00:40.5
At saka hanggang nasawi yung papa ko, hindi kami sinolera ng kahit piso ma'am.
00:46.5
Na hindi sa pagpalibing niya.
00:48.4
At saka yung hiniram namin na plan sa kapatid niya, ayaw silang magbayad kasi plan daw yun.
00:55.3
Sinabihan ko naman, walang wala kami.
00:57.9
Kaya nag-offer yung kapatid niya.
00:59.8
Na para lang maburol yung kapatid niya.
01:02.4
Sabi ng konstruktor, hindi sila mababayad kasi gusto nila may resibo.
01:07.9
At saka plan daw yung burol ng papa ko.
01:11.5
Ang tatay niyo po ay isang habal-habal driver, tama po ba?
01:15.2
Ilang taon na po si tatay ni Kanor?
01:17.0
63 years old, ma'am.
01:18.2
63 nung panahon na yun.
01:19.8
So siya po ay papunta po sa anong araw na yun, sir?
01:22.5
Pauwi po siya sa amin, ma'am.
01:24.8
Tapos ito pong dump truck na inyo pong sinabi, saan po ito papunta?
01:29.3
At ano po ang nangyari?
01:30.3
Paano po sila nagbangga?
01:32.5
Yung papa ko, ma'am, pauwi siya sa amin.
01:34.9
Yung dump truck naman papunta sa lungsod namin, ma'am, or sa sentro.
01:40.6
Tapos biglang lumiko po yung dump truck.
01:43.5
Yung may nag-change direction po yung dump truck, ma'am.
01:47.0
Kung bago kumain ng lane, ng kabilang lane.
01:50.1
Nag-lifeside po yung dump truck, kaya nabundol yung papa ko.
01:54.3
Mabilis po ba yung pagpapatakbo ng truck nung araw na yun?
01:59.3
Hindi ko masyado na, diyan kasi yung, nasibu ako nun, ma'am.
02:03.4
Pero yung ayon po sa pag-iimbestiga ng ating mga kapulis.
02:06.3
May witness naman po kami yung kapitbahay namin.
02:10.1
Yung dump truck lang, hindi uminto, ma'am.
02:13.1
Hindi po tumigil para mag-change ng direction.
02:16.8
Kaya nabundol yung papa ko.
02:20.0
Police Staff Sergeant Daraman, hawak ko po yung police report
02:22.8
na inyo pong in-issue dyan po sa Bohol Police Provincial Office
02:28.1
at nakalagay nga po dito na nagkaroon po ng banggaan
02:32.4
between a motorcycle and a 10-wheeler dump truck
02:37.1
na isa pong Isuzu dump truck.
02:39.3
So ano po ba nangyari dito, Police Staff Sergeant Daraman?
02:42.9
Ganito po yun, ma'am.
02:44.1
Pag-responde po namin, dalawang moto po yun, ma'am.
02:47.7
Moto sa unahan, yung sa panghuli, is yung involved this accident.
02:54.1
Yung sauna, tapos yung involved na motor vehicle is nag-overthake.
03:01.6
Tapos yung 10-wheeler truck, manoeuvring left turn,
03:06.4
may ditch po kayo ng quarrying site nila.
03:10.4
Yun nga, nag-dermited head-on collision.
03:13.8
Pero doon na sa area sa motorcycle involved.
03:17.5
Before sa motor na involved, ma'am, yung panghuli siya, may motor din na unahan niya.
03:22.0
Nung nangyari po ang aksidente,
03:24.1
doon po ba kayong witness na ito pong truck ay mabagal po ba?
03:27.1
Nag-left signal po ba siya?
03:29.0
Yung fax ko na lang yung kinuha doon, ma'am.
03:31.2
Basta ang pang-nayari is yun lang.
03:33.7
Tapos pagdating namin doon, kasi na-lift up na yung mga motorcycle involved,
03:39.1
yung vehicle-wheelers truck.
03:42.1
Inawa ko na lang para ma-establish ko,
03:44.5
doon na lang kumpuha ng point of impact na possible na yun ang nangyari, ma'am.
03:48.7
Okay. Saan po ba ang point of impact nila, sir?
