* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.1
Alam nyo, sa tuwing umuulan, sobrang dami kong naaalala na pangyayari noong bata pa ako.
00:06.3
Noong bata pa kasi ako, isa ang ulan sa nagpapasaya sakin.
00:10.5
Alam nyo ba kung bakit?
00:11.9
Narito lang naman ang ilan sa ginagawa namin at nangyayari sa tuwing umuulan.
00:25.0
Kapag hindi pang karaniwan yung buhos na ulan, meaning napakalakas nito,
00:28.7
may tendency na walang pasok sa school namin noong elementary pa ako.
00:33.5
Tanda ko pa dati, gumigising pa ako ng maaga noon kasi syempre may pasok.
00:40.0
Ang lakas ng ulan! May pasok kaya kami?
00:43.9
Nay, may pasok kaya kami?
00:46.0
Hindi ko din alam, pero wala pa naman ako nababalitaan na walang pasok kaya magintindi ka pa din dyan.
00:52.2
Minsan, kahit umuulan, nagbibihis pa din ako ng uniform noon kasi wala pa namang announcement na wala talagang pasok.
00:58.7
Nay, papasok na po ako.
01:03.4
At dahil wala kaming TV o radyo noon, nalalaman ko lang na walang pasok kapag may nakakakita sa akin na naglalakad ako papasok.
01:10.9
Judd, papasok ka?
01:14.1
Naku, walang pasok ngayon. Nakita namin sa balita kanina, may bagyo daw na paparating.
01:22.8
Oo, sigurado ako.
01:25.2
Sige, uwi na ako ah.
01:27.0
Kahit medyo nakakairita.
01:28.7
Kasi sayang naman yung effort ko sa pagbihis, eh, tuwang-tuwa pa din akong umuuwi kasi syempre, walang pasok.
01:35.1
Sana ilang araw na umuulan para ilang araw din na walang pasok.
01:41.9
O Judd, ba't ka bumalik?
01:44.1
Wala daw pasok. Basa yung chok ni mam.
01:50.4
Hindi ko alam, pero pag umuulan noon, sabik na sabik kaming mga bata na lumigo sa ulan.
01:55.4
Siguro dahil hindi kami pinalat na magkaroon ng shower.
01:57.9
Kaya kapag umuulan, eh, chance na namin yun para maka-experience ng maligo sa shower.
02:03.2
Uy, umuulan. Maliligo ako.
02:06.7
Pero kung inaakala nyo na ganun lang kadali ang maligo sa ulan,
02:10.8
pwes, nagkakamali kayo.
02:12.7
Kasi kailangan ko pang magpaala payagan niya akong maligo sa ulan.
02:18.2
Nay, may ginagamit ka ba sa mukha nyo ngayon?
02:21.4
Wala naman, bakit?
02:23.6
Para kasing ang ganda-ganda nyo ngayon.
02:25.9
Naku, tigil-tigilan mo akong...
02:28.4
Nay, maliligo ako sa ulan.
02:30.8
Ikaw talagang bata ka?
02:32.5
Naghahanap ka lang ng sakit ng katawan eh, no?
02:34.9
Paano kung lagnatin ka, ha?
02:37.6
Sandali lang naman po ako, nay.
02:39.8
Sige na, nay, at baka tumigil na yung ulan.
02:42.4
Kung ikaw maghuhugas ang plato mamaya.
02:47.3
Uy, pasali naman ako dyan.
02:50.0
Sige, umuulan tayo.
02:58.7
Doon tayo sa may tabi ng bubong.
03:00.5
Malakas yung tulog doon, no?
03:06.3
Sana paglaki ko, magkaroon kami ng shower.
03:14.0
Masarap na tulog.
03:15.8
Hindi ko alam kung...
03:16.6
Kahit pa malakas o mahina yung ulan,
03:19.5
eh nakakatulog talaga ako kapag naririnig ko yun.
03:22.7
Ulan yung nagsisilbi kong...
03:26.2
Pagkatapos ko umaligo sa ulan nun,
03:28.0
edi syempre, pagod yung katawamin.
03:30.9
Sarap siguro matulog.
03:32.9
Tulog kaya muna ako.
03:34.9
Jen, pumarito ka muna!
03:36.5
At hindi ka pa kumakain mula kanina pa.
03:41.2
Papunta na po ako dyan.
03:42.5
Nang lugaw, o kung hindi naman,
03:45.8
Sobrang paborito ko talaga yung champurado nun,
03:48.1
lalo na kapag hinahaluan ng gatas.
03:50.2
Tapos, mainit-init ko pa siyang kakainin.
03:55.8
At wala pang 5 minutes,
03:57.2
eh nakakatulog na agad ako nun sa tulog ng ulan.
04:03.8
Ang sarap balikan ang mga alaala ko sa ulan nung bata pa ako.
04:08.5
tapos minsan hindi natutuloy yung gala ko.
04:11.1
O di kaya naman basang-basa ako sa biyahe
04:13.2
kapag dumadating ako sa pupuntahan ko.
04:16.0
Hindi katulog nung bata pa ako na
04:17.7
iba yung perspective ko sa buhay.
04:20.0
Yung kahit may kalamidad na,
04:21.3
eh nakakahanap pa din ako ng paraan
04:23.2
para maging masaya.
04:26.2
Anong ginagawa nyo kapag umuulan?
04:28.4
Kwento nyo din dyan sa baba.
04:30.1
Don't forget to like, share, and subscribe!
04:34.6
Oo nga pala guys,
04:35.9
baka may mga experience ako nung bata pa ako sa ulan
04:38.4
na hindi ko na matandaan.
04:40.2
Kaya mag-comment kayo dyan sa baba
04:42.1
ng kahit ano tungkol sa ulan
04:43.8
at baka maalala ko bigla
04:45.2
para magawang ko ito ng part 2.
04:47.6
Also, I just want to let you know
04:49.6
na nasa internship ako dito sa Manila.
04:55.9
from day to Friday
04:56.8
and Sabado-Linggo lang yung pahinga ko
04:59.6
which means hindi ako ganun
05:01.4
makakapag-focus sa animation ko.
05:03.9
Kaya pagpasensya nyo na kung
05:05.2
matatagalan ang pag-post ko ng mga bagong video
05:07.6
yung oras na malalaan ko dito
05:09.3
sa YouTube channel ko.
05:10.8
So, ayun lang! Bye-bye!
