00:16.4
Sa relasyon mo naman?
00:17.5
Hindi po. Wala pong...
00:19.6
So isip lang niya?
00:20.6
Apo, isip niya. May nakita po sa sir na ano, picture po namin ng babae.
00:24.8
Bakit ka may picture?
00:25.9
Noong time po na yan sir, nagkasalubong lang po kami niyan sa isitan po.
00:29.3
So, bali kumain po kami doon sa isitan ng barbecue.
00:33.2
Eh, ba't kayo kumain dalawa?
00:34.7
Nagkasalubong lang po kami noong time na yan.
00:36.4
Sabi niya po, picture daw kami. Sabi ko, okay.
00:38.3
Kumari ko po yan, sir.
00:40.1
Sa babata ko po. Para sa amin po, wala pong...
00:42.6
Kasi picture lang.
00:43.5
Oo, kasi picture lang naman po.
00:44.6
Tapos ngayon, nakarating sa mister.
00:49.7
Pero bakit niya babugbog? Ano muna na pag-usapan niyo?
00:53.1
Wala po. Wala po akong alam niyo niya.
00:54.6
Walang sabi-sabi?
00:55.9
Basta nung makita ka niya, upak na upak agad.
00:58.7
Bugbog muna. Explain later.
01:01.2
May relasyon ba kay ma'am ni Rainiel?
01:05.7
Pakipaliwanag po yung nasa picture.
01:06.8
Yung picture na po yan,
01:08.1
nagsasalubong lang po kami sa isitan.
01:10.2
Picture kami nga, sabi ko.
01:12.0
Kasi wala naman po yung mga mga mga babata.
01:14.5
Sinong nag-aya na mag-picture kayo?
01:16.6
So, ngayon, paano na napunta yung issue sa galit?
01:24.7
Magtanong na kami.
01:26.5
Hindi naman po kami magbalik.
01:29.2
Kakakangan na po ba lang, sir?
01:33.8
Masasabay niya na po ko doon.
01:35.4
Nandana nang kit po kayo, sir.
01:36.8
Hindi po tatayin.
01:37.8
Pati po nang kit po.
01:38.7
May masasalubong ka.
01:40.6
Paano po nakarating sa kanya yung litrato ninyong dalawa?
01:43.5
Nakita niya po sa may photos ko.
01:45.0
Hindi ko po pinose.
01:46.3
Nasa photos ko lang po.
01:47.4
Kung baga nasa cellphone ko lang.
01:49.1
So, pinakelaman yung cellphone mo?
01:51.5
Eh sa akin, wala naman po yung picture na yun.
01:53.0
Okay, so nung pinakelaman mo yung cellphone,
01:56.1
kinalikot niyo po, sir,
01:57.4
nakita niyo doon sa photo gallery niya.
02:00.1
May nakahubad yung lalaki.
02:02.8
Doon sa picture na yun?
02:04.0
Maraming mga picture yun, sir.
02:05.5
Nasa messenger mo yun, di ba, doon?
02:08.0
Sa photos ko lang yun, noy.
02:09.1
Isa lang yun, noy.
02:10.6
Sige, magsinungaling ka pa.
02:12.0
Ano bang pinaksilosan yun?
02:13.1
Picture na yun o meron pa iba?
02:14.2
Meron pa bang ibang picture?
02:15.8
Doon sa kanya na lahat, sir.
02:17.0
Picture pa yung dalawa na nakahubad yung lalaki.
02:19.0
Sabi na natin may picture doon, ano yun?
02:20.9
Hubad-hubad si lalaki.
02:22.2
Hubad yung lalaki, tapos siya.
02:23.2
Ano hubad pa yung taas?
02:25.2
Yung babae na ito, nandito.
02:28.8
Ang sabi ko sa'yo,
02:30.1
hindi ako sumira ng pamilya natin,
02:34.1
Noon pa lang nasasaktan mo na ako.
02:36.7
Granting, for the sake of argument,
02:39.2
pero hindi ho dapat kayo nang bububog.
02:41.6
Paano kung napatay mo siya,
02:43.0
saka bububog, nakulong ka,
02:44.8
ng dahil naman sa picture na yun.
02:45.9
Paano kung yung picture na yun,
02:47.6
walang mali siya talaga?
03:18.5
Nablakayan mo na nga rin ako,
03:19.7
sa totoo lang eh.
03:21.1
Sir, mayroon something sa inyo?
03:23.2
Wala po kaming something.
03:24.5
Ano yung picture na nakahiga si girlfriend
03:27.4
dito sa balikat mo at ikaw ay
03:29.6
walang damit pa itaas?