03:51.0
Right away sa motorcycle, ma'am.
03:52.8
So yun naman po pala.
03:54.1
Narong-klaro na yung motor na dumadaan dito sa kanang bahagi,
03:58.0
siya po ang nararapat na dumaan at hindi po dapat kumaliwa itong truck, tama?
04:02.6
Sa kasalukuyan, Police Staff Sergeant Daraman,
04:05.1
ano po ang ginagawa ng ating kapulisan para po masampahan ng kaso itong driver ng truck?
04:11.2
Kasi yung sa araw na pangyari noon,
04:14.1
after that incident, ma'am, in-invite namin sa polis tisyon.
04:17.2
Then after a few days,
04:18.7
down sila ng initial agreement, ma'am.
04:20.9
Then initial agreement involved money.
04:24.1
Yung anak ng victim, ma'am, yung namatay,
04:27.8
sinabihan pa ng si po-polis namin na
04:29.6
if possibly hindi kayo magkasitod,
04:32.2
magbalik lang sa tisyon para mag-file a complaint against the driver ng 10-wheeler truck.
04:38.0
Then ang nangyari yun, ma'am,
04:39.6
after that, wala na kami yung feedback
04:41.6
kasi depression namin na okay na sila
04:43.8
kasi sila na lang nag-direct contact.
04:45.3
Kasi hindi bumalik, tama po ba?
04:46.9
Hindi na sila bumalik sa polis tisyon, ma'am.
04:49.3
Hindi na po kong bumalik kasi
04:51.0
yung agreement namin sa'yo,
04:55.3
So hinintay namin yung magbigay
04:57.2
sa dalawang buwan na
04:58.3
sumula nung namatay yung papa ko.
05:00.8
Walang imek, walang kahit piso,
05:03.1
walang binigay. Kaya pumunta na lang ako dito.
05:05.3
Nang nangingi po si yung construct,
05:07.5
yung malmi-construct yun,
05:08.5
yung requirements, ma'am.
05:11.3
Nagbigay na, complete na yung
05:12.5
requirements na binigay namin, ma'am.
05:14.5
Pero hindi pa rin nagbigay ng pera.
05:16.5
Hindi nga rin nag-present ng
05:18.0
magkano ba yung matanggap namin,
05:20.3
na danios. Wala, hindi.
05:22.0
Kasi insurance-based lang po.
05:24.1
Sila, yung debt indemnity na
05:25.9
P1,400,000. Sabihin ko, ma'am,
05:28.1
sir, paano naman yung
05:29.6
hiniram namin na plan at saka yung
05:31.6
ginastos namin na dalawang
05:34.2
siyem na araw na pagbuborol niya.
05:37.0
At saka yung gasto namin sa hospital.
05:38.4
Hindi nga kami binigyan.
05:39.6
Police Staff Sgt. Daraman, ito pong driver
05:42.2
ng truck na ito, nasaan na po ba ito?
05:44.8
Na-release namin yung driver.
05:47.0
At saka yung sasakyan naman, yung
05:48.6
tanong niya, is na-release dun. Kung mayon
05:50.5
kaming hawak na dokumento ng
05:52.5
auto-mandatee king na
05:54.1
prove, ma'am, na if ever needed
05:56.2
na isibit sa korte, isibit yan, ma'am.
05:59.1
Before na mata yung papa ko,
06:00.5
ni-release nila yung dump truck. Hindi namin alam.
06:03.1
May auto-mandatee king sila,
06:04.9
ma'am, na secure.
06:06.4
Then pag may gano'n na, hindi namin hawak na yan, ma'am.
06:08.7
Na-release nyo po yung truck bago pa po
06:10.5
magkaroon ng compromise, tama ba?
06:12.4
Yes, ma'am. Oh, so bakit nyo ni-release, sir?
06:16.0
in custody ninyo habang pending
06:18.3
po ang investigation ninyo. Yes, ma'am.
06:20.3
Hindi kami sinabihan, ma'am.
06:22.4
Wala kami kalamalam. At nangyari
06:24.1
po ito habang wala pa po yung resulta
06:26.0
ng kanilang investigasyon. Yes, ma'am. Hanggang ngayon.
