* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.1
Mga sangkay, mayroon pong nakakabahalang pangyayari ngayon doon sa India at ito po, alamin po natin.
00:13.1
Alright guys, pag-usapan po natin ito mga sangkay, binalita po ito sa International at maging dito po sa Local,
00:20.3
na may nangyari po sa India.
00:25.1
Anyway, bago tayo magpatuloy, pakisubscribe po muna yung ating YouTube channel.
00:30.0
Ayan po mga sangkay, 1.22 million subscribers na po tayo dito, kaya naman kung hindi ka pa po nakakapagsubscribe,
00:37.0
isubscribe nyo na.
00:38.4
Okay, sa baba, maikita nyo po yung subscribe button, pindutin nyo lamang po yan, tapos i-click nyo yung bell at i-click nyo po yung all.
00:45.1
Sa mga nanunood po sa Facebook, i-follow nyo po ang ating Facebook page.
00:50.7
May papagawa lamang po ako sa mga nanunood po sa Facebook, saglit lang po ito mga sangkay.
00:55.1
So habang kayo ay nanunood mga sangkay, i-check nyo po sa bandang itaas,
00:58.9
kagaya nang nakikita nyo po sa screen, may makikita po kayo sa taas ng video na ito na tatlong tuldok.
01:06.1
Sa Facebook po ito ha.
01:08.5
I-click nyo po yung tatlong tuldok, then may lalabas po dyan na show more.
01:12.7
I hope na nasusundan po ng lahat.
01:15.5
Then pindutin nyo po yung show more at yun lang mga sangkay.
01:19.6
Easy. Napakadali lamang.
01:22.8
Ngayon na ito na mga sangkay, may nangyari daw po doon sa India
01:28.7
pabahala ito. Ayan po.
01:30.9
Mayroon daw pong nasawi na mahigit po
01:33.5
50 katao doon sa India.
01:37.0
At alam nyo kung anong daylan?
01:40.7
Dahil daw po sa heatwave.
01:43.7
Sa init ng panahon.
01:46.3
Kita nyo na mga sangkay, ang nagagawa nitong init ng panahon.
01:49.6
So, hindi na po talaga itong normal ngayon mga sangkay.
01:53.8
Kahit dito sa Pilipinas, magamat wala po tayong nilabas numero,
01:59.7
Dahil po sa heatwave.
02:03.5
Nagkaroon ng heatstroke at kung ano-ano pa mga karamdaman mga sangkay
02:06.7
na humantong sa pagpanaw.
02:09.6
Ngayon na ito mga sangkay, tingnan po natin ang India.
02:12.1
Iniuugnay sa heatwave sa India ang pagkasawi ng mahigit limampong tao.
02:17.6
Nakapagtala ng record high na temperatura ang northern at eastern regions ng bansa.
02:24.2
Alam nyo, nakaraan mga sangkay, napagusapan po natin
02:27.1
na marami nga po mga tao doon sa India.
02:27.8
pong mga tao doon sa India, ayaw na pong
02:29.8
lumabas ng kanika nilang mga tahanan.
02:34.0
mga pasyalan, mga park
02:35.8
o kakalsadahan daw po walang tao.
02:39.9
tumitinding init ng panahon,
02:41.8
alam ko mga sangkay dito sa Pilipinas,
02:44.5
eh inuulan na daw po tayo.
02:46.9
Nakikita naman po natin,
02:48.1
may mga pagulan na po
02:51.7
in some areas dito sa ating
02:53.8
bansa, mainit pa rin.
02:56.1
Pumapalo pa rin po sa 50
03:03.9
India, matindi po ito mga sangkay.
03:06.9
Pero yun yung balaman,
03:08.4
yung kanila mga kakalsadahan,
03:10.0
naging mistulang lockdown po ang dating.
03:12.8
Wala na pong lumalabas
03:13.9
ng kanika nilang mga tahanan dahil po sa
03:15.7
sobrang init ng panahon.
03:18.2
At eto na, may pinatumba po itong
03:21.7
mga sangkay yung nadali.
03:27.6
dahil po sa init ng panahon.
03:30.0
Ilang beses pumalo sa mahigit
03:31.8
50 degree Celsius
03:33.1
ang temperatura sa ilang lungsod.
03:35.7
O, kita mo nyo na? Mga sangkay, umabot sa
03:40.7
Ang temperature nila.
03:43.9
Sobrang init po nyan mga sangkay.
03:50.6
ang pagkakalam ko, magkaiba po
03:51.9
yung nilalabas sa hit index eh.
03:54.4
Dito kasi, dinerekta na po
03:55.8
mga sangkay na 50.
03:57.6
Degree. Ibig sabihin,
03:59.7
sobrang init na po ng
04:00.9
panahon doon sa India.
04:05.2
And, tingnan nyo to.
04:06.8
2024 pa lang po tayo.
04:11.6
will happen in the future?
04:18.2
Dahil po sa init ang panahon.
04:23.9
From 2024 to 2030.
04:25.9
Kasi yearly, mga sangkay,
04:27.2
tumataas po yung init ang panahon.
04:32.6
gaano nakainit ang panahon noon sa 2030?
04:38.9
Yan po yung ano, mga
04:39.9
palaisipan, mga sangkay.
04:42.0
Mapapaisip ka rin po talaga eh.
04:44.4
Bakit ganito nakainit ang panahon ngayon?
04:47.5
It's simply because
04:49.1
of climate change.