03:32.2
Ano yung picture na yun?
03:33.1
Wala po kaming ganong picture po.
03:34.5
Mabalayan lang po yung picture na.
03:35.8
Walang ganong picture?
03:37.1
E nagtatawagan mo ka babe?
03:38.1
Hindi ko po siya tatawagan na babe
03:40.1
Pero nabasa ko yung chat nyo,
03:41.4
babe talaga tawagan nyo, di ba?
03:43.2
May screenshot pa nga kayo, di ba?
03:46.2
Ang sabi mo sa anak mo,
03:47.2
baka napindot lang ng anak mo.
03:49.0
Pati anak mo dinadamay mo.
03:50.2
Pati anak ko dinadamay ko?
03:51.5
Huwag ganon ding.
03:52.6
Totoo tayo sa totoo dito.
03:53.9
Totoo naman talaga tayo eh, di ba?
03:55.8
Sa ati ko, nagsabi ka na.
03:57.2
O, nagsabi ako sa ati mo?
03:59.2
Nagsabi ka sa ati ko na
04:01.5
meron talaga yung relasyon.
04:04.0
Habang yung isang ko yung picture nyo.
04:05.3
Wala, di ko tinatanggay yung picture.
04:07.3
Di ko tinatanggay yung picture nyo.
04:08.1
Nang tiwala ko sa iyo ng trabaho ka din.
04:09.7
Hindi okay tayo dito na.
04:11.3
Nagbabalikan tayo, di ba?
04:12.4
Nagbalikan tayo noon?
04:13.8
Binibigyan pa kita ng pera eh.
04:14.4
Kaya pa lang, naginom pa noon.
04:15.6
Binigyan mo ako pera.
04:16.4
Ang kapal na kukaha mo.
04:17.6
Kaya nga ako nagtrabaho.
04:19.2
Para may pera ako ng sarili.
04:20.7
Kasi di mo na sinistempay yung pangangin po nga.
04:23.0
May pera muna ako ng pera muna eh.
04:24.9
Sabi ko, ba't kailangan mo pa utangin?
04:26.3
Isang beses lang yun.
04:27.3
May kailangan mo pa utangin.
04:29.5
pa utang ako ng limandaan sa iyo.
04:31.5
Pa pang budget ko lang.
04:33.7
May pera lang mo pang utangin?
04:34.9
Pwede ko naman binibigyan sa iyo?
04:35.8
Kasi noon, naihingi ako sa iyo.
04:37.6
Hindi ko naman ako binibigyan.
04:38.5
Kaya magpaputangin ako sa iyo.
04:38.9
Kaya naman sinasabi mo dito,
04:40.0
puro kasi nungalingan talaga.
04:41.5
Mula pag panganak ko,
04:42.6
buntis pa lang ako,
04:43.5
nasasaktan mo na ako.
04:44.6
Bakit di mo ako pinakulungon?
04:46.8
siyempre mahal kita noon.
04:48.1
Pero nung mangyari yung bugbogan,
04:50.5
Wala na po kami yan.
04:56.1
hindi kayo kasal, tama?
04:57.8
Parang girlfriend-boyfriend
04:59.1
ang relationship ninyo.
05:02.4
nung mangyari yung bugbogan,
05:09.7
sabihin na natin,
05:11.1
talagang merong litrato
05:12.3
na alleged by you,
05:14.0
wala siyang damit pa yung taas
05:15.2
at nakasandal si girlfriend
05:18.3
Hindi po pwedeng maggawing
05:19.8
sapat na daylan yun
05:20.8
para ikaw ay mambugbog.
05:23.9
Sabihin na natin,
05:25.2
Sabihin na natin,
05:25.7
totoo may relasyon silang dalawa.
05:28.0
Pwede ka makulong.
05:29.4
And the only time
05:30.2
na hindi ka makulong,
05:31.6
kapag nachempuan mo,
05:33.6
pareho silang nakapatong
05:38.2
Pero yung nakita mo
05:39.8
and then after the fact,
05:41.6
kakampiyan siya ng batas,
05:43.0
makakasuhan ka doon, sir.
05:44.3
Kaya yung ginawa mong yun,
05:45.9
may kaso ka doon.
05:48.8
dahil kakasabwat ka.
05:50.7
Kaya siya nabugbog,
05:54.2
para siyang humahawa.
05:55.5
Sir, may video nga rin po,
05:57.3
bigla silang lumusog.
05:58.2
Pag tapos ko itong bubogin,
06:00.2
lumusog yung mga tatay sa kantiyahin.
06:09.0
Lumusog, nag-ingay,
06:11.3
Siya po yung binugbog doon.