06:27.6
Sir, kailan po na-release yung truck?
06:29.7
Na-release po, March 1. March 1?
06:32.3
So ilang araw pa lamang po nangyari,
06:34.2
sir? Police Captain Reyes? Yes, ma'am.
06:38.9
ng truck is March 7,
06:40.4
ma'am, hindi March 1. March 7?
06:44.0
blocker ngayon, March 7, alas
06:45.9
9.20 a.m. Tapos, ma'am,
06:48.6
may initial agreement sila
06:50.2
nung March 1, hindi pa yun
06:51.9
na mata yung victim, ma'am.
06:54.1
Tapos, walang formal complaint
06:56.1
na nalaad sa fiscal office.
07:02.0
dyan, ma'am, kasi wala
07:06.2
na-release. Okay. So,
07:08.0
March 7, hindi po March 1?
07:09.9
Yes, ma'am. Okay. Siguro,
07:11.6
maganda po, Police Captain Reyes, na makakuha
07:14.0
kami ng kopya nung release order
07:16.0
ninyo kung ano po yung initial ninyo
07:17.8
doon sa construction company
07:19.9
para makita mismo namin kung kailan po
07:21.9
talaga na-release itong truck
07:24.0
na ito kasi hindi po yun ang sinasabi
07:25.9
ng ating complainant dito.
07:27.7
Kasi dapat po, Police Captain Reyes,
07:29.7
kung hindi po nakapag-file at pending pa po
07:32.0
ang investigation, hindi pa po dapat
07:33.8
na-re-release yung ating truck kasi yan po
07:35.7
ay subject pa po ng ongoing investigation
07:37.7
ng ating kapulisan. Tama po?
07:39.3
Pero, March 1, ma'am, may initial
07:41.7
agreement na kasi sila.
07:43.8
Tapos, pinare-release din po yung
07:45.8
motor rin po, ma'am, kasi
07:47.0
wala tayong legal basis na i-hold, ma'am.
07:49.7
Hindi pa siya evident kasi hindi pa siya
07:51.8
nakasampa sa korte. Pwede din naman, ma'am,
07:55.8
sila. Kaya nga po.
07:57.6
Hindi ko po sinasabing bawal. Sinasabi ko nga po
07:59.7
pwede po. Pero dapat po after the
08:01.6
investigation. Yes, ma'am. After the
08:03.7
investigation, around 9 days
08:05.9
na po siya. 8 days na bago
08:07.7
na-release. Okay. Sige. Ganto na lang po.
08:11.8
Police Captain Reyes, kasi mukhang
08:13.2
nagkahalo-halo po kayo ng informasyon din
08:15.5
ng investigadora, no? I-clarify
08:17.9
po natin. Para matulungan na rin
08:19.8
po si Sir Francis na makapaghain
08:21.8
po ng reklamo laban po doon sa
08:24.0
sa driver, pati na rin po doon
08:25.8
sa construction company. Kasi apparently
08:27.9
wala naman po palang nagawa.
08:29.8
Hindi naman po palang na-file-an ng kaso
08:31.5
dahil umasa sila dito sa construction.
08:33.7
Hindi po namin na-file-an, ma'am, kasi
08:35.3
yung time na yun, ma'am,
08:37.5
nadala po yung papa ko sa hospital. 9 days po siya.
08:40.2
Walang magbabantay kasi. Yes.
08:42.0
Parang nabaliw siya, ma'am. Wild
08:43.6
siya, ma'am. Kaya wala kaming time
08:45.7
na mag-file ng case, ma'am.
08:47.3
Hindi na yan, Sir. Opo. Umasa nga po
08:49.5
kayo doon sa naging agreement ninyo
08:51.5
on initially. Yes, okay. Sabi, magbabayad
08:53.4
sila. Hindi naman
08:55.8
yung police station, hindi nagpalo-up
08:57.6
sa amin na sabihin na, Sir,
08:59.9
itong dump truck,
09:01.8
18 hours lang po yung
09:03.0
handle namin dito. Ano bang gusto
09:05.4
nyo i-release? Mag-file ba tayo
09:07.4
ng case? So, hindi sila
09:09.1
nag-imix sa amin. Hindi na nagpalo-up, ma'am.
