00:22.9
Alas 6 ng umaga po dito, mga amigo.
00:25.0
Walang tulog si Kuya Raul.
00:27.5
Nanood na lang ako ng Jessica Soho.
00:30.0
Natulog ka ba, Jose?
00:36.8
Si Benyon hindi rin natulog.
00:41.6
Duma mo lang sa akin na paghihilig?
00:45.5
Duma mo lang sa akin na paghihilig.
00:47.2
Dahil hindi natulog si Benyon.
00:49.1
Ayan, nag-ano lang siya
00:50.3
ng pagkain ng mga bata.
00:53.1
So, kakain kami ngayon.
00:55.5
Kasi kailangan, ano.
00:59.2
Siyap-siyap tayo.
01:00.0
Nine plus yung maghahatid.
01:06.8
Baka ano si Sandra siguro.
01:15.4
Wala nang tulogan.
01:16.9
Hindi ako natulog eh.
01:18.3
Paano nang natulog?
01:19.3
Binabantayan ko yung sarili ko
01:22.4
Hindi man kayo mawala kasi eh.
01:24.6
Wait, mayroon ko lang yung alarm.
01:26.7
Naunaan ko pa kayo.
01:31.4
Wala sila ba yung alarm ko eh.
01:33.2
Nag-along alarm ko.
01:34.4
Abay, gising ako ng ano.
01:37.0
Ang amin-amin, gising ako
01:38.4
Gising ako alas tres.
01:39.4
Gising ako alas kwatro.
01:40.7
kung makatulog pa rin
01:42.8
Wala tulog alas simedya
01:47.3
Di alam na, di na makatulog.
01:48.5
Pare-pare sa time po yan.
01:49.6
O, di matulog sa aeroplano.
01:56.0
Mag-alisa na kami.
02:00.1
Ano bang sabi mo?
02:02.6
Huwag kang humingi.
02:03.9
Kondrama mo naman.
02:17.4
na bahay ni Kuya.
02:29.3
Nalang po mga aming pó.
02:32.2
Pangikipagsama lang namin.
02:35.1
Sa pagalawang yugtok!
02:36.5
We are sending it out to Paola.
02:39.4
mga naka-excite-excite
02:42.2
Diyos excited na po
02:56.8
Nagulay yungявang ibigay.
02:59.3
Pwede nga magiging maglagay pagkain?
03:01.3
Kumusta po kayo nga?
03:05.3
Ito na yung huling babako sa...
03:07.3
huling babako sa...
03:11.3
Salamat sa magaling
03:13.3
aking video na pera si Jose.
03:17.3
At salamat sa ating
03:19.3
kaibigan ni Bill Nguyen.
03:25.3
O siya ginagaling mo
03:31.3
Lahat ng sulok-sulok.
03:33.3
Kailangan tayo kukunin.
03:37.3
ang hinahanap ng mga tao.
03:43.3
Kaya kasama po natin si Mami
03:51.3
Umiiyak na si Mami
03:57.3
Nandito pa si Juana.
03:59.3
Nandito pa si Juana.
04:01.3
Nandito pa si Juana.
04:07.3
Paano kaya ang gawin?
04:09.3
Ihatid kami ni Mami Juana.
04:13.3
Ito yung mamaleta namin.
04:15.3
So, nangunguna kami.
04:17.3
Jetson, ano masasabi mo? Congratulation!
04:21.3
You will be free!
04:23.3
At si Mami Juana,
04:25.3
Mami Juana, kaya ito po.
04:31.3
Hoy quiero que Dios le pide
04:33.3
a vosotros todo, de verdad.
04:35.3
Vosotros se mis hijos,
04:39.3
mi todo, de verdad.
04:41.3
Yo estoy llorando.
04:43.3
Kasi no tengo palabras para
04:49.3
Solo que Dios bendiga a todo.