06:13.5
Now, pwede yung reklamo yung tiyahin.
06:15.0
Pwede yung reklamo yung
06:15.8
kung sino-sino mga kamag-anak niya.
06:18.8
hindi pa rin natin matatanggal
06:21.5
ikaw ay pwede niyang kasuhan
06:23.1
dahil binugbog mo siya.
06:25.0
kung meron kang reklamo
06:26.8
laban sa kanyang mga kamag-anak,
06:29.2
karapatan niyo po yun.
06:31.5
baka pwede kayong pag-ayusin.
06:37.7
itutuloy ko po yung kaso
06:38.8
kasi laking sagabal po
06:40.2
yung ginawa nila sa akin.
06:41.5
Ilang buwan na po
06:42.1
hindi nakapasok sa trabaho
06:45.7
ako lang po yung sumusuporta.
06:46.6
Kasi hanggang ngayon po, sir,
06:48.6
may damage po yung mukha ko
06:50.8
naka-pag-medical certificate ka po.
06:54.0
Okay, very good yun.
06:55.1
Ganun din po, sir,
06:55.8
pinagpok niya rin po sa ulo.
07:01.1
Mag-isa lang siya.
07:02.6
dalawa versus isa,
07:13.5
eh talagang dihadong dihado dito
07:18.2
pag magsampas siya ng kaso,
07:19.3
eh nasa fiscal po yan,
07:24.1
maging sa lahat ng mga nanonood,
07:26.0
ikaw ang agresibo doon,
07:27.2
ikaw ang nananakit.
07:34.5
na meron ka isang video
07:36.2
na binubugbog na binubugbog
07:40.8
bilang self-defense,
07:42.2
siya naman ang binubugbog mo.
07:43.8
pero bakang walang
07:44.5
gano'ng klaseng video.
07:46.0
yung kaya yung pag-awat na yun, sir,
07:47.5
kasi pinukpok na ako sa ulo, sir,
07:48.8
napatalay ko na ako yun, eh.
07:50.6
Kumbaga inawat na niya
07:51.3
agad ng kumpare ko na.
07:53.4
Kaya kanya napukpok,
07:54.4
self-defense na po yun
07:55.3
dahil sinusuntok-suntok mo na siya.
07:59.2
Siguro kahit ikaw, sir,
08:00.1
pag meron nanununtok sa'yo,
08:01.6
pag makahanap ka ng oportunidad
08:09.0
Ikaw ba may gusto kaya Rainel?
08:13.7
Ikaw naman, Rainel?
08:14.7
Wala po kahit kung tipo, wala.
08:16.3
Ano yung mga picture?
08:17.4
Wala pong gano'ng picture po.
08:19.0
ayun lang po yung picture namin po
08:21.5
May picture nga kanina
08:23.7
Na kay Gakay yung dalawa, eh.
08:27.0
Sa may picture yung pakita mo naman,
08:29.0
May asawa at anak ka.
08:32.2
O gano'n, gano'n.
08:33.2
kahit sekswasyon.
08:34.5
Pakita mo kung may ibang mababay na gano'n,
08:37.2
na may kaya ka pa.
08:38.6
Ano ang gagawin mo?
08:39.6
Wala pa kailan sa akin,
08:40.3
tapos ngayon magaganyan ka dito?
08:42.3
Wala pa kailan daw.
08:44.0
wala ka nga rin pakailan sa anak mo.
08:45.5
Ang sabi ni Lola si Tango.
08:47.3
naging walang kwento na,
08:49.0
Kung napapayahan ko anak ko,
08:50.2
halos lahat naman ginawa ko, eh.
08:52.2
Parelang naman tayong ginawa,
08:55.3
totoo to sa totoo lang.
09:01.0
Magkano naman sinasahod ko?
09:02.9
hindi ako nangakapasok, eh.
09:04.2
alam mo kung kahit.
09:04.9
Magkano ba sinasahod ko?
09:06.6
Malaki naman sinasahod ko.
09:07.4
Pagkain mo sera ko?
09:10.0
Magkano sinasahod ko?
14:54.7
pwede kang mag-appel,
14:55.5
pwede kang mag-SupergTech Court,
14:57.8
and then in the end,
15:00.6
na sentensya ang kahit.
15:02.7
itong si Lester po.
15:04.7
nÄ… time po na binububog po ako,
15:06.9
para magsumbong po
15:08.9
Tapos nung pagbalik ko po,
15:12.0
tsaka yung pera po.
15:13.6
Diba may cellphone ka na na may CCTV kayo na kung totoo talaga kami kumuha?
