* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:02.0
Ano yung ginagawa mo, Tol?
00:03.5
Bawal lumiiyan dyan, Tol!
00:05.0
Bawal lumiiyan dyan!
00:05.5
Lumiiyan na talaga kasi ako, eh!
00:06.5
Oko, lumiiyan dyan!
00:07.0
Gusto mo madagdag na mga kasa natin?
00:12.0
Di nabot tong bahay, Tol!
00:13.5
Kumipili lang ako!
00:14.5
Di nabot tong bahay, Tol, eh!
00:23.5
Wag ka mag-alala, Tol!
00:25.5
Wag ka mag-alala!
00:26.5
Dyan lang namin yung bahay natin, eh!
00:33.5
Kakayanin! Kakayanin!
00:35.0
O sige, bilisan mo!
00:36.5
Bilisan mo si ate, eh!
00:40.5
Nauuhaw na ako, eh!
00:44.0
Pag-usap mo gaga, eh!
00:45.5
Nauhaw na ako, Tol!
00:51.0
Anong bang ginagawa mo?
00:53.0
Umiนเ crawd kit ng bahay.
00:54.3
Pimbiri dapat ako ng ano,
00:55.0
ng soft-drinks tool na yen,
01:02.5
Malapit na. Malapit na.
01:06.0
Wag ka munang ano kamayanin!
01:07.0
Pweden mo dinala yung bike, Toll?
01:08.5
Pweden mo dinala?
01:10.0
Medyo ka mag-ukayi ka doon, eh!
01:12.4
tapos kitang kikita kita
01:15.5
Maybe pasok pi kita
01:18.0
Pweden nominyata, Don!
01:20.0
Nagdidilig naman din ako.
01:22.0
Anong didilig din mo yung...
01:23.0
Parang may UTI ka,
01:25.0
Kaya, painom ako, Toll.
01:29.0
Malapit na. Malapit na.
01:43.5
Toll, alam mo naman, diba?
01:44.5
May kaso tayo, diba?
01:45.5
Oo nga, alam ko naman yun.
01:47.5
Pinagawa natin isang araw sa loob.
01:48.5
Tapos, maikita kitang mayroong ano dyan.
01:50.5
Ginagawa kong bulalim.
01:52.5
Toll, hindi ko na kasi kinaya, Toll.
01:53.5
Bakit kahit hindi mo kayanin, Toll?
01:55.5
Kailangan kayanin mo.
01:59.5
Konting teis, Toll.
02:00.5
Konting teis na lang, Toll.
02:07.5
Minto nga muna tayo, Toll.
02:11.5
Kasi nga, baka pa naman din.
02:13.5
Kaya ko pa naman din.
02:15.5
Kaya kaya ko pa naman din.
02:17.5
Anong gagawin ko?
02:18.5
Anong gagawin ko?
02:20.0
Anong gagawin ko?
02:20.5
Gusto muna tayo masinsinan, Toll.
02:25.0
Nanginggit ka pa.
02:25.5
Uminom ka pa ng coke.
02:28.5
Gusto ko rin, Toll.
02:34.8
Tara na. Punta na kayo, Sir Toll.
02:49.0
Kaya mo sa ibigilan?
02:55.0
Kaya pa to, Toll.
03:00.5
Toll, pa'no yung sakasa, Toll?
03:01.5
Ba't tingin mo, ma-ano tayo do'n?
03:03.5
Di ba ako makakasawa do'n?
03:04.5
Kaya, kaya. Ano ka ba?
03:05.5
Di ba ako makakasawa do'n?
03:06.5
Kaya, kaya, kaya.
03:08.5
Umihi ka na d'yan.
03:09.5
Toll, dahil ka, Toll.
03:10.5
Nakakabakas din ako, eh.
03:12.5
Okay lang ba yun?
03:13.5
Wala ka ba nakikita sa atin kanina?
03:14.5
Toll, pa'no yun, Toll, eh?
03:16.5
Di to, Toll, tayo na mag-prank.
03:17.5
Di ba tayo pwede mag-prank?
03:18.5
Paliwala ka, Toll.
03:19.5
Paliwala ka, Toll.
03:22.0
Pero kailangan natin mag-prank.
03:23.0
So, okay lang, Toll.
03:24.0
Pero, tingin mo yung makakasawa kanina, Toll?
03:26.0
Sabi mo naman ako umihi.
03:28.0
Umihi ka na kaya, Toll.
03:34.0
Toll, Toll, wait na, Toll.
03:35.0
Iiwan mo ako dito.
03:38.0
Ano ba sinasabi mo, Toll?
03:40.0
Kasi wala ba kasi...
03:42.0
Gusto mo pa, ano, di ba?
03:43.0
Umihi ka na, ******, Toll.
03:53.0
Wala ka na, wala ka na.