04:51.3
Comercio, todo lo que
04:53.3
vosotros va a tocar
04:55.3
con vuestro mano.
04:57.3
Ayun, sabi ni Mami Juana,
05:01.3
Ingatan daw tayo ng Panginoon.
05:03.3
Hindi niya alam kung ano yung masasabi niya,
05:05.3
ano yung ima-express ng kanyang nararamdaman
05:09.3
Sabi ni Mami Juana,
05:11.3
ano pa sabi niya?
05:15.3
God bless at sana ibebless tayo
05:17.3
yung mga negosyo natin, yung mga plano natin.
05:19.3
Mami Juana, ayo. Espera dos años.
05:21.3
Sabi ko, magbabeto ko kay Mami Juana
05:27.3
Dapat meron si Mami Juana.
05:29.3
Mami Juana, ano? Trash tayo.
05:33.3
Naiyak si Mami Juana.
05:35.3
Kunin mga bag nyo doon.
05:37.3
Kunin mga bag ko.
05:39.3
Kailangan 5 years daw.
05:41.3
5 years daw na ano?
05:45.3
Mga damit yan, puro damit.
05:51.3
Pagkantay lang po tayo. Wala pa yung aming sundo, mga aming
05:57.3
maleta po namin ay nandun na po sa
05:59.3
may airport na kila Chiamame.
06:01.3
Tapos yung, hindi na kami nakita ni
06:03.3
Chiamame kagabi lang. Tapos ikukwento ko
06:05.3
sa inyo yung about sa e-travel.
06:07.3
Naku, yung sa e-travel,
06:09.3
hanggang alas 9 po ay
06:11.3
nag-ano kami, nag-a-pipil, nag-a-ano
06:13.3
sa internet kasi, ayaw, ano?
06:15.3
Ayaw niyang mag-add yung mga bata.
06:19.3
Nag-pipil siya. Sobrang hirap
06:21.3
namin kagabi. Salin nga din. Kasi,
06:23.3
sa salin nga, sa connection, napakahirap.
06:29.3
buti na lang. Gabi-gabi kasi tinawagan
06:31.3
namin si Chiamame. Sabi, Chiamame, pumunta kayo
06:33.3
sa bahay. Kailangan namin malaman.
06:35.3
Kailangan kong sila pa sa e-travel.
06:37.3
Eh, ang hirap pala kasi.
06:39.3
Pagka binipicture lang si
06:41.3
Chiamame, ayaw makuha.
06:43.3
Ayaw ng problema. Ayaw makuha.
06:47.3
oras kami nag-aayos nila si Ayaw.
06:51.3
mamaya ako ikukwento sa inyo yung full date eh.
06:53.3
It's about sa may, ano, about sa may
06:57.3
Sabi ko, ang pahirap.
06:59.3
Actually, mas mahirap pa siya. Mas okay na magsulat.
07:09.3
May iiyak na siya ako.
07:15.3
May iiyak na si Mami Juana.
07:17.3
Kailangan ako nito.
07:19.3
Kailangan ni Mami Juana.
07:21.3
At, syempre, sa Imaculada na safe. Yan.
07:27.3
At, syempre, handa si Imaculada. Imaculada!
07:31.3
pagkakataon ko, mga amigo, ay masasaksihan niyo
07:33.3
ang pagsayaw ni Imaculada
08:05.3
ayan, ang tayo niyo po kami ay
08:07.3
wait lang namin ang
08:11.3
Wait lang namin yung sasakyan.
08:17.3
Magsalita ka pa, nagganaro sila.
08:21.3
Magsalita ka pa, nagganaro sila.
08:25.3
Inanong ko na, para makuha lahat ng view natin.
08:27.3
Okay na. I-picture na mo kami. I-picture na mo rito.
08:31.3
Patayin ko na, ha?
08:33.3
Oo nga eh. Muna yung sa ano,
08:39.3
Tayo dalawa nga lang mag-usap po, siya.
