* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Thank you for watching!
00:30.0
Thank you for watching!
01:00.0
Thank you for watching my channel!
01:01.6
At ngayong araw na to ay napaka-espesyal
01:04.0
because not only one, but two birthdays
01:09.3
ang ating isa-celebrate today.
01:11.5
Today is December 3.
01:13.2
It's my birthday.
01:14.3
But of course, since mag-holidays na,
01:16.8
magiging busy lahat ng mga tao,
01:18.7
hindi makakapunta talaga sa actual birthday ni Rosie.
01:22.6
So nag-decide kami na agahan ang first birthday niya.
01:25.8
But of course, meron pa kaming isang celebration
01:30.0
So thank you guys for being with me.
01:32.8
Tignan natin kung anong hinanda
01:34.2
ng ating team para kay Rosie.
01:37.3
Happy, happy birthday, Rosie, my love!
01:47.6
Happy birthday to you!
01:51.8
Happy birthday to you!
01:55.3
Happy birthday, happy birthday!
02:00.0
Happy birthday to you!
02:06.6
Happy, happy first birthday to you, our baby Rosie!
02:10.2
And together with your mom and dad,
02:12.3
kindly blow your birthday.
02:21.8
A round of applause for mom, please,
02:59.4
Today is also the birthday of my wife, Jessie Manzano.
03:03.9
So talaga, today is her birthday.
03:06.5
And greetings and prayers will always be welcome.
03:09.5
But as we all know, cash is king.
03:12.2
So yung po hihingi na po namin.
03:13.8
Thank you very much.
03:29.4
Thank you very much.
04:01.8
Ang galing ng voicing.
04:05.6
Come on over, baby.
04:06.7
Come on over, baby.
04:12.2
Come on over, baby.
04:16.1
Come on over, baby.
04:18.3
Hey, boy, don't you know.
04:21.0
Eto na daw ang premyo nyo.
04:29.4
Happy birthday to you.
04:59.4
Happy birthday to you.
05:01.5
Happy birthday to you.
05:17.6
Please make a wish, Mommy Jessie.
05:26.8
Once again, a happy birthday.
05:28.8
Happy birthday to Mommy Jessie.
05:32.4
May all of your desires, your heart's desires and wishes will come true.
05:38.0
Palakpakan naman po natin our very beautiful Mommy Jessie.
05:45.1
Thank you very much to everyone here for celebrating the double birthday ni Hauhau and ni Peanut.
05:50.0
Hope you guys enjoy.
05:51.2
From all our families, all our friends, maraming maraming salamat sa inyo.
05:56.8
Super, super thank you for being with us.
05:58.8
Today, I hope you are enjoying and kain pa.
06:02.7
Ang dami nating food, sobra.
06:04.9
Thank you, thank you.
06:07.2
Once again, our hands to the beautiful family of Mommy Jessie and Daddy Luis.
06:12.4
At idadagdag ko dahil nga double celebration, napakalaking party sa lahat.
06:17.5
Hindi ko sinabi tos kay Joanne sa ating, maraming salamat kay Ms. John Angeles and her team sa pag-organize ng lahat ng to.
06:24.5
Dahil nga double celebration ang para sa inyo po.
06:28.8
Kaya ngayong hapon, mamimigay po ako ng 1 million pesos sa kung sino makakapagbigay sa akin ng 2 million pesos.
06:40.0
Iyon ang gagawin ko.
06:41.8
But thank you everyone and we love you.
06:44.0
Thank you so much Daddy Luis and Mommy Jessie.
06:47.3
Thank you Joanne Angeles, the best.
07:01.8
I love you, Rose.
07:06.8
Get in the rink, dink, dink, dink.
07:08.8
Get in the rink, dink, dink.
07:10.8
I love you, Rose.
07:17.8
And here's your souvenir.
07:20.8
Happy birthday, Rose.
07:22.8
That's so sweet. Thank you so much.
07:25.8
Happy birthday, Rose.
07:27.8
Happy birthday, Rose.
07:31.8
I appreciate you.
07:33.8
Happy birthday, Rose.
07:35.8
Thank you very much.
07:37.8
Happy birthday, Rose.
07:39.8
Happy first birthday, Rose.
07:41.8
Happy birthday, Rose.
07:44.8
Thank you so much.
07:57.8
Happy birthday, Rose.
08:06.8
Are you still out?
08:16.8
May I ask, can you tell me where I should go next?
08:23.1
P muy complicado.
08:25.0
Pero yo Metro te lleva por aquÃ.
08:35.8
Happy, happy birthday to you
08:39.8
Ikaw talaga yung pride and joy namin
08:44.2
And birthday ko din today
08:46.5
Happy birthday again
08:56.8
Ngayong hapon, mamimigay po ako
09:02.1
ng 1 million pesos
09:05.1
Sa kung sino makakapagbigay sa akin
09:13.1
ng 2 million pesos
09:26.8
guests namin today
09:27.9
We are very, very grateful
09:29.6
na talagang pinuntahan nyo
09:31.5
ang birthday ni Rosie
09:32.5
and of course, ang birthday ko
09:57.4
Hindi nawawala ang Papoon
09:58.4
Anything special sa buhay ng Manzanos
09:59.9
Milestone sa buhay natin
10:02.8
Somewhere above the water
10:06.3
My lungs are tired
10:08.6
I'm running for a long time
10:12.3
My feet got blisters
10:14.2
But maybe I belong
10:16.7
If I love a little harder
10:26.5
If I love all the ways the world puts me to the test
10:36.7
If I embrace every fall
10:40.4
Learn to grow and keep myself tall
10:46.3
How good that's a flow
10:48.1
Thank you very much to everyone here
10:52.5
for celebrating the double birthday
10:54.0
ni How How and ni Peanut
10:55.4
I hope you guys enjoyed it a lot
10:56.4
from all our families
10:59.7
Maraming maraming salamat sa inyo
11:01.7
Happy Birthday Rosie!
11:23.7
Happy Birthday Rosie!
11:26.4
Happy Birthday Rosie!
11:27.9
Happy Birthday Rosie!
11:29.2
Happy Birthday Rosie!
11:30.9
Happy Birthday Rosie!
11:37.2
Happy Birthday Rosie!
11:42.3
Happy Birthday Rosie!
11:46.9
Happy Birthday Roto Roto
11:56.2
Happy birthday, my love, Rosie!
12:03.3
Yes, happy birthday, wow!
12:18.1
At ayan na nga ang aming double birthday celebration.
12:22.6
Sana nag-enjoy kayo kasama namin.
12:24.6
And till our next vlog, happy happy birthday, Rosie!
12:54.6
Thank you for watching!
13:24.6
Thank you for watching!
13:54.6
Thank you for watching!
14:24.6
Thank you for watching!
14:54.6
Thank you for watching!
15:24.6
Thank you for watching!
15:54.6
Thank you for watching!
16:24.6
Thank you for watching!
