BATANG PINOY NA ALA DUBOV MAGSACRIFICE! Ivan Travis Cu Hanoi GM/IM norm Tournament 2024
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.3
Sunod-sunod po ang pagpapakitang gilas ng mga kabataang Pilipino chess players sa buong mundo ngayong 2024.
00:07.3
Looking good talaga.
00:08.7
Unang-una po, magkakaroon po ata tayo ngayong taon ng bagong Grandmaster ng Pilipinas.
00:13.9
Kasi si I.M. Daniel Quezon, kumpleto niya ng norm niya, rating na lang.
00:18.3
Tapos, yung ako kung kilala niyo to, Phil Amtoy, si Megan Paragua, pamangkin po yan ni Grandmaster Mark Paragua,
00:25.2
yung parents niya, parehong Pilipino, kaya lang sa Amerika nakatira, sinampion yung World Under-12 sa Women's Division.
00:32.7
Babae po siya na Under-12, PD Master na agad. Grabe, no?
00:37.1
Tapos, kamakailan lang din, si Mark J. Bakoho, nag-tie for second po dito sa Bangkok, Thailand.
00:43.8
Noong naglaro ng tournament na International Open sa isang rapid event, saka blitz event.
00:48.4
At hindi lang yun.
00:51.0
Recently din, si F.M. Arca.
00:54.9
Nakakuha po siya ng kanyang International Norm.
00:58.7
So, sunod-sunod, no?
01:00.6
Pero, hindi pa dun natapos yun.
01:02.9
Kasi, eto, bago lang, fresh na fresh po, sinin po sa akin yung game ng kanyang coach.
01:08.9
Ito po yung laban ni C.M. Ivanco Travis kay I.M. Pirmansha Parid.
01:18.9
Naglaro po si Ivanco sa Vietnam.
01:21.7
Isa po, closed tournament, international event po ito.
01:24.9
Na kung saan, may chance na makakuha ng norm.
01:28.0
At, ano bang nangyari?
01:30.1
Tingnan po muna natin yung laro.
01:31.6
Papakita ko yung bangis ng laro na ito.
01:34.0
Puti po dito, si Pirmansha.
01:35.9
Ang tinira niya po si I.M.
01:38.0
Si Ivanco naman, Nf6.
01:40.0
Pagka Nf3, c5, o.
01:42.1
English po, na symmetrical.
01:44.1
Sinagot niya ng Nc3.
01:45.7
Tapos, g6 lang si Ivan.
01:48.0
So, piapensyeto yung bishop.
01:51.0
Natinirahan lang ng e3.
01:52.9
Ang e3 po, hindi po yan pinagkakataon.
01:55.6
Ang popular, g3, saka e4 eh.
01:57.7
Pero, para saan yung e3?
01:58.9
Gusto pong magd4.
02:00.5
At, ang ginawa po ni Ivan,
02:01.7
Bishop g7 na nga,
02:04.0
Kinapture po yan.
02:06.1
And then, nagd5 lang.
02:08.4
So, ang naging setup po nila,
02:09.9
para po, ano, yung retin na may g3.
02:12.7
Nagkapalit lang ng kulay.
02:14.2
Naginputi yung black.
02:15.5
Anyway, Bishop g5 ang tinira.
02:17.7
Como na ginagawa yan?
02:19.5
pag nawala yan, may capture doon.
02:22.2
Pero, tinirahan lang ng Bishop e7.
02:25.4
Para, depensahan yung d5.
02:27.1
You take my knight.
02:28.2
At least, depensahan yung d5.
02:30.6
Nasinagot ng queen b3.
02:31.9
Yan, mainline pala yan.
02:33.4
At, pagka queen b3,
02:35.6
Tingnan nyo po yung oras nila.
02:36.9
Ang time control po dito,
02:38.1
1 hour and 30 minutes per player
02:40.0
with 30 seconds increment.
02:41.7
At, mataas pa oras nila.
02:43.1
Si Ivan, medyo bihahing ng konti.
02:45.1
Pero, mas naubos pa yung oras niya dito eh.
02:47.9
Kasi, nag-decide po siyang
02:51.6
ng mainline naman.
02:53.5
Pero, mukhang kinakapa na lang
02:56.2
Kinakapa na lang ni Ivan.
