00:36.0
So, babae. Dalawang babae po nang nag-away dito.
00:38.7
So, umabot sa barangay?
00:41.1
Okay. So, ano pong naging action ng barangay?
00:44.2
Pinatawag po kami. Tapos, noong gabi na yun, pinauwi na kami.
00:48.5
Kinabukasan, umalis na yung anak ko. Kinuha na ni Lian Gilbuena.
00:53.1
Okay. So, sinasabi ninyo dito na umalis silang dalawa?
00:57.0
Paano nyo po nasigurado na si Sir Lian?
00:59.3
Lian Gilbuena po talaga yung kasama ng inyong anak?
01:01.9
Nakita siya ng asawa ko at sa kamay nakakita rin sa kanya na silang dalawa nagsama.
01:05.9
Okay. Pero Sir, ano sa tingin nyo ang rason?
01:07.8
Bakit naman aalis at sasama itong inyong anak dyan kay Gilbuena?
01:13.0
Ano sila eh? Syuta.
01:15.1
Kasi Sir, na-mention nyo kanina, parang nagsimula doon sa nangyaring awayan nga.
01:19.1
Okay. Pero umabot kayo sa barangay, nagkaayusan ba kayo doon?
01:23.6
Meron bang nagtampu ba sa inyo yung inyong anak?
01:26.5
Bakit ginusto na lang niyang umalis sa inyong bahay?
01:29.3
Matatakot yata yung anak ko sa ano?
01:32.1
Doon sa kabila, yung nakaaway niya?
01:33.7
So naglayas silang dalawa para to cool off, ganun muna?
01:38.8
Inadyo ka ni Lian Gilbuena yung anak ko na...
01:41.6
Ilang taon ba itong si Lian Gilbuena?
01:44.6
20 anyos? Tapos yung anak nyo po ay 14 years old?
01:47.9
Matagal nyo na po bang alam na may relasyon si ang inyong anak dito sa kanyang nobyo?
01:52.4
Opo Sir, tagal na.
01:54.0
Approved naman po kayo doon sa relasyon nila?
01:56.3
Wala naman problema sa akin, kaso lang dinadala niya kung saan saan.
01:59.7
Tsaka tinuturohan niya ng kalukuhan.
02:02.3
Okay, so I understand Sir, pumunta po kayo dito, gusto niyong manawagan.
02:07.0
Hindi niya alam kung asan na sila?
02:08.6
Hindi ko po alam.
02:10.0
Kailan pa po ito Sir?
02:11.8
So magdadalawang linggo na po na nawawala po ang inyong anak at ang kanyang nobyo.
02:18.3
Sir Larry, kasama niyo po ba dyan ngayon ang inyong anak na si Lian Gilbuena?
02:24.3
Ay hindi po, hindi po Sir.
02:26.3
Okay, so asan si Lian ngayon Sir Larry?
02:29.3
Nandun kami sa barangay, tapos nag-call ako, narinig din naman noon yan ang tatay ka nang nandun na tinahan namin sa barangay na nasa Batangas daw po yung anak ko.
02:41.0
Hindi rin po sila talaga magkasama.
02:43.5
Tapos pinapakasak po yung conversation nila ni Annalyn, kaya pinapawin na rin siya ng anak ko.
02:51.3
Kaya sabi sa akin, nasa Batangas daw eh, hindi ako sure siya kung...
02:56.1
So sinasabi niyo, tama po ba Sir Larry na hindi magkasama?
02:59.3
Tama yung inyong anak ngayon at itong kanyang nobya na si Annalyn?
03:03.0
Yes Sir, yun ang sabi sa akin eh, hindi nang narinig din nila.
03:07.3
Teka lang ha, parang mahirap paniwalaan yan na hindi magkasama po yung inyong anak at nung anak po ni Sir Melanio.
03:13.6
Kasi may mga nakakita naman.
03:17.0
This is 14 years old ha, na umalis.
03:20.7
So hindi malamang nandun din si Annalyn sa Batangas.
03:24.4
Sir Larry, kailan yung po huling nakausap ang inyong anak?
03:29.3
Kahapon na magkausap kami dun sa may barangay Sir.