04:53.1
Grabe, mga sangkay.
04:54.3
Pinakamataas sa capital New Delhi.
04:57.2
Na nakapagtala ng
04:58.2
52.9 degrees Celsius
05:00.2
noong Merkoles, May 29.
05:02.6
Karamihan ng mga nasawi,
05:04.3
pinagihin nila ang binawian ng buhay
05:07.0
Nakakalungkot to, mga sangkay.
05:11.5
Init ang panahon.
05:13.2
Silent talaga itong
05:16.4
Mas malala po ito sa pandemic.
05:18.2
Kasi tuloy-tuloy po ito eh.
05:20.3
Ito po ang sinasabi ng mga scientist.
05:22.6
Kapag hindi po naagapan itong
05:24.2
climate change sa panahon natin po ngayon,
05:31.4
Ayon mo sa kanila,
05:32.0
wala na pong balikan ito.
05:33.6
Wala na pong maaayos.
05:35.4
Wala na pong magiging solusyon.
05:38.1
Pang-permanente na po.
05:41.0
magiging mas mainit ang panahon
05:42.2
at sa ibang lugar naman,
05:43.4
mas magiging malalakas yung mga bagyo.
05:45.5
Lulubog po yung marami mga syudad
05:47.0
dahil sa pagtaas po
05:49.9
ng tubig sa karagatan.
05:53.2
Imagine ninyo, mga sangkay,
05:55.6
Nakakatakot po yun.
05:57.2
Pagdating ng araw.
05:59.7
at iba pang heat-related symptoms.
06:02.7
Isinisisi naman sa urbanisasyon
06:04.8
ng Climate Trends Research Institute
06:07.3
ang extreme weather condition
06:09.3
na nararanasan sa India.
06:14.1
Yun po ang dahilan, mga sangkay.
06:22.4
Nakakaano lang, mga sangkay.
06:23.7
Nakaka-alarma lang kasi.
06:27.2
Hindi ko alam kung kaya pang solusyonan ito eh.
06:29.5
Kasi nakikita po natin
06:32.2
na parang imposible
06:36.7
Ito nga ba ikatuparan, mga sangkay?
06:38.3
Mapapaisip ka lang eh.
06:39.6
Ito nga ba ikatuparan sa propesya
06:41.4
na nakasulat po sa Biblia?
06:43.2
Na in the last days,
06:44.2
mangyayari po ito.
06:45.5
Sa huling mga araw,
06:46.6
mangyayari po ito.
06:48.3
klaseng natural disaster.
06:50.5
At alam nyo, mga sangkay,
06:51.5
darating at darating din po talaga ang araw
06:53.4
na itong mundo po natin
06:55.7
na ginagalawan ay
06:58.6
at papalitan ng ating Panginoon ng bago.
07:01.2
Tinatawag po yan sa revelation niya
07:03.2
na Book of Revelation in the Bible.
07:06.7
New Heaven and New Earth.
07:09.2
Bagong hulma na po ng Earth
07:10.9
at bagong hulma po ng
07:12.2
kalangitan, kalawakan mga sangkay.
07:15.5
Kasi simula po nung nagkasala
07:21.7
itong mundo po natin
07:23.2
maging ang kalawakan na nilika ng Diyos.
07:27.1
ito po ito, mga sangkay.
07:29.6
Kaya, isa sa ayos mo
07:31.2
dito ng Panginoon, eh? Well, it's
07:33.1
a, ano, umbaga, parang Bible study
07:37.2
Pero dito po tayo, mga sangkay, ito po yung
07:40.9
eksperto na ito po ay
07:42.9
dahil sa heatwave, bakit itong
07:46.8
50 raw po ng mga tao doon sa India
07:53.4
Urbanization solely and
07:55.2
singularly is 60%
07:57.1
responsible for the kind of
07:59.3
climate change impacts that
08:01.2
are happening, especially heat
08:03.2
waves that are happening in India,
08:05.2
which basically also means
08:07.1
that whilst Delhi and other
08:10.0
getting cooked at the moment,
08:13.0
let us also not forget that some of the
08:15.2
smaller cities of India and the way
08:17.1
that they are fastly urbanizing
08:19.1
without any principles of
08:22.5
developing as cities are
08:24.9
being in a much worse situation.
08:27.1
Umbaga, sinasabi po niya dito na
08:28.7
ang dahilan kung bakit nangyayari itong
08:31.1
tumitinding climate change
08:32.7
at sa kainit ang panahon ay dahil din po sa gawa
08:35.1
ng tao. Tao rin daw pong
08:37.1
sumisira kumbaga sa ating
08:41.2
Well, yan lamang po yan, mga
08:45.8
Grabe itong nangyayari sa ating
08:47.1
mundo ngayon. Yung iba binabaha,
08:49.4
yung iba binabag yung mga sangkay, marami
08:57.1
po ito na malala.
08:58.9
So ano po ang inyong komento tungkol po dito, mga sangkay?
09:01.1
Comment po sa iba ba. Now, I invite you
09:03.1
to please subscribe my YouTube channel.
09:05.7
Sangkay dyan dyan daily.
09:07.1
Ito po, hanapin niyo ito sa YouTube.
09:09.4
I-click niyo po yung subscribe.
09:11.6
Yan po, i-click ang bell at i-click niyo po
09:13.1
yung all. Ako na po yung magpapaalam. Mag-iingat pong
09:15.0
lahat. God bless everyone.