02:57.5
Ngayon, mapapaisip ka,
02:58.9
bakit niya kinapture yan?
03:01.2
Eh, libre yung b7.
03:03.3
Anong mangyayari?
03:04.3
Pag nag-queen takes b7 po kasi,
03:06.5
titirahan ka lang simple
03:11.3
Nakain mo yung pawn ko,
03:12.2
pero, hindi mo ito basta-basta mabawi.
03:13.7
May paparating kasing rook b8.
03:16.2
itry natin isave ito.
03:20.2
San pupunta yung reyna?
03:21.7
Siguro, kainin mo na lang.
03:22.7
Eh, pag kinapture mo,
03:23.6
libre naman yung d5.
03:24.9
So, hindi pa rin ito mabawi
03:27.7
lagi may capture na ganoon.
03:28.9
May kain din doon.
03:30.3
And, hindi madali ito
03:33.4
Kaya, ibalik natin.
03:35.9
hindi po kinapture yung b7.
03:37.9
Ang tinikman dyan,
03:40.3
Pag kakain sa c4,
03:41.6
binawi ng bishop.
03:44.9
At least, safe na po
03:48.5
ng medyo surprising.
03:52.1
Surprising na annoying, eh.
03:53.5
Kasi, ang tira is
03:54.7
usually castling muna, eh.
03:56.4
Pero, ang ginawa po
03:60.0
nakakasupresa yan.
04:01.9
Kasi, bakit inuna mo
04:06.7
Medyo annoying po kasi
04:07.9
yung threat sa b7.
04:09.6
Ngayon, yung mga defense
04:10.6
ng example, queen b6.
04:13.3
Sure, pag nag-queen c7
04:15.3
eh, baka may mga rook c1
04:18.0
Pag tinulak mo naman yan,
04:20.3
nagkakaroon ng weakness
04:21.3
yung mga light square.
04:25.0
basta-basta madaling
04:27.7
Nakakairita din po
04:28.5
yung tirang queen b3
04:34.5
Kasi, ang ginawa niya,
04:35.7
okay, sa'yo na yan,
04:37.9
development lang.
04:42.2
pag kinapture yan,
04:43.7
may bawi po doon.
04:45.6
uncastled pa rin siya.
04:47.6
pwedeng tikman yan, eh.
04:48.5
Dahil, may mga ganun, oh.
04:54.7
Kaya, ang ginawa,
04:57.9
para hindi makapture.
04:59.6
Atakado pa yung kabayo.
05:04.8
kumounter sa rin na
05:06.0
while depending b7,
05:08.3
na napatakbo po yan
05:12.2
Para depensahan ito.
05:13.5
Kasi, kakainin, eh.
05:16.0
Kaya, gawin si ito,
05:16.7
ah, knight x lang.
05:22.4
Ito pong si Ivan,
05:33.4
may atake pa sa kabayo.
05:34.9
Kung sakaling bumalik ka,
05:40.1
Yun ba yung naisip ni Ivan dito?
05:42.0
Babalik-balik lang siya.
05:43.3
Tingnan nyo po yung ginawa.
05:47.3
tingnan nyo yung rating difference.
05:51.0
Yung kalaban niya,
05:54.9
Pero, eto po ang ginawa niya.
05:57.3
Tingnan nyo mabuti,
05:58.1
masusupresa kayo.
05:59.8
instead na bumalik yung kabayo,
06:05.7
Sinacrifice pa nga.
06:09.9
number one engine move.
06:15.9
bakit lamang yan?
06:20.1
Capture din natin.
06:21.1
Hindi po yan yung tinira,
06:22.0
pero ipapakita ko lang.
06:29.3
Ang siguro sasabihin nyo,
06:31.5
Pwede naman depensahan lang yan.
06:35.5
Depensahan natin.
06:36.5
Tapos, casting tayo next move.
06:41.7
Depensahan pa natin.
06:44.7
Then, casting next move.
06:47.9
May tira pala dyan.
06:50.6
Knight takes c3 lang.
06:54.7
titirahan ka lang
06:55.7
ng bishop takes c3.
06:57.7
Pagka rook takes mo,
07:03.7
Kapos ang labada.
07:05.5
Grabe kalalim nun, no?
07:07.9
nakita yan ni Ivan.
07:10.0
Nakita yan ni Ivan.
