* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Yo! What's up mga kasosyo!
00:05.4
So, kumuha na ako ng mga instrumento
00:08.0
para dun sa bubuwi nating recording studio
00:13.0
So, kumuha tayo ng simpleng mga gitara lang
00:15.6
mga simpleng mga gitara, bass
00:17.6
Kasama ko si Kuya Alan
00:19.1
Abangan nyo yung pagbubukas ng recording studio natin
00:22.7
Ang kauna-unahang recording studio na libre
00:25.9
tayo lang gagawa niyan
00:28.2
kasi bibigyan natin oportunidad yung mga
00:30.2
mga kabataang wala pang budget
00:32.7
pero gusto mag-record, kumuha ng original song
00:35.6
supportahan ko yan
00:37.0
Ako po pondo, walang gastos
00:39.0
libre tuktog, libre practice, libre everything
00:41.6
Yun, abangan nyo yung pagbubukas malapit na ilang araw na lang
00:44.7
Kumuha rin tayo ng ibang gamit
00:46.4
drum set, mga mixer, everything
00:48.5
Basta yun, abangan nyo
00:49.9
At syempre, di ko naman magagawa yun
00:52.7
kung hindi pumayag yung misis ko
00:57.3
Hinayaan mo akong bilhin yung mga bagong instrumento
01:03.1
Putang mo sa akin yan
01:04.6
Putang mo sa akin
01:07.0
Kasama ko namin si Vincent
01:08.9
Si Vincent and si Ateria
01:15.5
Supportado ng misis ang bisyo
01:23.4
Ay, galing ni Ateria
01:25.3
Ay, Kabe, may nangisipan?
01:27.3
Kabe, may nangisipan nyo
01:47.5
Magiging magiging magiging magiging gawin
01:58.6
Ayan, kumuha rin tayo ng drum set.
02:01.8
Ito yung drum set na kinuha natin.
02:05.6
Ayan, thank you kay Lord.
02:06.7
Nakapuha na tayong drum set.
02:08.2
Una akong drummer, mga kasosyo.
02:09.8
Wala akong sariling drums nun.
02:10.9
Pero ngayon, thank you kay Lord.
02:13.0
Nakapuha na tayo ng brand new at sarili nating drum set.
02:16.3
Nagagamitin din naman natin para sa ibang tao.
02:19.0
Para magkaroon ng oportunidad yung mga musikerong walang budget pa.
02:25.5
Walang pampastudyo, walang pangbayad sa studio para ma-practice.
02:30.1
Walang pangbayad sa recording studio para makarecord.
02:33.1
So yung bubuwi nating recording studio, walang bayad ng practice, walang bayad ng recording.
02:38.2
Basta, oportunidad para sa mga future musician ang gagawin natin.
02:44.2
Saka magbigyan sila ng chance na makapagsulat ng mga original songs.
02:49.1
Yan ang gusto ko.
02:49.8
Magsulat ng original songs ang mga musikerong Pilipino.
02:53.3
Hindi yung puro cover tayo.
02:54.7
Gawa tayo yung mga original.
02:55.5
At syempre, thank you sa misis ko.
03:01.7
Pumayag sa bagong vision ko.
03:08.2
What? What do you want?
03:11.5
Pag-uulit na natin ito.
03:13.0
Wala yung ipit mo.
03:14.7
No, no, no, no, no.
03:16.1
Mamaya ka na. Dito lang tayo sa loob.
03:18.1
At malikot ka doon.
03:20.5
Oh, si Kuya Guard nandiyan.
03:30.5
Ay naku, wag, wag, wag.
03:34.4
Huwag kong maano kayo sa labas din.
03:38.5
Hindi, alam ko, maipit si Bimby.
03:39.7
Baka biglang magbitawan.
03:40.8
Huwag mo na si Mami.
03:47.9
Ako nagwawala na.
03:53.5
Dito na sa buuan yung...
03:55.5
kinuha namin mga gamit
03:57.4
kagabi ni Kuya Alan.
03:59.0
May pinupuna ni Kuya Alan
04:00.1
yung drum set nating malupet.
04:06.1
Tapit na tayo magkatugtugan,
04:08.9
So, supportahan natin yung mga
04:10.5
future music composer
04:13.4
dito sa Pilipinas.
04:14.7
Encourage natin silang
04:15.9
mag-original content.
04:18.4
Ayan, supportahan natin yan.
04:19.9
Iabangan nyo yan, mga kasosyo.
04:21.8
Tugtugan tayo, tugtugan.
04:23.1
Ang kauna-unahang recording studio,
04:25.9
band studio na walang bayad.
04:28.0
Tayo palang gumawa niyan.
04:29.0
Tayo palang titira niyan, mga kasosyo.
04:31.0
Kaya kung tumutugtug ka
04:31.9
o may mga anak ka
04:33.1
o tropang may mga composition,
04:37.4
so supportahan ko kayo, mga kasosyo.
04:39.6
Abangan nyo yung announcement natin dyan.
04:41.4
Sa ngayon, setup muna,
04:44.3
and abangan nyo yung anunsyo ko about dyan.
04:47.2
Supportahan natin yung mga musikerong Pilipino.
04:49.3
Gawa tayo ng mga original songs.