08:41.3
Ikwento mo yung e-travel.
08:43.3
Yung e-travel kasi, kung mahilang linya,
08:45.3
nga nga, hindi mo makapasok.
08:47.3
Ikaw nung pipindutin, pindut ka lang, walang gumagalaw.
08:49.3
Good luck na lang. Good luck na lang.
08:51.3
So mas mainam pang mag-sulat na lang.
08:53.3
Kasi ang ball pin lang bahala doon.
08:55.3
Ano nangyari kay ano? Ano nangyari sa may e-travel na
08:59.3
Alima kasi anak niya.
09:01.3
Pag mag-add ka, ano lang,
09:03.3
hindi na gumagalaw.
09:05.3
Pag may-mix mo, walang. Hanggang mix lang siya dito.
09:07.3
Sa e-travel kasi, isa lang yung kay
09:09.3
Chamamie lang. Tapos mag-a-add ka lang
09:13.3
Tapos, nung pinipindut namin yung
09:15.3
ganun, ayaw niya.
09:19.3
nasira ba pasensya mo?
09:21.3
O naubos ang pasensya mo? Mahaba ang pasensya mo, no?
09:23.3
Haba ng pasensya nito. Ako,
09:25.3
nakukusumin na ako eh.
09:27.3
Diba? Si Munet kasi ang nag-ayos.
09:29.3
Si Munet ang nag-ayos
09:31.3
ng ano, diba siya? Oo, Sir.
09:33.3
Tapos yung kay Chamamie, yung mukha ni Chamamie, ayaw
09:35.3
mag-picture. Ayaw nga.
09:37.3
Sa pag nag-picture kasi, left, right,
09:39.3
ganun, left, right. Tapos,
09:41.3
magbiblink yung mata para ma-capture
09:43.3
yung picture. Yung kay Chamamie ayaw.
09:45.3
So ang dahilan pala, kaya ayaw kasi
09:47.3
yung camera, yung cellphone niya,
09:49.3
si Chamamie ay hindi kinakaya.
09:51.3
Kailangan sobrang linaw po ng cellphone nyo
09:53.3
kapag kayo ay nag-
09:57.3
So ginamit ko yung iPhone. Yung iPhone nang ginamit ko,
09:59.3
umubra. Gumana na siya.
10:01.3
Tapos, yung nangyari sa may
10:05.3
pag nag-a-add kami, ayaw, diba?
10:07.3
Ay, nag-a-add siya, pero ang problema ayaw
10:09.3
niyang mag-address, ayaw.
10:11.3
Ayaw na mag-continue. Oo, tapos nung
10:13.3
siguro signal lang na ako na kasi, umu-okay na, diba?
10:15.3
May golden hands ka lang.
10:17.3
Golden hands. Oo, ganun.
10:21.3
So ngayon, okay na yung aming e-travel. Diret-diretso
10:23.3
na kami. Tapos, inaantay na lang po namin yung aming
10:25.3
service. Siyempre, kasama
10:35.3
amigo. Ito ba sa conmigo?
10:37.3
Hasta aeropuerto? O sasama rin si
10:39.3
Mami Juana sa akin sa airport, mga
10:41.3
kababayan ko. At least,
10:43.3
kahapon po. Tudormir?
10:47.3
Ayer? Tudormir bien? No.
10:51.3
Ah, mula Sabado daw ay hindi pa
10:53.3
nakakatulog si Mami
11:13.3
So, ito na po yung huling
11:15.3
sulyap namin, mga amigo, sa Maya
11:19.3
walong taon po namin pagtatrabaho dito
11:21.3
sa Equatorial Guinea.
11:23.3
Ito na po yung last na makikita po
11:25.3
muna natin yung Ukumba.
11:27.3
So, dati po, di ba,
11:29.3
iniisip nyo na ang lugar na ito ay parang
11:33.3
Parang Pilipinas lang na kung saan ay
11:35.3
mga Afrikanong nakatira.