09:11.3
Siguro, Sir, ang sinasabi po kasi
09:13.2
ni Police Captain Reyes, pag ganoon po, pwede
09:15.2
naman pong i-release under oath. Pero
09:17.3
yun nga po, kagaya na sinabi ko, kung after
09:19.3
ng investigation, tsaka po nangyari ito. Kasi
09:21.3
while pending po ang investigation, hindi
09:23.3
po dapat yun i-release. Yes, ma'am. Check din
09:25.2
natin yung kanilang records. Kasi ang sinasabi po
09:27.1
ng kanilang kapitan, March 7 daw po.
09:29.6
Hindi daw po totoo na March 1.
09:31.5
Yes, ma'am. O, di ba? Medyo iba-iba po
09:33.2
sila ng informasyon. Yes, ma'am.
09:34.9
But at the same time, Police Captain Reyes, kami po
09:37.2
ay nagpapasalamat. Siguro,
09:39.0
tulungan na lang din po natin si Francis
09:41.4
na makapag-file po ng
09:43.1
kaso laban doon sa construction company.
09:45.4
Yes, ma'am. Sinabi ko pa, kung may
09:47.0
katarungan kayo, kung may problema kayo, balik
09:49.2
kayo dito. Pero, iwan ko
09:51.4
kung bakit nandyan sila ngayon.
09:53.3
Ang sinasabi nga kasi nila, hindi daw po sila
09:55.3
na-advise. Personally, kinausap ko
09:57.2
yung siya mismo at saka yung ina.
10:00.2
Lahat ng katangungan nila
10:01.7
sinagot ko at in-advise
10:03.5
ko sila na dalawa lang kasi
10:05.2
yung papuntahan sa mga request
10:07.1
improvement. Ah, excuse me, sir.
10:08.7
Amicable settlement or mag-file tayo
10:11.4
ng kaso sa korte. Sabi ko
10:13.2
sa kanila, kung hindi talaga kayo
10:15.1
masettle amicably or
10:17.1
wala kayong agreement na ma-achieve
10:19.3
or ma-acquire, balik kayo
10:21.2
dito at mag-file tayo ng kaso.
10:23.3
Sinabi mo, sir, sa motor lang po yan
10:25.1
namin dyan, sir. Sabi mo, magbigay kami
10:27.0
ng undertaking para ma-release yung motor. Pero,
10:29.0
yung sa dump truck, hindi po. Wala kami
10:31.1
kalama lang dyan, sir. Busy kami
10:32.7
nun, sir. Ilan ba kayong mag-apatid?
10:34.8
Lima. Ah, apat, apat, apat.
10:36.4
May sabihin natin sa kapatid at saka yung ina
10:39.2
yung nasausap ko dito sa opisina
10:41.4
galing sa Office of the Mayor.
10:43.2
Police Captain Reyes, huwag na po natin sisihin
10:45.1
yung biktima. Ang point lang po namin dito,
10:47.6
dapat before po na-release
10:49.3
na-inform sila, before po
10:51.1
kayo nag-release ng kung anumang
10:53.3
sasakyan yan, dahil sila po yung
10:55.0
affected na victim na na-inform din sila
10:57.2
at dapat po meron yung investigador ninyo
10:59.3
nag-follow up po sa kanila doon sa pagkahain
11:01.4
po ng reklamo. Yun lang naman po yung punto.
11:03.6
Huwag na po tayong magsisihan dito kasi
11:05.3
nawala na po yung tatay nila.
11:07.3
Trabaho po natin yan bilang tayo po
11:09.2
ay mga empleyado ng
11:11.2
gobyerno na tumulong po.
11:12.9
Nagkaroon po ba na inquest proceeding dito sa nangyaring
11:15.2
aksidente, sir? Wala po, ma.
11:17.3
Kasi nangyari, February
11:19.1
29, dinala sa hospital yung
11:21.3
biktima. Pagka March 1,
11:23.3
base dito sa Blatter, nagkita yung
11:25.2
dalawang party, yung representative ng
11:27.0
Malmis at saka si
11:28.3
anak ng biktima na si Francis
11:31.2
Nicole Danias. Tapos
11:33.3
nag-agree sila na may initial
11:35.3
na agreement sila about sa
11:36.8
aksidente po, ma. So hindi po
11:39.2
ito po ba ay may kasulatan?
