* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.2
Mga sangkay, pasadahan lamang po natin ito ng kaunti
00:03.0
dahil nga po may kumakalat daw po na isang video
00:05.6
na itong si BBM, ang presidente po natin
00:08.8
ay sinasabing pinagbibitiw na daw po sa pwesto
00:12.8
itong si Vice President Sara Duterte
00:16.1
So usapang gulo ng politika ito mga sangkay
00:18.5
pag-usapan po natin ngayon
00:20.6
Okay, sige nga mga sangkay, tingnan po natin ito
00:29.7
dahil masyado po itong mainit ngayong usapin
00:33.1
itong patungkol po sa UNITEAM
00:35.2
Ano lang po ito mga sangkay, kaunting pasada
00:37.6
patalastas lamang po natin ito
00:40.8
patungkol po sa mga pinag-uusapan natin
00:43.1
dito sa ating channel
00:44.6
dahil alam nyo naman kung ano po yung mga topic natin dito
00:48.1
mga pandigdigang balita
00:49.3
pero mga sangkay, naintriga lamang po tayo
00:52.2
Ano ba, totoo ba ito mga sangkay?
00:54.4
Dahil kung hindi, malamang sa malamang fake news po
00:57.0
Bago tayo mag-umpisa, pakisubscribe
00:59.6
po muna yung ating YouTube channel
01:01.2
1.23 million subscribers
01:03.7
na po tayo dito sa YouTube
01:04.8
parami po tayo ng parami, kaya naman subscribe nyo po ito ngayon
01:08.0
kung hindi ka po po nakapagsubscribe
01:09.9
Okay, makikita nyo po yung subscribe button
01:11.6
sa iba ba, pindutin nyo po yan, tapos i-click nyo yung bell
01:13.8
at i-click nyo po yung all
01:14.9
Sa mga nanunood po sa Facebook, i-follow nyo po
01:17.5
ang ating Facebook page
01:19.0
Ngayon, alamin po natin itong mga sangkay
01:21.2
Sabi po dito, finackcheck daw po ito ng
01:25.4
Sino ba ang fact-checker ng TV5?
01:33.2
Okay, alamin po natin mga sangkay
01:36.3
Kumakalat daw po kasi ang isang video
01:40.5
Sinasabi daw po ni BBM na pinagbibitiw na
01:43.5
si Sarah Duterte sa kanyang
01:44.9
pwesto. Alamin po natin para
01:48.9
Pangulong Bongbong Marcos, pinagbibitiw na raw
01:51.5
sa kanyang gabinete si VP
01:54.5
Ang dami nang nakapanood ng video na yan online
01:57.8
I-fact-check po natin yan
01:59.2
Ako, duda ako dito
02:03.3
Ito kaya yung kumakalat sa YouTube
02:05.1
na isa pong YouTuber
02:07.1
na gumagawa po ng mga
02:13.1
na video? May mga ganun po siya
02:15.3
mga sangkay na video eh
02:16.4
Sana hindi, pero mukhang ito yun
02:29.2
Sa gitna ng mga usap-usapan
02:31.3
tungkol sa hidwaan sa pagitan ng mga Marcos
02:34.2
ay kumakalat naman online ng isang video
02:36.9
na sinasabing pinag-re-resign raw
02:38.8
ni Pangulong Bongbong Marcos
02:40.2
si VP Sarah Duterte
02:41.9
bilang Deped Secretary
02:44.1
Kasi ginakaraan mga sangkay, diba
02:48.9
nakita nyo na yung isang video
02:51.7
na itong si Sarah Duterte
02:53.4
in-interview about sa UNITEAM
02:55.2
at sinabi na po mismo niya
02:57.3
na wala na pong UNITEAM
02:59.2
tapos na po ang UNITEAM
03:01.4
nagkaroon na po ng
03:02.7
breakup or divorce
03:06.7
wala na mga sangkay
03:10.5
ito kasi pwede itong
03:13.1
sakyan ng kahit na sino
03:14.5
pwede nilang sabihin na
03:18.2
pinag-re-resign na ni
03:21.3
BBM si Sarah Duterte
03:23.1
sa kanyang pwesto
03:27.0
