* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.9
Ganap na alas 5 ng hapon
00:04.3
Yan po ang mga festival drum beaters natin
00:08.0
ay magtatagisan ng galing
00:09.9
sa Tugtog ng Aliwan
00:11.8
Siyempre, susundan po yan
00:13.9
ng alas 7 ng gabi
00:15.8
Walang iba kundi ang ating
00:23.8
Libre po yan at wala pong bayad
00:27.1
At siyempre, sino bang makakasama po natin
00:29.4
sa ating Pasakali Concert
00:31.0
Siyempre, nandyan po mga kabisyo
00:34.1
ang Ox Beat Dancers
00:36.0
Siyempre, ang mga nagwagwapuhang mga papa
00:43.6
At siyempre, nandyan din po
00:48.8
at ang Bandang Dilaw
00:53.5
sa harap po ng Alio Theater
00:56.0
7 o'clock in the evening
00:57.6
So, kita-kits po tayo
00:59.3
sa day 1 ng ating
01:09.0
Alright mga kabisyo
01:10.7
Ito na, hindi na natin patatagalin
01:12.5
ang bilis ng oras natin
01:13.9
Huling hirit na po tayo
01:15.8
Huling banat na po tayo
01:17.0
Ito na, pag-usapan na natin to
01:20.5
Ito na po mga kabisyo
01:26.3
na tumalon ang babae
01:28.2
at hindi nahimangal
01:29.8
Ito po ay hinggil sa napabalitang
01:32.1
kahapon na babaeng
01:35.2
Munti ka nang masagasaan
01:40.6
Light Rail Manila Corporation
01:43.1
ngayong araw na sinadya pong
01:46.2
at hindi po ito nag-collapse kahapon
01:48.7
sa istasyon po ng LRT
01:51.9
At ayon po sa investigasyon
01:54.4
malinaw po na nakunan nga po
01:58.3
ang kanyang biglang pagtalon
02:00.9
sa rilis habang papalapit po
02:02.8
ang bagon sa istasyon
02:05.6
Nakita ko rin po yung
02:09.9
na si Ate nga, si Ante nga
02:14.1
sinadya po, hindi po yung nahilo
02:15.9
So mabuti na lang po at nakahinto po yung trend
02:18.7
at hindi po tuluyang nasagasaan
02:22.6
na nagtamulaman po ng minor injury
02:25.0
Ayon mga kabisyo, ito na
02:26.7
Tang, pag-usapan na natin po yung babae
02:27.2
Ito na, tang, pag-usapan na natin po yung babae
02:27.2
Ito na, tang, pag-usapan na natin po yung babae
02:27.3
Ito na, tang, pag-usapan na natin po yung babae
02:28.7
At logika na natin po
02:30.3
Ay sige, wag mo nang patagalain
02:33.4
para ba entedihan ang lahat
02:41.6
Alright mga kabisyo
02:43.2
Logika na yan, anong leksyon
02:44.7
ang ating mapupulot
02:45.9
Anong aral ang ating madudukot
02:49.2
Hordes, kailangan pa bang
02:54.7
Basic, basic po na
02:57.3
Ang mga ganitong balita dahil
02:59.3
This concerns of course
03:01.2
sa mental health po ng isang tao
03:02.9
Hindi po ito nakakatawang
03:07.1
hindi po basic na gawain ng isang tao
03:09.3
ang magpasagasa sa trend
03:10.8
Maliban na lang kung ito po ay
03:13.0
may pinagdadaan ng matindi
03:15.2
At mga kabisyo, alam po natin
03:17.3
ng lahat ito, ito po ay isang
03:19.1
kasalanan sa Diyos
03:22.3
Dahil alam natin lahat na ang buhay po natin
03:25.4
ay hiram lamang po natin ito sa may kapal
03:28.9
karapatan para kitilin
03:30.8
ang ating mga sariling buhay
03:32.5
Malinaw po yan na nakasaad po
03:36.0
na sinasabi po na
03:38.3
Hindi ba ninyo alam ang inyong katawan
03:40.6
ay templo po ng Espiritu Santo
03:43.0
na nasa inyo na ipinagkaloob
03:47.2
Hindi ninyo pag-aari
03:49.1
inyong katawan sapagkat binili na kayo
03:52.2
Kaya't gamitin ninyo ang inyong katawan
03:54.2
upang maparangalan ng Diyos
03:57.3
Mga kabisyo, now logikan po natin
03:59.1
Ang balak po ng babae na magpasagasa po
04:02.1
sa LRT sa pamamagitan po ng
04:04.0
pagtalon at pagupo sa gitna
04:07.2
maaaring pong dulot po ng malalim
04:11.7
sa kalusugan ng pag-iisip
04:13.2
tulad po ng depresyon
04:15.1
o iba pang mga kondisyon
04:16.9
o pakiramdam ng kawalan ng pag-asa
04:21.1
at pagtaka sa problema
04:23.0
Mga kabisyo, hindi po
04:25.8
madali po itong problema
04:27.3
Kaya kinakailangan ng suporta ng pamilya
04:30.1
ng kaibigan at mga profesional
04:32.3
para sa pinagdadaan ng krisis
04:34.4
Alright mga kabisyo
04:36.2
I gotta say goodbye
04:37.6
Maraming maraming salamat
04:38.8
Ang tapayanan, susunod na
04:40.6
Totoy Bato sa programang Totoy na Love
04:43.0
Lagi kong paalala sa inyo
04:44.9
Whatever you do, do it all
04:47.1
for the glory of God
04:48.5
Kailangan pa bang imemorize yan?
04:50.8
Kailangan pa bang imemorize yan?
