* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sa tagal ko sa broadcast industry, halos isang dekada at halos apat na taon na rin sa pagbavlog at sa edad ko na 32 years old ay hindi pa talawang nakasakay ng eroplano.
00:13.1
And today, ito ang kauna-una ang pagkakataon na sasakay ako sa isang eroplano.
00:19.7
At kahit sabihin ko man ng makailang ulit sa aking mga kasamahan sa broadcast industry, maging sila ay hindi makapaniwala.
00:27.5
Akala nila talagang nagjo-joke lang ako.
00:30.9
So yun, hindi ko na pinagpilitan sa kanila at kunwari ay talagang matagal na rin akong bumabiyahi sa eroplano.
00:38.7
Dahil ayaw naman nilang maniwala sa aking sinasabi.
00:43.9
Pero sa pagkakataon na ito, kinakabahan talaga ako.
00:48.2
Alam ninyo kung first time ka sumakay ng eroplano.
00:51.3
Ako kasi lumaki ako sa bundok o sa palayan.
00:57.5
Wala naman kasing bumabiyahing eroplano pa Oriental Mindoro.
01:03.7
Or mula sa Oriental Mindoro papuntang Manila.
01:08.8
So barko-barko lang.
01:10.1
So ito yung first time ko talaga.
01:12.6
Pero alam na mga kasamahan ko sa Team Pobring Vlogger na ito talaga ang first time kong sumakay ng eroplano.
01:19.5
Madalas kong tinatanong si Ati Pres at Kuya Arnel patungkol sa paano ba at anong gagawin sa first time na biyahing.
01:26.7
Sabi nila kailangang hubarin ng tsinela sa pag-akyat dito sa eroplano.
01:32.0
So joke-joke lang nila yun.
01:33.4
Pero ang sabi nila talagang una ay kakabahan ka nga.
01:37.9
So sabi ni Kuya Arnel magba-honor ako ng KD kasi baka nakakabingi raw sa unang pagkakataon.
01:45.8
Kaya habang naglalakad ako ay kumakain na nga ako ng KD niyan.
01:50.4
Ako, tawa ng tawa si Red sa akin kasi maraming KD ang naubos ko.
01:55.9
Kahit alam kong diabetic ako.
02:00.1
So kahit ganyan nag voiceover lang ako.
02:02.1
Pero natatawa ako mga ka-pobs.
02:25.9
Alam ninyo mga ka-pobs, before po ang biyahe na ito ay talagang nag-research ako sa YouTube
02:44.3
kung mayroon ba silang karanasan patungkol sa first time na pagsakay ng eroplano.
02:50.6
So hindi lang naman pala ako ang may karanasan ng ganito.
02:53.9
So talagang chineko.
02:55.4
O kung isa rin sa mga niresearch ko yung paano tanggalin at ilagay ang seatbelt.
03:14.7
Morning bus ka lang siya.
03:25.4
Imperial Lady roon...
03:29.6
Vel Ñлишком higit sabi ko po yun,,,
03:36.9
Now , COVID-19 scholar niya na foolin ang ragamit niya dito.
03:41.3
Kaya kung kwicesa si yung fakta,
03:43.6
ito ang barang hum tweets ako nila po.
03:48.6
Sa ito ay ito tiyan.
03:51.8
Sa mga malaking kes Houma.
03:53.6
Tukang h образ 아�ang domu.
03:54.7
Pagkakataon ng pagkakataon ng pagkakataon ng pagkakataon.
04:54.7
My first airplane.
05:15.5
Nagkotagyan yan sa labas.
05:50.2
So ayun mga kapobre.
05:53.6
Maraming maraming salamat.
05:54.7
po sa inyong panunood
05:56.1
at sa lahat ng mga
05:58.6
siguro, ewan ko ba kung mayroon pang
06:00.5
hindi nakakasakay ng aeroplano
06:02.6
o maging first time man inyong sumakay
06:04.7
ng aeroplano, huwag kayong kabahan tulad ko
06:06.9
kasi iba yung expectation
06:08.6
ko na mahira pero
06:12.0
ganda naman pala ang pagbubiyay
06:18.4
so maraming salamat po sa inyong panunood