11:41.0
Kasulatan po itong settlement na sinasabi ninyo?
11:43.7
Nandito sa Blatter, ma, may
11:45.2
initial agreement pero
11:46.5
hindi pa specific yung kuha nila, ma.
11:49.2
May pinirmahan ka ba, sir? Wala naman
11:51.0
akong pinirmahan, ma. Sinabi, magbibigay
11:53.3
sa insurance, ma. Kahit sa insurance base
11:55.3
lang po yun, ma. So wala naman palang pinirmahan,
11:57.5
sir. Wala naman po palang actual settlement
11:59.2
na nangyari. So bakit hindi po kayo nag-inquest?
12:02.3
Hindi sila magkuhan
12:03.3
ng affidavit, ma. Kasi may initial agreement
12:05.4
dito, ma. Nasa Blatter naman po, ma.
12:08.3
Bigyan na lang po siguro
12:09.3
kayo ng copy ng Blatter, ma.
12:11.3
Hindi ba kayo pinapirma, sir, ng affidavit?
12:13.4
Wala. Hindi po, ma. Bakit hindi nyo
12:15.2
sila in-inform in the first place?
12:17.2
Na sila po ay may karapatan po na maghahin
12:19.4
po ng reklamo, ipainquest ito,
12:21.2
kailangan mahainan ng reklamo itong
12:23.2
construction company?
12:25.1
In-inform po sila, ma. For sure, in-inform
12:27.2
sila, ma, na dalawa lang yung
12:29.0
kuhan, ma. Pahilan natin ang kaso or
12:31.1
mag-enter into agreement
12:33.2
kayo, ma. Tapos dito sa March 1,
12:37.0
Malbert Calubag at saka
12:39.3
ito si Francis Nicole Danias.
12:41.4
May initial na agreement sila, ma,
12:43.2
about that accident.
12:44.7
Yan niya ang sinasabi ko, sir. Bakit po kailangan
12:47.2
na lagi pong option yung
12:49.0
settlement agreement na yan?
12:51.4
Kasi base po sa sinasabi po kanina
12:53.1
sa amin ni Sir Francis, hindi po
12:55.1
niya alam, hindi niya alam yung affidavit,
12:57.2
tama ba, sir? Yes, ma. Hindi niya alam na meron
12:59.1
po siyang dapat pirmahang affidavit.
13:01.0
Ano lang ang sinabi sa'yo, sir, nung nandun kayo sa istasyon?
13:03.6
Mag-file lang po kang
13:04.4
criminal case lang po, ma'am.
13:07.7
O tapos, wala po kayong, hindi po
13:09.2
kayong sinabihan na ito po yung pipirmahan
13:11.1
ninyo. Mag-file po kayo, may affidavit
13:13.3
po kayong pipirmahan. Wala po, wala po, ma'am.
13:15.1
Sinabi nga, magpa, yung
13:16.7
mag-file kayo, criminal case
13:19.2
lang po yung, yung
13:20.8
i-file nyo. At saka,
13:22.6
ang violation lang po, six years below
13:25.1
lang po yun. At saka, yung
13:26.9
driver lang po yung mahabol nyo.
13:29.2
Sabi niya, sabi ko naman,
13:31.2
okay nang kahit wala,
13:32.7
nangyari na kung nangyari, kasi wala na yung
13:35.0
papa kung hindi natin maibabalik.
13:36.9
Gusto lang namin, mabigyan siya ng justisya
13:38.9
at mabigyan yung, mabigyan kami
13:41.0
sa danios niya. Kaya, sabi ng
13:42.9
criminal case, hindi natin mahabol
13:45.1
yung company, ma'am. Kaya,
13:46.3
hindi ako nag-file ng
13:50.8
kung kahit wala na lang kaso,
13:52.8
mabigyan lang kami ng danios.
13:54.3
Iyon po ang problema, no, Police Captain Reyes.