15:17.7
Dahil busy na nga ako sa pambubugbog sa iyo eh.
15:19.8
Pero di ko po alam kung abot po kasi medyo malayo po yung CCTV.
15:23.0
Pero may tao po na nakapagsabi na inabot po daw kay Lester.
15:26.2
Pwede mo i-secure yung testigo na yan, papayag ba siya?
15:30.4
Kumbising ko po na ano.
15:31.9
Mas maganda sir kung makumbinsi mo at magti-testigo in favor of you.
15:37.2
Ikaw naman po ma'am, pwede ka po mag-testigo na tulad sinabi mo kanina,
15:41.0
ikaw yung binubugbog dati ni Reggie.
15:45.0
Makatulong po yun para mas lalo siya madiin.
15:46.9
Pwede ka nalang kasi mingi ng tawad tapos aregluin mo yung ano mo.
15:53.0
Bakit mo dito, boy?
15:55.7
Kahit pa paano iniisip ko si Clark.
15:59.8
Pwede ka nalang makipag-aralit.
16:01.9
Ma'am, mingi ka ng tawad.
16:03.5
Ba't ganyan ka po talaga katigas?
16:05.0
Kaya kinuha ko sa iyo yung anak ko, ding.
16:06.4
Kinuha ko yung anak natin eh.
16:08.5
Yan na naman sa ano mo eh.
16:10.7
Payag ka ba mag-testigo?
16:12.4
Payag po. Ganyan talaga yung katigas siya eh.
16:14.6
Sige. So pag nag-testigo ka, magkakaroon po ng much weight yung reklamong pambubugbog dito kay Sir Raynel
16:23.8
kasi lilitaw na andun talaga yung pattern, ano po, yung pananakit sa kapwa.
16:30.7
Magandang hapon po, Chairman.
16:31.8
Magandang hapon po.
16:33.1
Ito pong reklamo laban po kay Reggie at saka kay Mark Lester ng pambubugbog kay Raynel
16:38.9
Ito ba'y naidaan na sa inyo sa barangay?
16:42.0
Opo, Sir. Naka-apat na hearing na po yun sila.
16:45.6
Ah, sobra-sobra na?
16:46.6
Ito po, last hearing nila. Kung hindi pa rin po magkakasundo, kung hindi bigyan po ng CFA.
16:55.1
Pero Chairman, di ba sa CFA tatlo lang? Issuan niyo na po ng CFA.
16:59.4
Sige po, Sir. Kung ano, ikukonsulta po muna sa DILG.
17:03.0
Chairman, huwag na po kayo magkonsulta. Sa tatlong hearing na sila yung nagkaharap at hindi nagkasundo,
17:07.6
hindi nagkasundo, pwede na po kayo mag-issue ng CFA. Sabi mo sa huli, pang-apat, pang-limapay, ano hinihintay niyo? Pagputi ng UAC?
17:13.6
Bibigyan na po namin sa May 29 po.
17:16.6
Kasi nga po, itong si Sir Raynel, ayaw niya talagang magpag-areglo. So therefore, kung ayaw niya talagang magpareglo, issue niya po ng Certificate of File Action.
17:25.3
Opo, Sir. Once na hindi pa po magkasundo, bibigyan ko na po ng CFA.
17:29.5
Ano pa pong hinihintay niyo, Chairman? Huwag na po.
17:31.5
Chairman, sana po, bigyan niyo na po kami ng CFA kasi po, kailangan na po namin yan para mapagsamba po kami ng kaso.
17:37.6
Okay po, sige po.
17:38.9
Yun, ang gusto ko, Chairman. Thank you, Chairman.
17:42.0
Marami salamat din po, Sir Raffi.
17:43.6
Opo, Chairman. May gustong sabihin ka, Sir Raynel.
17:46.5
Eh, pasensya lang sa nagawa ng dating pinakasama ko. Hindi ko rin naman ginusto yun. Nakakayalan talaga sa pamilya mo.
17:55.4
Oo lang naman yun. Kasi hindi naman ikaw yung may higaw eh. Dating mga boyfriend po.
18:00.1
Okay, Sir Mark Lester.
18:02.3
Hindi saan niya po yung ginawa nila sa akin. Kasi wala naman po akong ginawang mali saan nila.
18:07.6
Wala akong gagananin.
18:09.0
Yung sinasabi mo na ako yung nagnakaw ng cellphone mo, tsaka nung ano mo. Wala naman nagano sa akin na ano eh.
18:16.1
Wala akong ginagawang pagnanakaw sa'yo. Wala akong pinakailaman sa'yo. Kayo pa nga yung umano sa'kin eh.