03:32.5
Ay, so kahapon lang?
03:34.4
Opo Sir. Magkakarap po kami yan ng tatay ni Annalyn, tsaka ng mama niya, tsaka ako po dun sa may barangay.
03:40.3
Na nakikipag-coordinate naman kami na gusto nga po namin makauwi.
03:44.8
Kaya nga, last naman na eh, na ano ko kaya lang eh, hindi o kasi sumasagot ngayon sa akin yung anak ko.
03:51.5
Na sinasabi ko nga na umuwi na para mapatuloyan talaga na hindi kayo magkasama.
04:01.0
Pero Sir, sabi nyo nasa Batangas yung anak nyo ngayon.
04:05.2
Pero aminado po yung inyong anak na kasama niya si Annalyn nung umalis siya dyan sa inyo?
04:09.5
Ang nga lang po Sir, lagi naman yan silang magkasama.
04:11.9
Ayun na nga. Eh bakit ngayon hindi na?
04:14.4
Eh nang hindi ko alam Sir, kaya nga gusto ko na rin umuwi yung anak ko.
04:19.2
Eh sabi ko nga, umuwi na para mapatuloyan na talagang hindi kayo magkasama.
04:25.0
Pero may conversation na uuwi daw yung baba.
04:28.0
Okay. Pero hindi naman din umuwi.
04:30.3
Sir, nai-report niya nung po ba ito sa kapulisan?
04:34.5
Hindi pa po. Kasi doon kami sa police station, pinabalik kami para sa barangay.
04:39.3
Ma'am, umapit po kasi dito sa tanggapan ni Senator Rafi, etong si Sir Melanio Ladera.
04:46.0
At according to him, mula pa po nung May 5, ay hindi na umuwi ang kanyang anak na 14 years old.
04:52.9
At hindi pa ata umabot sa tanggapan ng ating PNP.
04:56.6
Okay. Yung missing person natin na ito.
05:00.2
Ma'am, ano po ba yung pwedeng may tulong ng PNP para mahanap natin etong 14 years old na anak ni Sir Melanio?
05:08.1
Sir, maaari po lamang silang pumunta dito sa Malabon City Police Station.
05:13.3
Kung alam po nila kung saan po yung naroon yung bata, para po makipag-coordinate po kami sa CSWD for rescue.
05:22.5
Kasama po yung magulang ng bata, Sir.
05:25.5
Okay. Baka may nakakita po dito sa anak ni Sir Melanio Ladera.
05:31.4
Pero Captain Lalaine, ang last po na information namin kasi dito,
05:37.5
kasama po ng kanyang anak, yung nobyo nito na 20 years old.
05:43.0
And ang sabi po ng tatay naman ng nobyo, nasa Batangas.
05:48.2
Eh sila lang naman daw yung laging magkasama.
05:50.4
So we are thinking na nasa Batangas din.
05:55.5
Kung alam po nila, Sir, yung pinaka-exact location, Sir, ay makikipag-coordinate naman po kami sa CSWD, Sir.
06:04.3
And yung CSWD, makikipag-coordinate po sila sa Batangas, CSWD.
06:09.2
Para po i-check po doon kung talagang positive po or i-verify po muna kung nandun po yung bata sa sinasabing address po, Sir.
06:17.9
So, Sir, narinig nyo naman yung sabi ni Captain Almoza, kailangan na natin i-submit sa kanila.
06:25.5
I mean, yung mga litrato, yung circumstances, kung paano, kung kailan, paano umalis po ang inyong anak.
06:31.3
At sabi nitong si Sir Larry Gilbuena kanina, nasa Batangas po yung nobyo.
06:37.0
Sa tingin nyo, lagi silang magkasama.
06:39.0
Malamang baka nasa Batangas na rin siya, Ri.
06:40.7
Ito pong anak nyong si Annalie.
06:43.4
Hindi nyo na po, may cellphone ba yan si Annalie? Hindi nyo na nakausap?
06:46.8
Kausap namin po, Sir, kaso lang.
06:49.4
Parang magsinungaling siya eh.
06:50.8
Padala namin ng pera para pumasaya pa uwi.