13:58.0
Sir, kung totoo man po yung sinasabi ni Sir Francis,
14:00.8
na ang sinasabi po sa kanya, kasi ang tunog po,
14:02.8
base po sa kanyang pagkakwento,
14:04.8
ay dinidiscourage po siya na maghahain ng reklamo
14:07.1
dahil yung driver,
14:08.8
tama ba, yung driver lang daw po, ang kanyang
14:10.9
mahahabol. Yes, ma'am.
14:12.4
Hindi po ba? So, hindi po dapat ganun yung
14:14.9
pagtrato natin sa ganitong
14:16.7
mga kaso, sir. Porque kayo po,
14:19.2
eh, kayo yung first hand na makikita,
14:20.8
nakikipag-usap doon sa ating mga biktima, eh.
14:23.0
Bakit po nagkakaroon na ina-urge nyo po
14:24.9
sila, kayo po ang lumalabas
14:26.7
parang namimilit po, na magkaroon ng
14:28.7
settlement? Wala po kami,
14:30.8
hindi po kami, namin sila po
14:32.6
ina-urge, ma'am. Talagang
14:34.0
pinaintindi namin sa kanila na
14:36.7
ang mga options, so,
14:38.7
ang mga options, tapos nag-decide sila nung time
14:40.9
na may agreement, sabi nga niya,
14:42.6
may agreement. Tapos,
14:44.1
sabi niya sa ano ba yun, sa kriminal,
14:46.9
talagang ipapahal namin yung request and
14:48.7
prudence resulting to miside.
14:50.8
The day after the, namatay
14:52.8
yung gohan. Tapos, may agreement pa kasi
14:54.7
sila, ma'am, eh. Eh, tapos ngayon,
14:57.4
eh, di sila nating settle.
14:58.7
So, tulungan na lang natin, ma'am.
15:00.8
Oo nga, sir. Pero wala naman po pala
15:02.9
silang agreement na nangyari talaga.
15:05.0
All along, ang akala po naman namin
15:06.9
dito sa Wanted sa Radyo,
15:08.9
nung kami po ay nilapitan ni Sir Francis,
15:11.0
eh, meron po silang written agreement.
15:13.0
Eh, wala naman po pala kahit anong
15:14.3
pinagkakasulatan at wala pa rin agreed amount.
15:16.8
Kahit ano po. Yes, ma'am. The time
15:18.7
nga nag-agreed, sir, hindi pa nag-agreed yung
15:20.8
ang sabi nga, as far
15:22.9
as I know, lahat ng mga resibo
15:26.8
compile, tapos babayara
15:30.0
construction company. Ayun na nga po.
15:32.9
So, dapat, sir, pag ganito pong mga
15:34.5
insidente, i-inform po,
15:36.6
ma-inform yung mga involved na biktima,
15:38.9
hindi lamang po na criminal,
15:40.5
porket criminal case na ngayon ma-ifafile.
15:42.7
Dapat alam nyo na yun, sir, eh. Diba?
15:44.6
Kung criminal case po yung ifafile doon sa driver,
15:47.2
pwede din pong habulin yung
15:48.4
construction company. In fact, kaya nga po
15:50.8
My civil damages talaga. Exactly.
15:54.6
So, bakit po ang naisabi lang po
15:56.4
dito sa ating biktima, ay hindi.
15:58.6
Yung driver lang ang kailangan, yung
16:00.3
ma-fafile na nyo ng kaso. Yung driver
16:02.6
lang ang makukulong. Wala kayong mahabol
16:04.5
doon sa construction company.
16:06.3
Pagsabihan ko yung investigator
16:08.3
on case dito na, baka
16:10.2
na-focus lang siya sa criminal liability,
16:12.6
kasi yun lang naman talaga yung
16:16.0
Yun yung sinasabi namin, sir.
16:17.8
Yes, ma'am. Lahat naman, ma'am, my civil
16:20.8
Exactly, sir. Yun po yung sinasabi sana
16:23.7
namin na sana po, yung mga investigator
16:25.7
ninyo, alam ko naman, sir, Police Captain
16:27.8
Reyes, no, ginagawa nyo po yung trabaho
16:29.7
ninyo, pero dapat po, binibigyan nyo
16:31.8
po ng pagkakataon yung mga nagre-reklamo.
