* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:02.4
Ganda ng outfit ko, nakasombrero
00:08.0
Saan tayo pupunta, Brad?
00:16.0
Wala po kasi kami access doon sa likod bahay
00:18.5
Dahil hinaraan nga
00:20.0
Hindi ka tulad ng siyam na buwa
00:26.5
Hug mo siya po yan?
00:30.1
Nakapaglinis ka na ng bahay natin?
00:35.7
Nasaan lang si Kuya?
00:40.8
Ayun lang yung si Kuya
00:44.7
Hatid mo si Daddy sa bus?
00:46.7
May bahay na kami
00:53.7
Doon daw titira yung chicks ni Daddy
01:13.8
Makapunta rin tayo sa ship
01:39.6
At syempre, kailangan ko na maghanda
01:41.6
ng mga gagamitin niya
01:42.9
Mga damit, pantalon at iba pa
01:45.0
Kasi 8.30 yung kanyang biyahe sa DLTV
01:48.1
Ngayon 6.30 na at kailangan pa namin magdinner bago siya ihatid
01:53.9
Accepted na niya na aalis si daddy niya
01:57.2
Pabalik din ito after 6 months
01:59.8
So we're going now
02:09.9
Ahatid na namin si daddy
02:12.5
Nag-aaway na sila
02:15.9
Dami daw dalambag
02:17.6
Dali ka na Miguel
02:23.5
Hindi na sila magkaintindihan
02:29.8
Babay ka na muna sa house natin
02:32.8
Bye, see you soon
02:36.1
Ano sabi mo Miguel?
02:39.2
Sasama kikit sa mama
02:40.6
O ako daw ay sasama
02:53.7
Ayan na, papasok na kami
02:57.6
Tutulog na kayo at iya?
03:15.6
Why are you wearing panty only?
03:19.0
Is that a panty or bloomer?
03:21.9
Tama-tama talaga natin namin
03:27.8
Oo, maayos ang taon din
03:35.7
Babay na kay uncle
03:58.6
So after namin bumisita
04:05.3
Dahil aalis na siya
04:06.6
Diretso na rin po kami sa DLTB
04:12.8
Daddy will finally
04:20.8
kailangan babalik si daddy?
04:22.8
kailangan babalik si daddy
04:24.8
kailangan babalik si daddy?
04:30.8
ngayon birthday mo yun
04:36.8
14 kasi birthday mo e
04:40.8
you say goodbye na to daddy
04:46.8
ikaw naman Miguel
04:48.8
hug mo na si daddy mo
04:50.8
love mo si Miguel ha
04:52.8
love mo si Miguel ha
05:00.8
kailang maawi si daddy
05:02.8
kailang maawi si daddy
05:04.8
kailang maawi si daddy
05:06.8
kailang maawi si daddy
05:08.8
huwag kang abyan ha
05:10.8
huwag kang abyan ha
05:18.8
So, it's time to make final goodbye na muna sa aking hubby-lubby.
05:35.0
So, ayan, naghahanda na nga siya at ibababa na ang kanyang bag.
05:38.8
Well, wala man akong magagawa dahil yan talaga ang kanyang trabaho kasama yan sa pinakasalan ko sa kanya.
05:44.9
Pero nagpapasalamat ako sa walang hanggang pagsuporta niya sa amin kahit na napakahirap maging isang OFW.
05:53.0
Yung kinakailangan umalis para sa amin para makapagbigay siya ng pinansyal at ng magandang buhay para sa amin.
06:01.1
Thank you, Daddy! Bon voyage! I love you!
06:14.9
Parang makapahinga.
06:17.7
Baka sa iba siya pumunta.
06:20.8
Bye-bye na. Bye-bye. Love you. Bye-bye.
06:23.4
See you soon. Take care.
06:27.6
Love you. Bye-bye.