06:53.5
Saan nyo pinapadala yung pera?
06:55.5
Yung tinawaga namin yung G-Cast number, nandoon daw sa Marbilis Bataan.
07:03.4
Yan po yung mga information na kailangan natin ipagbigay alam sa ating kapulisan.
07:08.6
Ano naman yan? Yung network naman ng bawat polis sa bawat LGU,
07:12.6
titimbre lang nila yung mga information na yan at tutulong yung kahit sa ibang mga lugar na kapulisan para hanapin po ang inyong anak.
07:19.4
Pero siyempre, bigay mo yung mga letrato ng inyong anak,
07:23.2
yung latest na information na meron,
07:26.4
Magandang hapon po, Kagawad, Luisa.
07:28.7
Ma'am, galing na po pala dyan sa barangay, no?
07:31.1
Ito si Mr. Melanio Jr. Ladera.
07:34.2
Ma'am, ano na po ba ang naging action ng barangay patungkol dito sa nawawala niyang anak?
07:38.5
Yes po. So ito po ay like two weeks ago na po.
07:42.3
So ibinaba po ito. Nanggaling po sila sa ating PNP po and ibinaba po sila dito for assistance po.
07:49.8
Kasi originally po, ang gustong mangyari po ng mga magulang ay mag-usap.
07:55.5
Yung respondent which is si Lian po, Lian Galbuena at yung magulang gusto magtanong po
08:00.9
kung ano daw po yung nangyari, bakit itinakas.
08:04.2
And then, kinausap po natin sila. However, this is a case po of BCPC
08:08.1
which is Barangay Council for the Protection of Children
08:10.8
who happens to be ako po ang ating co-chair doon.
08:14.3
Kahapon po, nag-usap-usap po kami kaharap po ng mga magulang
08:18.8
kasi at first, hindi po talaga makikita si Lian.
08:21.6
Hindi po talaga nag-show up si Lian.
08:24.3
And then, nangyari po.
08:25.4
Nangyari po kahapon, nag-harap-harap kami together with the parents of Lian po
08:29.4
and yung mga magulang din po nitong ni Anna Lee.
08:33.1
In-assist po natin yan.
08:34.7
At sabi ko nga po, for search and operation talaga,
08:37.3
mas maganda pong ipag-ingina po namin ng tulong yung sitwasyon.
08:43.6
And willing naman po si Barangay to assist po all throughout.
08:47.6
Pero po, during the time po ng conversation kahapon,
08:50.1
may mga kinoconsider din po sila.
08:52.9
Ayaw naman din po talaga nila.
08:55.4
Possible na makasuhan pa si Lian.
08:56.8
Dahil personal naman po, kilala po pareho.
08:59.4
Dahil legal naman po silang magka-relasyon.
09:02.7
Sinasabi nga po ni Tatay Melancio na kung gusto nila mag-asawa, wala rin problema.
09:07.6
Kahapon po, tinry po namin tawagan ng Tatay po.
09:11.9
Kaharap po yung si Sir Melancio at saka yung asawa po niya.
09:15.3
Tinawagan po natin.
09:16.7
Ang sabi po ni Lian po, ay nasa Batangas nga siya
09:20.8
at hindi niya po kasama si Anna Lee.
09:23.1
Si Anna Lee daw po ay nasa Bataan.
09:25.4
At kwento nga po ni Sir Melancio na tinawagan po nila yung GCash number
09:30.0
kung saan nagpapadala po sila ng pera.
09:31.7
Kasi lagi pong nangangako itong si Anna Lee na uuwi na.
09:35.4
Basta padalhan lang po ng pamasahe.
09:38.2
Sabi ko nga sa kanila na kung ano man po yung pinaka-desisyon,
09:41.6
eh mag-aantabay po kami.
09:43.6
Pero sabi ko nga po, for urgency po, eh dapat na po talaga mahana.
09:47.9
Pero naniniwala rin po talaga sila, yung mga magulang na magkasama po sila.
09:52.7
And then, nalaman ko na lang po ngayon na,
09:55.4
ah, nagkaroon na po pala ng sakitan.