16:34.6
Hindi po porket nag-offer
16:37.6
agad-agad yung isa, eh. O sige na,
16:39.6
mag-settle ka na. Hindi po dapat ganon.
16:41.6
You have to be fair. Sinasabi ko nga to, sir,
16:43.8
kasi may fault po yung investigator.
16:46.2
Ang sinabi po ng investigator ninyo,
16:48.1
ito lang yung kayang ikaso. Yung driver
16:49.9
lang ang pwede nyo puntahan, et cetera, et cetera.
16:52.2
Hindi po ganon, sir. They should
16:53.8
have an informed decision
16:55.7
doon po sa kanilang gagawin. And
16:57.6
hindi po dapat sila ipupush
16:59.7
or sasabihan na, oh hindi, mag-settle
17:01.9
ka na. Wala pong ganon dapat, sir.
17:03.8
Yes, ma'am. Yes, ma'am. Okay.
17:06.0
Sige. Ganon na lang po. Police Captain
17:07.9
Reyes, umaasa po kami na kayo
17:09.8
po dyan sa inyong police station.
17:11.9
Pagsabihan nyo po yung investigator ninyo,
17:13.6
hindi lamang po yung investigator, pati po yung
17:15.7
mga kapulisan ninyo, na
17:17.4
huwag po silang ganito umakto kapag po
17:19.9
na investigation. Kung kinakailangan po
17:21.8
mapunta sa inquest, dahil yun naman po talaga yung
17:23.8
dapat na procedure, yun po yung dapat sundin.
17:26.1
Yes, ma'am. Yes, ma'am. Okay.
17:27.5
We understand po, ma'am. Maraming salamat. Sige po. Maraming salamat
17:30.0
po, Police Captain Reyes, siya po ang chief of
17:32.0
police ng Antiquera Municipal Police Station.
17:34.3
So, sir, mali po yung nangyari,
17:36.1
no? Hindi po dapat ganon. Yes, po, ma'am.
17:38.2
Sinabihan po dapat kayo kung ano po
17:39.8
yung tamang procedure. Kanina pa po kami
17:42.0
nagtatanggang tumawag doon sa
17:43.8
construction company.
17:45.9
Apparently, sabi po na aming staff,
17:47.7
wala pa din pong sumasagot. Actually,
17:49.9
before the show started, nag-start
17:51.8
na kami, sir, na tumawag. Wala pa rin po talagang
17:53.8
sumasagot sa kanila. Yes, po. Yung
17:55.4
manager, yung HR manager po,
17:57.6
nag-chat po sa sakin na
17:59.4
ang viber na hingi po yung ID ng mama ko.
18:02.5
Bakit po kailangan ng ID? Ay, hindi po.
18:04.0
Alam, ma'am, kasi nanghingi siya
18:05.7
ng ID namin noon, yung
18:07.2
kapatid ko. Tinanong po pa, para
18:09.7
saan? Siya para sa, ay, titignan
18:11.9
daw ko ng abogado.
18:13.4
Yan lang po. Hindi na po. Nag-send lang po ako
18:15.6
sa Mr. Viber niya.
18:17.5
So, wala pa din? Wala pa rin. Baka sa insurance
18:19.9
nila kasi yan i-claim, sir.
18:21.6
But in any case, sir Francis,
18:23.9
kayo po ba, kung talaga pong wala
18:25.6
pong response itong construction
18:27.7
company, kayo po ba ay willing na maghahain
18:29.8
po ng reklamo laban sa kanila?
18:31.6
Yes, po, ma'am. Explain lang po natin, ano,
18:33.5
pag kayo po ay na-involve sa ganitong
18:35.4
mga aksidente, hindi lamang po kasi
18:37.6
criminal case ang maihahain
18:39.5
dyan. Kasama po ng criminal case,
18:41.6
sir, at ito ay information lang po,
18:43.3
hindi lang po kay sir Francis,
18:45.2
pati na rin po sa mga nanonood at nakikinig.