11:39.3
Pakikita ko po sa inyo yung daan nila
11:43.3
Sa lugar nila Tia
11:47.3
So, hindi ko pala natatawagan si Chamamé.
11:49.3
Hindi ko alam kung nasaan na sila
11:51.3
pero for sure nasa airport na yun.
11:59.3
ito na po. Bahay ni
12:03.3
at bahay nila Chamamé.
12:05.3
Ayan po, sa part na yan.
12:09.3
So, ayun po din natatawagan ko si Chamamé. Kumusta na
12:11.3
kaya kung nasaan na siya?
12:19.3
Good morning, Chamamé.
12:21.3
Welcome to the Philippines.
12:25.3
I'm saying goodbye to Guinea.
12:29.3
I'm telling you, just get the camera ready
12:31.3
because today you have it live.
12:33.3
Where are you today?
12:37.3
Are you at the airport?
12:41.3
Complete. No one is going to stay here.
12:45.3
So, see you at the airport.
12:47.3
Wala na pong sakit si Sophie, mga amigo.
12:57.3
So, ayun po mga amigo.
12:59.3
Nasa airport na rin po sila
13:01.3
Chamamé at salamat mo sa Lord
13:03.3
na wala nang lagnat
13:05.3
si Sophie kasi lang araw na pong may lagnat
13:09.3
Ayun. Tapos wala naman daw
13:13.3
Kompleto na po lahat.
13:15.3
Sabi ni Chamamé, mga amigo, ay
13:17.3
nakahandaan na raw ang telepono.
13:19.3
Nakahandaan na ang telepono
13:21.3
para sa magpipicture-picture.
13:23.3
Hindi ko alam kung sino yung aabutan natin sa airport, mga amigo.
13:25.3
Kaya, abangan nyo po. Sino po kaya ang nasa
13:29.3
Ang sure ko ay si Elvis
13:31.3
kasi yun ang kasama po namin.
13:33.3
Siya yung tutulong kay la Chamamé.
13:41.3
Muling sulyap po sa
13:43.3
hindi ko makakalimutan yung building na yan.
13:45.3
Kung saan ay dyan po nagkaroon ng
13:47.3
meeting ang delegada
13:49.3
ng mga kababaihan.
13:53.3
So, ang tain po natin,
13:55.3
mga amigo, ang pagkikita
13:59.3
at ni Kuya Benjamin at Jose.
14:03.3
At syempre, at ano kaya ang
14:05.3
suot nila, mga amigo? Ano kaya ang
14:13.3
sa kanila? Anong klase nga? Style ng
14:15.3
buhok ang ginawa sa kanila.
14:17.3
So, mag-antay po tayo, mga kababayan ko.
14:21.3
Lewis Jante, o. Dami.
14:25.3
Nandito na po tayo, mga amigo, sa may
14:27.3
Aeropuerto International
14:31.3
Aeropuerto International de Bata.
14:37.3
dito namin inhatin si Mario.
14:41.3
So, asa na lahat sila?
14:49.3
Asa na kaya sila, Tia Mami?
14:57.3
Susunod daw si Mami Juana eh.
15:07.3
So, yung mga ganyan po, mga amigo, ay
15:09.3
binibigyan namin yan.
15:11.3
Automatic lalapit sa iyo.
15:13.3
At sila nabahalang magdala.
15:15.3
Siyempre, kailangan mo silang bigyan.
15:17.3
Pero mababait naman yung mga yan. Kasi
15:19.3
siyempre, wala rin silang trabaho.
15:21.3
Usually, yung mga yan ay
15:27.3
walang mga trabaho. Hindi yan trabaho.
15:29.3
Parang ano lang sila dito.
15:31.3
Yung gumagawa sila ng
15:33.3
paraan. Para ano?
15:37.3
Kanya-kanyang paraan dito, mga amigo.