09:58.0
So, ah, yung mga agam-agam at saka yung mga kuro-kuro din po namin
10:01.6
na baka magkasama nga sila, nagtatakipan lang po talaga,
10:04.8
ay most likely totoo po dahil nga po sa reklamo po ngayon.
10:08.7
Ah, sabi ko nga po, sasamaan ko sila para po, ah,
10:11.8
rekta po kami sa PNP, magingi po ng tulong para po,
10:15.2
mahanap na po yung dalawa.
10:17.1
Ay tinakas po ang minor ng isang adult po.
10:19.7
So, syempre, ito po ay sa usaping kidnapping.
10:22.0
However, kung meron man po nakikita mga posibilidad,
10:25.4
so, pang case, laban po dito.
10:27.4
Ah, kaya po natin hinihingi po ang tulong po ng ating PNP po,
10:31.7
ng Women's Desk po.
10:33.0
At yung ni, ano po, ah...
10:34.7
Yes, ah, I agree, no, dun sa sinabi po ni Kagawad Luisa Gando,
10:39.5
na in that case, pwedeng pumasok na serious illegal detention.
10:44.2
Yung pagkuha po sa inyong anak, no, nitong si Mr. Leanne Gilbeno,
10:48.4
yung anak po ninyo is a minor, ah, she is a woman.
10:52.2
Okay, at pag mga ganong instances,
10:55.4
sorry, naka-qualify po yung illegal detention
10:58.5
as tinatawag na serious illegal detention, kidnapping.
11:01.6
Mas mabigat po yung parusa niya, no.
11:03.7
Pero, syempre, ah, yung circumstances po ng pagpunta, no,
11:07.4
nitong si Anna Lilladera, yung anak po ninyo,
11:10.2
eh, kailangan din natin i-take into consideration.
11:12.5
Siya ba ay kusang sumama?
11:14.6
Dun sa, sa, sa nobyo niya?
11:17.4
O di kaya, okay, sabihin natin na kusa siyang sumama,
11:20.4
pero nung panahon na gusto na niyang umuwi,
11:22.7
ay talagang dinetained, no.
11:25.4
Pinagbawalan, no, ng, ng kanyang nobyo,
11:28.2
separate na kaso po yun.
11:29.5
Grave coercion, pwede na pong bumagsak po yun.
11:31.7
Or, yan po, kidnapping na sinasabi natin.
11:34.5
Kaya nga, mahalaga na makausap natin si Leanne Gilbuena
11:38.4
na para malaman natin kung ano yung circumstances,
11:41.4
asan yung bata, ano yung condition niya,
11:43.4
bakit hindi nakakawe yung bata.
11:45.5
At bukod pa dyan, sorry, no, ma-point out ko lang din,
11:48.8
yung ages ng mga bata, no,
11:50.8
yung batang babae po ay 14 years old,
11:55.4
naman niya ay 20 years old, no.
11:57.9
Although wala namang na-mention
11:59.2
si Sir Melanio kanina
12:02.4
patungkol sa kanilang naging relasyon
12:05.6
or, or anything else,
12:07.2
may mga nakoconsider tayo dyan
12:09.9
ng mga krimen na pwedeng maipasok
12:12.6
just in case na talagang itago, no.
12:16.4
O kaya pagbawalan nitong si Leanne
12:18.2
na makabalik po yung inyong pong anak.
12:20.8
At ini-possible din po ba ang statutory rape po?
12:24.4
Actually, yun yung nasa isip ko kanina, no.
12:27.5
Kasi right now, yung latest po na batas natin
12:30.2
on statutory rape,
12:31.2
yan po is pag less than 16 years of age yung bata.
12:34.9
E dito, 14 po yung inyong anak.
12:37.4
Although, sorry, kaya di ko nalang mention
12:40.1
directly kanina yung statutory rape
12:42.1
kasi wala rin namang allegation si Sir kanina
12:44.7
na may nangyaring pagtatalik
12:46.2
between yung sa mag-nobyo, nobya.
12:49.9
Pero, Sir, I'm just informing you,
12:52.5
may ganong ang gulo.
12:54.4
Na pwedeng pumasok dyan po sa kaso na yan.