07:11.2
Kaya sinacrifice po.
07:12.4
Balik na natin dun.
07:13.7
Kaya sinacrifice yung kabayo
07:17.6
ayem itong si Perman, eh.
07:19.1
Nakita niya din yan.
07:20.2
Aba, may ganun pa pala siya.
07:21.9
Castlingan lang natin.
07:23.0
Kasa pagka castling,
07:24.8
eh, hindi mo kinapture
07:25.7
yung aking kabayo.
07:29.0
namang develop lang.
07:31.5
Ang tanong niyan,
07:33.3
kakapture rin lang.
07:34.3
Pagka pawn takes sa reina,
07:35.8
eh, di ba may rook b1?
07:36.9
At pag tumakbo yung knight,
07:38.0
medyo may pressure dito.
07:39.3
Pangat yung pawn structure.
07:42.4
ganun ka ganun yan
07:47.2
pinili yung atras.
07:48.7
Ang ginawa niya po,
07:52.5
Kung mount or play
07:54.4
na magtataka ka dyan, eh.
07:56.6
kakainin lang, ah.
08:00.7
di ba kakainin yung b6?
08:03.1
May capture lang po
08:06.6
Capture yung b7, ah.
08:07.8
Hala, equal lang ng pawn.
08:10.0
Kasi sinimplihan lang po
08:13.7
Kasi pag kinapture agad to,
08:15.5
may capture doon.
08:18.4
paano mo didepensaan ito?
08:20.8
Paano mo didepensaan?
08:21.9
Yung tiraan na po
08:24.3
eh, pupunta lang dito,
08:27.0
bagsak pa po rin po yung e2.
08:28.6
Magwa one pawn up na malinis.
08:31.4
huwag natin dipensahan.
08:34.2
Subukan mong tikman
08:35.3
nang ikaw ay masaktan.
08:38.5
pag umarang bishop,
08:40.0
tinirahan lang po
08:42.9
At pagka rook c8,
08:44.9
paano mo ito didepensahan?
08:57.0
So, malinis na one
09:05.5
Layas ka, bishop.
09:09.4
Inatak yung tore.
09:12.1
Tapos, bishop f8.
09:13.4
Ayaw lubayan yung tore.
09:16.4
Napabalik na lang, eh.
09:20.3
Inunahan niya na po
09:25.1
napakalakas po ng tore
09:28.1
nag bishop e3 po yan.
09:29.8
Depensado din yung f2.
09:34.5
Kakainin yan, eh.
09:35.9
yari ka sa ganon.
09:41.9
lang yung kinawa.
09:43.0
Talagang tinatanggal
09:44.1
niya yung bishop, eh.
09:46.0
ang ginawa naman po dito
09:55.4
mapalit yung isang tore,
09:57.2
mag endgame tayo,
10:01.1
Kasi same side yung pawn, eh.
10:08.3
Pag kabawi ng kabayo,
10:20.6
Anong nangyayari?
10:22.4
kung mo po pwedeng tikman yan,
10:25.4
mati pa rin sa ilalim.
10:32.6
walang mapuntahan?
10:33.7
Ang ginawa na lang po yan,
10:39.1
nag rook takes f2 lang.
10:41.8
De, nakain pa rin yung
10:43.4
and this is already
10:44.3
completely winning na.
10:45.7
So, tumira po yan
10:47.4
na binawi ng tore.
10:54.6
ng wala nang magawang tira.
10:58.0
Ibarik lang natin.
10:59.1
Bakit ba ginanon?
11:00.8
ang sunod po na threat
11:06.7
Yan ang sunod na tira.
11:08.8
paano mo didepensahan yan?
11:14.0
ay completely winning.
11:15.0
Sa side ng black,
11:15.9
kaya ang ginawa po
11:25.7
tingnan nyo mabuti.
11:26.6
Pag kinapture mo yan,
11:31.9
para bumaba yung king.
11:33.5
pag kababa ng king,
11:36.0
Atakado yung kabayo.
11:39.3
May drawing chances pa.
11:41.3
ang magiging ending yan,
11:43.2
libre yung kabayo.
11:46.9
Grabe tricks, no?
11:48.1
Ibalik natin doon.
11:49.2
Nakita yun ni Ivan.
11:51.1
nagpapatiwa ka lang.
11:53.0
nangugulo pa rin.