18:22.9
Ako, umawat lang naman ako doon.
18:24.7
Tingin mo kung umawat ka nun?
18:26.2
Nakadatang ka rin, di ba?
18:27.5
Nakadatang ka rin.
18:27.8
Hindi yung ako lang yung ilalak mo.
18:30.3
Ako nga lang umawat.
18:31.5
Intensyon mo rin na bugbugin din talaga ako.
18:33.3
Wala akong intensyon na bugbugin ka.
18:35.4
Yung time po na yung kasi, Sir, ano eh.
18:37.6
Ano po sila nun? Nakagamit po.
18:40.4
Okay, ganito. Ito voluntary. Hair follicle.
18:43.5
Hindi ko na po gustong.
18:44.3
Kasi kung halimbawa papag-drug test namin kayo sa urine, dalawang araw lang kayo hindi mag-drug.
18:49.0
Lusot na kayo. Pero hair follicle, kalahating taon. Masasapol yun.
18:54.2
Wailing pa ako, Sir.
18:56.7
Ba't medyo alanganan ka?
18:58.2
Aminado naman po kami sa ganyang ano.
19:00.5
Okay, gumagamit ka noon.
19:02.3
Kailan yung last time?
19:03.2
Nung time po na yun, ayun po. Gumamit po sila nun. Alam ko pang gumamit sila nun.
19:09.1
Magkakasabay po kami ng schedule ng mga ato po.
19:10.6
Gumagamit ka nga rin eh.
19:12.0
Magkakasabay po kami ng schedule.
19:13.3
Sige, willing ako magpa-drug test?
19:15.1
Willing ka rin mong sabi?
19:16.5
Nag-gumagamit po.
19:18.1
O, Wailing. Ikaw, kailan po huling gumamit?
19:21.0
Hindi po. Hindi po ako nakagamit, Sir. Galing po ako sa trabaho.
19:24.9
Ikaw, dati gumagamit?
19:26.0
Kailan huling gamit mo?
19:27.5
Kailan nga po yung...
19:28.6
O, bakit tumatawag nung sinabi ko?
19:30.2
O, natawala ko sa sinabi niya. Hindi siya...
19:32.4
Bakit nakita mo na ba?
19:33.4
Hindi naman po. Kasi kapag that time nga na natutukan niya ako ng kutsil, yun.
19:37.5
Siyempre parang, kung baga, bakit, paano niya magagawa sa akin yun?
19:41.2
Sir Mark Lester, kailan ka huling gumamit?
19:44.4
Yung araw na po na nun.
19:46.1
O, doon ka gumamit?
19:50.6
Last, last pa po na ano.
19:52.6
Nung itong April lang po, yung last.
19:54.3
Paano bang gamitan mo? Once a day, once a week?
19:58.1
So, sa isang buwan, apat na beses?
20:01.3
Okay. Sino mga kadyaming?
20:02.4
Ako naman po, mag-isa.
20:05.5
Sino ang supplier mo?
20:06.9
Si Budang po, eh.
20:09.2
Budang. Saan naman itong matatagpon to si Budang?
20:11.6
Diyan po sa Manila, sa squatter.
20:14.6
Sa may harbor, sa may tulay.
20:16.2
Harbor, sa may tulay. Saan malapit?
20:18.0
Anong apelido ni Budang?
20:19.7
Hindi ko po alam.
20:20.6
Anong trabaho ni Budang?
20:22.0
Eh, yun ho. Yung pag-aan ng shabu.
20:25.7
Sino naman itong boss ni Budang?
20:27.1
Hindi ko po alam, sir.
20:28.7
Hindi ko po alam.
20:29.7
Ah, nakikinig kayo yung pide, ah.
20:31.5
Sige na, dagdagan natin.
20:32.9
Depende kung ilang kilo makuha.
20:34.9
Hindi ko po alam, sir.
20:36.0
Hindi, meron pambilang madamit mo pagkain.
20:38.3
Sige, gano'n na naman po.
20:39.3
Tulungan namin kayo sa pagsampan ng kaso.
20:41.4
Yung CFA, bibigyan nyo ng chairman.
20:44.0
Sige, good luck na lang po sa'yo,
20:45.6
Sir Reggie at Sir Mark.
20:48.4
Kung ako sa inyo, ang babata nyo pa.
20:49.8
Sayang, nanginaya ko sa buhay nyo.
20:52.0
Malayo pa malating nyo.
20:53.7
Pero may time pa man mag-sisi at magbago.
20:57.4
Naawa ko sa parents nyo.
21:00.6
Sige, ingat po kayo, ma'am.
21:02.4
Maraming salamat po, sir.