00:23.9
Allah. Ang laman ay puro papel.
00:26.8
Yung mismong may-ari ng sasakyan, si Rafael Albert,
00:30.3
na binenta na niya yan sa isang Herman Garcia Galvan.
00:34.6
Siya ho ba yung taong kasama doon sa grupo na ng modo sa inyo, na budol?
00:39.9
Hawig po siya, sir.
00:41.4
Pinalala mo niya na po itong sasakyan?
00:43.3
Yes po, Senator. Nung araw po na yun, the next day po, ay nakaalarma po agad, Senator.
00:50.3
Ma'am Harvey, ito po is isang step pa lamang tungo doon sa pagkakaresurban ng inyong kaso.
00:55.3
Masusub na po natin ito.
00:59.2
Idol Rafi, sa magandang hapon po. At good morning po.
01:03.1
Yes, good morning mula rito sa aking kinaroonan.
01:06.3
Kaya ako nagpatawag dahil itong bagong development tungkol doon sa pontero na ginamit sa pamamodos ng isa nating complainant.
01:14.8
Yung bagong personalidad na nabanggit, ito nga si Harvey Perez.
01:19.9
Sabi niya, sa akin lang daw siya may ipag-usap. Kaya napilitan akong tumawag ngayon.
01:24.1
So pagbigyan natin, tawagin natin si Harvey.
01:27.7
Tinakamalaki may kasalanan talaga rito ang LTO. Palpak talaga itong LTO na ito.
01:31.6
Nagpasa-pasahan na ng ownership and then nare-release nila every single year and yet hindi pinalitan yung pangalan.
01:40.7
At doon pa rin sa lumang-lumang pangalan.
01:43.0
Bakit nakalusot ito sa LTO?
01:44.6
Anyway, nagbigyan naman ako ng recommendation sa LTO na from now on,
01:47.7
pag nagpare-release ng sasakyan, ang sino mang ponche pirato, kailangan magpakita doon sa LTO, pakita ng ID, pakita ng barangay clearance.
01:56.5
To make sure na siya yung nag-release doon sa sasakyan niya.
01:59.8
Sir Harvey, salamat po sa papapaunlak. Kayo po yung mga kausap at para makapagpaliwanag.
02:04.8
Now, Sir Harvey, sabi po ng anak ni Mr. Herman Galvan, itong nga po si Mr. Galvan ay partner niya sa negosyo at ngayon ay nakaratay sa kama dahil sa sakit.
02:15.1
Now, ikaw raw po ang last touch. Sa'yo raw po ipinasan ng kanyang ama yung sasakyan at sinabi pa po ng anak niya, si Che Galvan, na kayo raw po ay mandoloko. Niloko niya raw po yung tatay niya.
02:26.5
Sir po, ganito po. Iyan po, nabenta namin November 24, 2020. Kasama po po si Herman, hindi pa po siya nakaratay noon.
02:36.8
Nandyan dyan po sa apartment nila, sa tindahan nila, dyan po nangyari yung transaksyon. Binayaran po yan ng buyer kay Herman Galvan sa harap po.
02:49.2
Kaya po yung acknowledge receipt po na tinatawag na namin, kasi po hindi po nakaklose yung DDoS sale niyan, open lang.
02:56.5
Sinasabi po ni Herman Galvan through his daughter na sa inyo raw po ibinenta.
03:03.0
Hindi po. Kaharap po yung buyer, meron po kaming picture na yung buyer nagpunta po dyan sa apartment nila, dyan po binayaran, dyan po kinuha, meron din pong video yung muntero dyan.
03:17.0
Okay. So sino po itong buyer?
03:19.1
Ang pangalan daw po niya ay Peter D. Guzman. Sa tagal po kasi, hindi ko na alam yung exacto. Yung anak ko po...
03:26.5
May kausap. Hindi naman po kasi yung buyer na yan diretsyo sa aming kausap. Hindi po. May middleman po.
03:34.0
Okay. Dumadami na.
03:36.1
Ang kausap, anak ko po. Pro FB.
03:39.2
Anong pangalan po ng middleman?
03:42.6
Meron po tayong middle name?
03:44.1
Wala po eh. Kasi sa FB lang po namin kinuha nga po yung pangalan din eh.
03:49.3
Sige rito din po sa Baliwag.
03:51.3
Alam niyo po yung address? Pwedeng punta na mga police?
03:53.5
Hindi ko po alam yung exactong address.
03:56.5
Pero kaya ko pumuntahan.
03:58.8
Okay. Sige po. Mainam.
04:01.0
Bakit po sinasabi ng anak ni Mr. Galvan na si Cheng, eh nilo ko nyo na po yung tatay niya?
04:07.2
Ba't niya po nasabi yun?
04:08.0
Hindi ko po alam. Meron kami hindi pagkakaintindihan. Kaya naghiwalay na kami.
04:12.9
Sa ibang aspeto po, hindi po tungkol doon sa Montero.
04:16.5
Umaga po, nagchat sa akin si Cheng mismo, anak ni Herman.
04:20.8
Natulungan ko daw sila kasi nadadawit si Herman sa Montero.
04:27.6
Tinawagan ko na po siya.
04:29.0
Si Cheng, anong naging problema?
04:31.4
Sinabi niya po na nadadawit si Papa.
04:34.7
O, kailan nangyari? Tinanong ko, Junten daw.
04:37.7
O, di mo sinabi na nakaratay tatay mo?