11:54.9
ganyan ang kalakas.
11:55.6
Ang tinira lang ni Ivan dito,
11:59.0
Huwag kang magulo.
12:02.1
Nasinagot ng rook d8.
12:09.2
At pagka rook a2,
12:12.7
Mamatihin ka sa ilalim.
12:20.8
kung titignan nyo ito,
12:22.0
tingnan nyo po yung kabayo,
12:23.8
trap na walang mapuntahan.
12:26.4
one pawn down pa rin.
12:27.9
At yung mga pawn na ito,
12:29.8
Medyo pwedeng atakihin.
12:31.8
Ang ginawa po actually dito ni Ivan,
12:33.4
nagknight po muna dyan.
12:35.3
Kinukulong yung kabayo.
12:36.2
Ang case na pumunta dito,
12:41.9
Tumira po ng king g1.
12:43.1
Walang matira eh.
12:45.3
Hindi po makaalis yung,
12:47.1
yung kabayo na yan,
12:49.4
ang ginawa na po dito ni Ivan,
12:52.1
Heating the pawn,
12:53.2
na tinirahan ng king move,
12:55.0
na sinagot ng knight g4.
12:56.9
Tumakbo po sa g2.
13:00.9
And after knight f5,
13:03.2
natapos na yung lapad.
13:06.5
tumakas ka na kabayo.
13:08.5
paano mo didepensahan yung g3?
13:11.9
Kainin lang po yung g3.
13:13.2
Rook takes or whatever you used to take,
13:16.9
babalik lang po yan.
13:18.4
Lalapnusin pa yung,
13:21.0
That will be a very easy win na,
13:22.8
for the side of Ivan.
13:31.4
yung pinaka-standing ha.
13:35.8
pinaka-final standing,
13:38.5
Ang nag-champion pa rin,
13:40.2
na tinalo ni Ivan.
13:41.4
Ivan lang po siya natalo.
13:43.6
solo second si Ivan.
13:46.2
Ang kalungkutan lang,
13:48.6
pakita ko po yung,
13:49.4
pinaka-kabuang performance,
13:59.1
At ang nakataya po,
14:03.4
Kung nanalo po siya dun,
14:04.9
makukuha niya yung,
14:05.7
kanyang first IM Norm eh.
14:10.8
Tingnan niyo po yung,
14:11.4
kanyang rating gain niya.
14:12.9
Nakagain po siya,
14:13.9
ng 44 rating points.
14:17.1
more than enough,
14:18.9
yung official rating niya,
14:22.9
Ano ibig sabihin noon?
14:30.2
Matindi yung ginawa ni Ivan ha.
14:31.8
Kasi karamihan po,
14:32.6
ng mga batang player ngayon,
14:33.7
nagiging FIDE Master,
14:35.4
age group event eh.
14:40.3
not by winning age group event,
14:43.3
Yun yung pinaka mahirap eh.
14:44.4
Yung FIDE title ko po,
14:45.6
kinuha ko din by rating eh.
14:51.4
sa binigay sa akin yung FIDE Master title.
14:54.0
Yung mga bata po kasi ngayon,
14:55.3
kahit ang rating nila,
14:57.4
nakukuha po nila yung title,
14:58.6
basta nakuha nila sa FIDE event na age group.
15:01.9
mahirap yung ginawa ni Ivan,
15:05.0
Ang ganda ng performance.
15:06.5
Talagang excited ako,
15:07.5
para sa Philippine Chess, no?
15:09.7
nagsusulputan na magagaling.
15:12.3
tingnan po natin,
15:13.0
kung ano mangyayari sa kanya in the future,
15:14.3
at iba pa pong mga young players natin na naglalaro.
15:17.5
Once may game silang,
15:18.9
incident sa akin,
15:20.2
na tingin ko naman worth it gawa ng video,
15:23.7
special thanks po sa coach niya,
15:25.2
si I.M. Jem Garcia.
15:27.0
Salamat, brother,
15:27.9
sa pag-send ng game.
15:30.0
naggawa natin ng video.
15:31.4
Muli ito po niyo,
15:32.0
Coach FIDE Master Daniel Causo.
15:33.5
Hanggang sa muli yung pagkikita po.
15:35.1
Don't forget to like and share.
15:36.2
Marami pong salamat.
