* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
So yan madam people
00:35.9
Naisip ko kasi na magpapodpiting dito sa mga bata
00:39.4
Kasi every year naman ginagawa ko naman sa birthday ko ito
00:41.9
Last year parang ginawa sa ibang lugar eh
00:44.6
Parang sa bandang Bulacan yata
00:47.3
Or di ko alam basta gumawa sila ng ibang ano
00:50.1
So ito naisip ko naman dito naman ngayon sa lugar ko
00:53.4
Dito ako nag graduate ang grade 6 eh
00:55.3
Dito ako nag elementary eh
00:57.2
Yan sana magbibigyan lahat ng mga
01:00.3
Sana mag enjoy sila kasi
01:02.3
May pag-inspire yata sila mamaya no
01:04.8
Tapos syempre nagpapasalamat tayo sa ano
01:08.3
Sa principal dito, sa mga teacher
01:10.4
Na pinayagan tayo na
01:14.0
Charityng to na yung
01:15.7
Food feeding sa mga bata
01:17.2
Ayan sa school na to
01:18.3
So yan mamaya na lang ulit
02:17.3
Nag-stay sila pero
02:20.1
Papasalamat din tayo sa ano
02:25.4
Conception Branch
02:26.5
Tumulong na mag-organize kanina dito
02:29.3
Na maglagay ng mga
02:31.8
Tumutulong din sila
02:32.8
Kaya maraming maraming salamat
02:36.1
McDonald's Conception
03:17.4
Galing kay Kuya Ion
03:20.8
So maglalaro tayo no
03:25.4
Magkakasiol ay yung panalot
03:28.5
At sunodå…‹anny lang yan
03:29.3
Yung mga kapunta dito sa harapan, sila yung makakuha ng toy, okay?
03:35.5
Keith, get na po ba?
03:39.5
Ang first item natin, bring me medyas na may butas.
03:44.8
Medyas na may butas, Keith.
03:59.3
Susi! Susi! Susi po!
04:10.3
Ay, ang galing ng mga mani dito, no? Sila po na yung kasalit.
06:29.3
So yan madlam people, nabigyan na namin yung mga bata
06:49.0
So bigyan na namin yung mga tumulong
06:52.2
Tsaka yung mga priority muna yung mga tumulong
06:55.3
Yun muna yung bibigyan
06:56.4
Tapos syempre salamat sa mga brad ko
06:59.3
Sa mga teacher and then sa mga McDonald's, Concepcion, Tarlac branch
07:05.9
Maraming maraming salamat dahil tumulong din silang mag-pack
07:08.8
Kaya yan, yung mga natira, pinasobra namin para sa mga tumulong talaga sila
07:13.5
So yan madlam people, patapos na
07:15.8
Gusto ko na rin maliglo
07:18.6
Gusto ko na rin maliglo, nakaliter ako
07:20.5
Iwan ko ba ba't pinipis ko ito
07:22.0
Pero ganun pa man, masaya
07:24.6
Sobrang sarap sa puso
07:26.3
Naman kita yung mga bata na ganyan sila kasaya
07:56.3
Sobrang sarap sa puso
08:26.3
Sobrang sarap sa puso
