00:40.2
Inaasikaso na po nila. May mga nakakausap na po silang tao.
00:45.6
Kaya lang po, hindi po nila maibigay ng maayos sa akin. Pero tatawagan daw po ako.
00:51.8
Pag sinabing mga tao, yung po ba yung mga sospek o person of interest pa lang?
00:56.9
Ah, okay. So hindi pa sila sigurado.
01:00.0
Ah, tatawagan na lang po kayo. Kailan po nyo nakausap yung mga pulis, ma'am?
01:04.0
Kagabi po. Pagpunta po sila sa Lamay.
01:07.3
Wala po silang mga binigay ng pangalan. Pero sila mo ba yung nakapagsabi sa inyo ang posibleng motibo sa pamamaslang?
01:16.4
At patuloy po sa pag-imbestiga. Ano na po mga ebidensya meron sila, ma'am, patungkol sa kaso?
01:22.4
Mga ano lang po sa cellphone. Mga nag-chat-chat sa cellphone ng isang kaibigan namin.
01:30.0
Na ano, na ang anak ko na nandito na sa Burol, may nag-chat-chat pa po sa kanyang account ng anak ko.
01:36.9
Gamit-gamit po yung account ng anak nyo?
01:39.1
Opo. Kasi yun, wala nga po yung cellphone.
01:42.6
Sino po yung nag-chat-chat gamit yung account ng anak nyo at sino po yung sinachat?
01:47.6
Yun nung nag-alaga ko sa anak ko. Naging kaibigan niya, kakilala.
01:53.7
Ano pong sabi nung nag-chat-chat dun sa kaibigan ng anak mo?
01:56.9
Nag-gulat nga po siya pag nag-chat-chat po yung anak ko.
02:00.0
Okay. Ipinorward na po niya sa polis.
02:03.3
Sir, magandang hapon po, Major.
02:05.0
Director nun po, Sen. Rafi.
02:07.1
So Major, totoo ba meron na po kayong person of interest o suspect po, Major?
02:11.5
Yes po. Although we are waiting for the result of the autopsy examination conducted to the body of the victim,
02:18.0
nag-conduct na din po kami ng thorough investigation regarding po sa incidente po.
02:23.3
We have our POIs and we are getting statements ng possible witnesses po.
02:30.0
To shed light po to the case.
02:32.5
And once po makomplete na po namin yung investigation namin,
02:35.9
coupled po nung mga results po po sa galing sa crime lab,
02:40.2
at naging matibay na po yung ano namin, yung aming binubuong kaso laban dun sa POI po namin,
02:47.2
sasampa po namin yung kaso laban po sa suspect.
02:50.9
Okay. Ano pong kinamatay ng biktima, Sir?
02:54.1
Sa ngayon po, ano pa po kami. Wala pa pong cause of death yung ano.
03:00.0
Pwede po ang magsasabi, tsaka yung doktor po, to know the cause of death po nung victim.
03:05.9
Okay. Ano po yung mga ebidensya, pieces of evidence na nakala po sa crime scene ng SoCo, kung meron man?
03:14.2
Meron pong recovered na jewelry na seems like gold pero hindi pa po confirmed kong gold yun.
03:23.0
Pero meron din pong blood po na nakuha sa sahig yun po.
03:30.0
Black blood yun sa victim.
03:31.7
Sa victim po nang galing yung blood, causing trauma to his head.
03:35.8
Okay. So meron pong tama sa ulo.
03:40.9
Ano po yung tama, yung hard object o bala ng barel?
03:44.6
Ano po, sabi naman po sa crime lab, hindi po bala.
03:50.3
Maari pong black instrument po yung ginamit po dyan sa victim natin.
03:55.3
Okay. Sabi po ni nanay,
04:00.0
daw po may nag-text sa kaibigan ng victim, gamit-gamit yung cellphone ng victim.
04:05.7
Alam niyo na po ba ito, sir?
04:07.9
Yes, Senator. Lahat po ng mga witnesses natin, tsaka possible na mag-witness dito,
04:13.4
ay ini-interview po natin at pinapatawag ko po yun upang makuha na ng statement
04:17.7
at magbigay po ng salaysay dito sa aming estasyon upang magbigay liwanag po sa insidente.
04:25.3
Hindi po namin sinasawalang bahala po yun.
04:28.8
Meron nga po nag-emanate na makakuha po kami ng mga POIs dito po sa kasong ito.
04:35.9
Okay. Ito pong sinasabing person of interest, ano ba ito? Kaibigan, kamag-anang, kaklase, kapitbahay?
04:43.9
Kakilala niya po ito, hindi ko po masabi na kaibigan pero minsan po siyang tumuloy dito.
04:50.6
Sa bahay ng victim?
04:52.1
What could be the possible motive sa inyong ginagawing investigasyon, Major Sir?
