ay ating basahin.
06:30.0
Mga katinagalog ko, maraming salamat po sa pagsama ninyo sa segment natin sa araw na ito.
06:51.0
Thank you for watching!