kasi nga sinabi na po ni
03:29.2
na wala na ngayong UNITEAM
03:30.8
pero tingnan po natin yung ano
03:37.0
ng hindi pagdalo ng BSE
03:38.2
sa ceremonial signing
03:40.8
ng Kabalikat sa Pagtuturo Act
03:42.5
na ginawa kamakailan lamang
03:45.0
gayong napaka-importante nito
03:48.6
na pinamumunuan ng BSE
03:49.8
hindi na rin daw regular
03:51.8
na nakasama si VP Sarah
03:53.5
sa mga cabinet meetings
03:56.5
meron ng higit 4,000 views
03:58.3
at higit 4,000 views
03:58.5
ng nasabing video
04:02.4
kung 4,000 views lang
04:04.0
mababa lamang po yun
04:05.3
mababa yung na-engage niya
04:09.7
dinibank na po ito ng TV5
04:11.6
huwag agad maniwala
04:12.9
hindi po ito totoo
04:14.5
hindi po totoo mga sangkay
04:18.5
so mukhang dito pa lang
04:20.9
tablado na po itong video
04:23.7
sinuloy po yan ng ating
04:25.4
fact-checking partners
04:26.4
na Facts First PH
04:32.4
ito po yung mga kabartagulan po natin
04:39.2
at kung sino pang mga
04:40.7
nagpa-fact-check po dyan
04:44.1
tingnan nyo nga naman yung panahon
04:47.1
pinagkukunan po natin
04:48.4
ang mga fact-check po nila
04:52.3
wala pong opisyal na pahayago
04:54.3
anun siyang malakanyang
04:59.6
so yun po yung fact-check nila
05:07.8
na itong si Sarah Duterte
05:09.0
pinag-re-resign na
05:11.4
gumawa-gawa lang po
05:15.8
hindi ko pa naman napapanood
05:17.0
siguro isa lamang po itong
05:21.7
kung hindi po yung ano ha
05:23.9
kung hindi po gumawa
05:26.0
na nagsasalita si BBM
05:28.5
matanda na noong Abril
05:29.7
sinabi ni Pangulong Marcos
05:30.7
na walang dahilan
05:31.8
para tanggalin niya
05:35.5
miyembro ng gabinete
05:36.4
ang pangalawang Pangulo
05:37.8
kaya po mga kapatid
05:40.5
sa mga napapanood
05:41.4
o nababasa online
05:42.7
laging mag double check
05:45.3
sa disinformation
05:53.4
hindi po totoo na
05:59.4
sa kanyang pwesto
06:00.8
maraming beses naman
06:03.4
na sinabi rin po ni
06:05.4
na wala po talagang
06:11.1
kung anuman po yung kanilang
06:12.4
hindi pagkakaintindihan
06:16.3
labas na sa kanyang
06:18.0
at sa kanyang relasyon
06:19.3
kay Bongbong Marcos
06:21.1
yun po talaga yung
06:23.4
na mayroon po sila
06:29.3
in the Philippines
06:34.1
nagugulat sa mga ganyang
06:47.1
na may mga sampalan
06:55.7
politics sa Pilipinas
07:00.6
kinukuha po yung ating
07:05.6
gumitna na lamang po ako
07:07.7
na mga nangyayari
07:08.5
ganyan sa politics
07:09.2
kasi kung hindi ka
07:14.9
sa bawat galaw nila
07:21.7
sa isang politiko
07:24.8
sa isang politiko
07:29.5
tatawa ka na lang
07:31.3
ganun lamang po yung mga
07:32.9
natural na reaksyon
07:34.5
pero kayo mga sangkay
07:36.3
ano sa tingin nyo
07:43.0
sa kanyang pwesto
07:44.7
o darating nga ba
07:46.7
natatanggalin mismo
07:50.9
sa kanyang pwesto
07:53.7
ang inyong mga opinion
07:56.2
isang youtube channel
07:57.9
sangkay dyan dyan
07:59.1
nag-upload po ako dito
08:01.6
patungkol po sa mga
08:02.6
ganap sa aking buhay
08:04.8
hinapin nyo po ito
08:07.9
i-click nyo po yung subscribe
08:10.1
at i-click nyo po
08:13.4
at mag-i-enjoy po kayo
08:16.2
mag-like po kayo dito
08:17.5
God bless everyone