04:56.9
May insidente po sila.
04:58.8
Na involving ng pag-nanakawin po. Yun lang po muna sanang...
05:03.9
Sige po, sige po. Maintindihan po natin yun.
05:06.3
Ang mahalaga po, Sir, at meron na po kayong person of interest. Persons o person? Isa lang?
05:13.1
Persons po yung ano namin. Baka po kasi may kasabot pa siya dito sa pag-execute na ito kung sa kasakalingan pong crime po itong na-commit po na ito.
05:23.0
Saan po natagpuan yung bangkay? Sa sementeryo?
05:25.5
Sa sementeryo po. Sa liblib na bahagi po ng sementeryo.
05:28.8
Pero sa inyong pagkiwari, sa imbestiga, doon na po siya pinaslang o pinaslang sa ibang lugar at dinala po sa sementeryo?
05:37.8
Maari pong doon. Maari rin pong dinala lang po siya. Kasi nung dumating kami doon, Senator, may bato sa tabi. Pero doubt kami na yun ang ginamit. Parang inilagay lang sa tabi niya.
05:52.4
Okay. Yung anak siyo ba nakatira sa inyo?
05:56.1
Hindi po. Sa kapatid niya po. Sa lawa.
05:58.8
Anong paalam niya po sa kanyang kapatid nung siya po umalis ng araw na yun bago sa kanyang pagkasaway?
06:06.0
Yung po kasing batang yun, pag umalis, hindi po nagpapaalam. Saka po, ano, uuwi lang po kung kailan gusto umuwi.
06:14.4
Ayun. Medyo, ayun nga po. May konting pag-aalala nga kung gano'n.
06:22.1
Uuwi lang kung kailan umuwi.
06:23.5
Major, yung cellphone niya po ay hawak po ng ibang tao at yung po ba?
06:28.8
Identify niyo na kung sino yung taong may hawak sa kanyang cellphone, sa cellphone po ng victim?
06:33.1
Sa ngayon po, wala po kaming alam kung sino po may hawak dahil allegedly, nawawala nga po yung cellphone. May cellphone po siya na nawawala.
06:42.5
Opo, opo. Pero yung pong cellphone ng pagmaya ng victim, yung po daw po palagi nag-chat-chat doon sa kaibigan.
06:53.1
So siguro po, pwede niyo pong ma-request sa telecommunication company, matriangulate.
06:59.8
Yes, Senator. Yung po ginagawa po talaga namin yun.
07:02.5
Then, meron po kaming system po na makatutulong dito sa PNP para po matriss po sana yung lugar kung buhay po yung cellphone.
07:13.5
Sa ngayon po kasi patay po yung cellphone.
07:15.7
Ano-ano pa po kung meron ma mga nawawala na pag-aari ng victim mabase po sa pagdeklara ng mga kamag-anak ng victim?
07:23.1
Yun nga po. Yung cellphone tapos may bagdoto na colleague.
07:28.0
At may bike daw po ito. May bike yung bata.
07:33.5
Okay. So nawawala po yung bisikleta?
07:37.8
Ayun. Okay. Sige. So patuloy pong ginagawa niyo yung pag-imbisiga. Sige Major, on time to time.
07:43.4
Kami po itatawag sa inyo on behalf of the victim's family at kasama po yung victim's family sa paglulungunan sa inyo, kasama po namin.
07:53.5
Sige po Major, good luck po. At kung ano po may tulong na aking tanggapan.
07:58.0
Aking programa. Nandito lang po kami Major, Sir.
08:00.7
Thank you po, Sen. Raffi. And rest assured po na tutulungan po namin ng family na ma-file po ang kaso at mabigyan po ng justice ang pagkamatay ni Christian.
08:09.6
Thank you po so very much po, Police Major Mark Antonin Chongzon, Chief of Police ng Ubando, Bulacan.
08:15.5
Mabuhay po kayo Major. Thank you.
08:20.0
Ano pong may tutulong ko? Balita ko may problema daw po kayo. May utang kayo sa punirarya?
08:25.6
Opo. Masutuwa lang po yun.
08:28.0
Sige po. Babayaran ko po. Magkano po yung utang sa punirarya?
08:31.6
Nung nakausap po ako ng staff niyo, talaga pong 51 po po. Kaya lang naiya lang po akong magsabi ng malakit. Baka sabihin mo eh. Malakit po yun. Pero marami naman pong nagambag-ambag.
08:45.0
Ang materyo na lang po.
08:47.8
Madam Mary, magandang hapon.
08:50.6
Magandang hapon din po, Senator.
08:53.0
Salamat po sa pagtanggap ng naming tawag.
08:55.9
Eh, hapon na rin po.
08:56.9
Ma'am, magkano po?