18:47.5
Kasama po doon yung civil liability
18:49.1
na tinatawag. So, yung sinasabi nyo po na
18:51.4
danyos, actual damages,
18:53.4
moral damages. Tinatawagan po
18:55.5
natin ang Herbert Malmis Construction,
18:58.3
particular na po si John
18:59.7
Mandert Calubag, yung
19:01.3
HR manager po. As for
19:03.3
researcher po namin, Atwini,
19:05.9
meron daw pong inooffer na
19:07.0
140,000. Bakit 140,000?
19:09.9
No, within this week
19:11.4
daw po ibibigay. Wala po sa
19:15.2
nag-message, ma'am. Baka naman ngayon
19:17.1
lang yan sinasabi siya rin, nung tayo na
19:18.9
ang tumawa. Yes, ma'am. Yes, ma'am. Kasi naging tayo
19:20.9
po ng dalawang buwan. Walang binigay na
19:23.1
pera. Hmm. Kahit sinko.
19:25.4
Kahit piso, wala.
19:26.7
Kahit lang bulaklak sa buron, wala.
19:29.0
Kahit sa, yung bang gasto namin sa
19:30.7
hospital, nung nine days. Hmm.
19:32.8
Nine days kami sa hospital, hindi nga binigyan yung
19:34.9
pag-isabot sana, yung pagkain nyo.
19:37.1
Walang binigay. Kailangan
19:39.0
pang pumunta si sir galing ng Bohol.
19:41.4
Pumunta dito. O yes, yes.
19:43.2
Pang Bohol. Para lang
19:45.1
makakuha nung sinasabi ninyo,
19:47.5
eh wala pa din. Tsaka
19:48.9
lang sumagot nung tayo na ang tumawa. Yes, ma'am.
19:51.2
Sige po. So, ganoon na lang po, sir.
19:53.2
Kagaya po nang sinabi ko, no.
19:54.9
Hindi po kayo bound na umagree or
19:57.0
bumirma po ng kahit ano pong kasulatan.
19:59.5
Wala po. Hindi po kayo pipiniti na
20:01.2
ganoon, ha. Wala pong ganoon.
20:02.8
Pag ganyan kasi na pumapasok po tayo sa mga
20:05.0
compromise agreement or settlement,
20:06.9
voluntary po yan sa part po ng
20:08.7
pamilya. So, kapag po okay kayo
20:10.8
dun sa kung ano man po yung i-offer nila,
20:12.6
regardless po ng amount, kami po,
20:14.9
kung okay ang pamilya, okay po kami na
20:16.7
mag-compromise kayo sa kanila.
20:18.1
Kung kayo po ay decidido talaga na
20:20.1
maghahin po ng reklamo, tutulong din
20:22.1
po kami na maghahin ng reklamo, sir.
20:24.0
Yes, ma'am. Kasi wala po tayo makausap
20:26.1
ngayon, sir, sa construction company. So, hindi
20:28.1
po natin maayos na
20:30.1
ma-explain din nila yung
20:31.9
kanila pong side kung bakit wala po silang
20:33.7
ibinigay sa inyo. Yes, ma'am.
20:35.7
Ang mensahe ko lang po, sana
20:37.7
maawa sila, sana biligyan
20:40.1
sana hindi nila mag-thank you
20:42.4
yung pagamatay ng ama ko
20:43.9
kasi batang bata pa po kami
20:46.2
tsaka may mga kapatid
20:48.1
na po ako na nag-aaral pa po
20:52.3
at saka magka-college po yung isa
20:53.8
wala na pong nag-suporta
20:56.3
sa pangaraw-araw na may pagkain
20:58.1
kasi binundo lang
20:59.8
track nila eh. Hindi naman lang sila
21:02.0
na konsensya. Hindi nagbigay
21:08.3
no? Sasamahan po namin kayo
21:09.9
doon po sa mismong police
21:12.0
station para makausap din po namin
21:14.0
mismo yung investigador at si police
21:16.0
captain din. Yes, ma'am. Thank you, ma'am.
21:18.1
Maraming maraming salamat, Sir Francis
21:19.9
at muli kami po ay humihingi
21:22.1
po ng dispensa sa nangyari
21:23.5
at nakikirami po sa inyong
21:25.8
buong kamilya. Maraming salamat.