12:58.3
Pero, Sir, yung gusto po ninyo talaga ngayon
13:00.4
is maibalik na ang inyong pong anak.
13:04.2
ang nakakalam lang kung asan na siya
13:05.9
is si Mr. Leanne Gilbueno.
13:09.3
So, sana makausap natin si Leanne.
13:11.3
Lumutang na siya para malaman natin
13:12.7
yung whereabouts ng inyong pong anak.
13:14.4
Siguro, at ini-assistahan na lang po natin
13:17.9
sa tanggapan po nila Captain Almosa
13:19.8
para po makapaghahain po
13:24.4
Tatay, baka nais siya rin po...
13:26.0
Napagalitan niya po ba yung bata
13:27.2
or may sama po ba ng loob sa inyo yung bata?
13:29.7
Aminan ko, ma'am.
13:30.4
Nasaktan ko talaga yan
13:31.5
dahil sa ginagawa niyang kalukuhan rin.
13:33.9
So, hindi niya po tinotolerate
13:35.3
yung pagbo-boyfriend niya, Sir?
13:37.8
Ah, so, nang nasaktan niya po,
13:39.7
nagtampo, sumama po doon sa boyfriend?
13:41.6
Hindi na, wala na yun.
13:42.6
Matagal ko na yan nasaktan eh.
13:45.4
So, yung gabi po, bago siya umalis,
13:47.0
wala namang pagtatampo?
13:49.0
So, talagang umalis?
13:51.2
Sir, baka napapanood po niya tayo ngayon,
13:53.7
si Ma'am Annalie.
13:55.4
Baka gusto niya pong kausapin.
13:58.2
Ling, muhi ka na, Ling.
14:00.1
Hinanap ka na ni mama mo
14:01.5
at ng kapatid mo.
14:04.0
Sana umuhi ka para maayos na to.
14:06.3
Nag-aalala na kami sa iyo.
14:10.1
Lumutang ka na para maayos na tong lahat.
14:12.3
Okay, so, sa lahat din po
14:13.6
nang nanonood sa atin,
14:15.1
nasa screen po natin, ha,
14:20.0
yung 14 years old po
14:21.1
na anak ni Sir Melanio
14:24.2
Kung may nakakita po
14:25.7
dyan kay Annalie,
14:27.6
maaari na lang natin ipagbigay alam
14:29.2
sa ating kapulisan
14:31.0
para may padala po natin
14:35.7
para makaibalik po natin siya
14:37.6
sa kanyang mga magulang.
14:40.7
Yes, ma'am. Yes, ma'am.
14:41.4
Nais niyo po bang manawagan
14:42.6
sa anak po ninyo?
14:46.7
at baka mapanood mo ito,
14:51.0
o kung nasan man kayo
14:52.4
ay pagbigay nyo alam
14:53.4
at sana magsabi kayo ng totoo
14:56.0
pwede kayong masundo.
14:58.2
Kasi kung palaging ganyan
14:59.5
na tago kayo ng tago,
15:01.6
kami mga magulang nyo
15:04.0
Eh, welcome lang.
15:04.9
Welcome ka naman para sa magulang
15:06.4
na bakit ka kayo lumayo.
15:08.9
pinagtataguhan kayong iba,
15:11.7
eh, pwede naman natin
15:13.7
Huwag lang yung lalayo kayo.
15:16.7
Ito po, mga kapatid.
15:17.8
Nasa screen po ninyo si Leah.
15:20.3
At tagayon din po
15:21.3
si Annalie Ladera.
15:24.4
ay 14 anyos lamang po.
15:27.3
And si Leanne po,
15:33.0
Sa mga nakakahanap po,
15:34.3
ipagbigay alam nyo po
15:35.2
sa pinakamalapit na police station
15:37.5
sa pinakamalapit na barangay
15:39.2
para matawagan po
15:41.9
ang aming mga staff po
15:43.1
ni Senator Rafi Tulfo.
15:46.6
Sir, magandang hapon po
15:47.7
and nakausapin po namin
15:48.8
kayo sa kabilang studio, sir.
15:50.6
Maraming salamat, ma'am.