08:59.5
Eh, ang hinihiling na lang po pala sa inyo ay 30.
09:03.2
30 po. Actually, 51 po yun. Kaya lang ho, nangutang po sila ng pera sa ibang tao para humabayaran.
09:11.7
Eh, ayoko na nga po sanang bangitin. Kaya lang ho, ang hinihiling na lang yata ni Ka Daisy, yung 30 ang balanse.
09:19.1
Nangutang po sila ng pera, kaya ang hinihiling na lang po sa inyo yung 30 mil.
09:25.2
So, 30 na lang po.
09:26.2
Utang po talaga yung 51 po.
09:28.0
Renta na lang po yung balanse. Ma'am.
09:31.2
Babayanan ko po yung balanse. Kaya lang po, baka pwede ako humingi ng konting diskwento kasi cash po ibabayad ko on the spot. Pwede ho ba?
09:38.7
Bigyan niyo lang po ng kahit konting discount.
09:40.3
Okay po, ma'am po.
09:41.4
Magkano po, magkano po pwede niyo ibigay ng discount sa akin mula 30,000? Magkano po?
09:45.8
Okay lang ho ba? Kung magbibigay po akong discount, mga 3,000, Senator.
09:51.8
Okay. Pwede pong 4,000.
09:54.1
Pwede pong 4,000.
09:56.8
Cash po ibigay ko.
09:57.7
On the spot ngayon.
09:58.3
Ayokong bahala, Sen.
10:03.8
26,000, ma'am. Ngayon na mismo.
10:05.9
Huwag niyo babang telepono.
10:07.3
Papadala ko ng 26,000.
10:10.4
Thank you po. Very much.
10:12.6
Thank you po. Nice to hear you po, Sen. Thank you po.
10:16.3
Mabuhay po kayo, Madam Mary, Ma'am Daisy.
10:18.8
Yung 4,000 na itawad ko, ibibigay kong abulo yun.
10:22.9
Plus yung 21,000 na utang nyo, babayaran ko rin.
10:27.7
Ay, salamat po ng marami.
10:30.2
Hindi ko nga po alam paano po ako mag-compete sa active kundulin po.
10:34.2
Wala po talaga ako ngayon.
10:36.2
Babayaran ko po yung utang ninyo kasi naka-utang daw kayo ng 21,000.
10:43.0
Sagot ko yun. Tapos sakot ko yung punerarya na balance nyo and then plus 4,000.
10:48.3
Pero kulang ata itong 4,000.
10:50.3
Ahm, magkano sa tingin mo, Sherry?
10:52.3
Dagdagan na natin ng another 6.
10:57.5
Bayad na yung utang nyo, bayad na yung kay sa punerarya plus 10,000.
11:01.5
Opo. Salamat po ng marami.
11:04.5
Walang ano, Ma'am po.
11:05.5
Pasalamat po kayo, Ma'am, kay Mary Legaspi po.
11:09.5
Opo. Hindi po nga po ako nakapagpasalamat eh.
11:13.0
Kasi po nanghihina pa po ako kanina.
11:16.0
Hindi ko po siya nakita doon sa ano niya, sa bahay niya.
11:21.5
Ma'am Mary, salamat po ng marami sa tulog nyo.
11:24.5
Ay, naiintindihan nyo po yung sitwasyon.
11:25.5
Ay, naiintindihan nyo po yung sitwasyon.
11:26.5
Ay, naiintindihan nyo po yung sitwasyon.
11:27.5
Salamat po ng marami.
11:29.5
Hindi po ako nakapagpasalamat kanina.
11:31.5
Hindi ko po kayo nakita.
11:34.5
Salamat po ng marami.
11:36.5
Salamat po ng marami.
11:38.5
Napakabuti niyo po ang tao.
11:40.5
Thank you rin po.
11:43.5
Thank you sa muli po ang aming taus po sa pagkikiramay.
11:46.5
At ako po nagpapasalamat again kay Ma'am Mary Legaspi.
11:50.5
Ng lapunerarya Legaspi Chapel.
11:52.5
So, Bando Bulacan.
11:54.5
Huwag niyo ibabaw ang telepono.
11:55.5
Yung pera po, parating na dyan.
11:56.5
Yung pera po, parating na dyan.
11:57.5
Yung sa pulerarya, sold na yun.
11:59.5
Ngayon mismo, mababayan lahat.
12:01.5
Magandang hapon po, Ma'am.
12:03.5
Magandang maraming maraming po, Ma.
12:06.5
Magandang hapon din po.
12:27.5
Thank you, Jamila.
12:28.5
Thank you, stephan.
12:29.5
Ito ang mura niyo.
12:30.5
Ito ang pag-akas ng pagpapasalamat.
12:32.5
Thanks for the call.
12:35.5
Magandang Aurora The Di