04:40.5
Hindi ko na po alam kung ano nangyari.
04:42.5
Sige, huwag kang mag-alalaan. Sabi ko sa kanya.
04:45.3
Tutulungan ko kayo. Yung binilhan namin ng Montero, alam ko ang bahay.
04:49.3
Doon kami sa bahay, nagbayaran.
04:51.9
O, nakikipag-cooperate ako sa kanya.
04:54.1
Kaninong bahay po yung alam niyo?
04:55.3
Yung binilhan po.
04:56.5
Binilhan po namin Michael Esio, hindi po yung Albert.
05:00.1
Yung po kasi nasa inyo po na D-Dub Sale, wala po kaming ganyan.
05:04.2
Open D-Dub Sale po yan.
05:05.9
Ang meron po ako dito, acknowledge receipt, nasulat kamay ko.
05:10.6
Si Robert na binenta si Michael Esio muna?
05:15.5
Opo. Binili po namin ni Herman kay Mike Esio.
05:19.0
Actually po, buy and sell po si Mike Esio.
05:21.7
Ganon din po ako.
05:23.1
Nag-pass break lang po sa akin si Mike Esio.
05:26.5
Ang tinawagan ko kahapon, nilinaw ko.
05:28.8
From Rafael Albert to Michael Esio and then nalipat kay Herman Galvan.
05:35.2
And then from Herman Galvan, ang sinasabi nyo ngayon, yan ay naipasa naman kay Peter de Guzman na ang ahente is Geralde. Tama?
05:45.1
So kung tama yung statement ninyo, so dapat si Peter de Guzman at si Laurie Geralde ang kailangan na makausap natin.
05:53.1
Mayroon pa po akong sasabihin.
05:55.2
Tungkol kay Lauro Geralde, yung middleman.
05:58.3
Bago po itong usapin, gabi, nung isang gabi po, nag-chat po sa anak ko si Lauro Geralde.
06:05.7
Kung may magtatanong sa inyo kung kanino nabenta yung Montero, huwag na kayong magturo.
06:11.5
Kasi inaanak ko ang nakapangalan.
06:14.4
So bali, yun din ang pakilala po niya sa amin dati noong 2020 kung pare niya yung Peter.
06:20.3
Inutusan yung anak ko sa conversation na huwag na magturo.
06:24.7
Hindi kayong magkakaproblema dyan, huwag na kayong magturo.
06:28.4
Hindi namin alam kung bakit.
06:29.9
Tinatanong nung anak ko bakit may nakagalit na general yan.
06:33.4
Yun lang ang sabi.
06:34.5
Anong kinalaman ng general?
06:36.3
Sabi lang po nung ahente yun.
06:37.9
Hindi po verified yan.
06:39.8
Sari, pakita mo yung mga picture ni Peter de Guzman, picture ni Lauro Geralde, picture ni Harvey Perez.
06:45.9
And then tingnan kung saan doon ang namumukaan nilang dalawang mag-asawa.
06:51.0
Yes po, sir. Yes po.
06:52.3
Ma'am, tumutugma ko ba?
06:54.7
Sabi ni Mr. Perez, doon po sa mga narinig ninyo.
06:58.5
Bali, sila po ang nag-ahente nung sasakyan.
07:02.1
Iaalok nila sa mister ko, tapos ang mister ko ang magbabayad.
07:05.7
Pag okay na po sa presyo, nagkasundo na po, pupunta doon yung asawa ko.
07:10.6
Saka doon, magbabayad.
07:12.5
Kasama po niya magbabayad yung asawa ko.
07:14.6
Pag nakuha na po yung unit, sila naman po ang magpopost ulit nun.
07:19.0
Sila naman din po ang magbebenta.
07:21.1
Sila din po ang humahanap ng buyer.
07:23.4
Bakit po kapag nagbebenta?
07:24.7
Pagbebenta yung mister ninyo, hindi po pinapatransfer yung registration sa bagong owner?
07:31.2
Ang sabi po kasi nila, open deal of sale daw po yun eh.
07:34.6
Ang pagkaalam ko lang po, pag ganyan daw po, pag palipat po ng pangalan,
07:39.7
bumababa daw po yung value ng sasakyan.
07:42.4
So nakikita ko po merong isang scheme kung tawagin na open deal of sale,
07:46.4
huwag ilipat sa pangalan ng bago nakabili.
07:48.7
Kasi pag ilipat siya, e bababa yung value.
07:52.1
So therefore, kayo po ay kumbaga,
07:54.7
na napagbibigyan ng LTO or nakakalusot sa LTO dahil meron ba kayong kaibigan doon sa LTO
08:00.2
na tumutungo sa inyo ganong klaseng scheme?
08:03.7
Ang ano ko lang po yun sa mga nagbebenta.
08:09.1
Kayo na po ang tatanungin ko diretsyong hana.
08:11.2
Sino sa tingin ninyo ang nangmodus ngayon?
08:13.4
Itong si Peter o si Lauro?
08:15.5
Hindi ko po alam.
08:17.4
Sir Dore, anong assessment mo rito?
08:19.5
Sir, in the first place, yung pinakaimportante dito,
08:22.4
tanggalin talaga yung practice ng open deed of sale na yan.
08:25.6
Kasi hindi naman yan dapat legal, diba?
08:28.0
It has been a practice ng mga buy and sell companies na mag-open deed of sale.
08:31.8
Dapat hindi yan allowed.
08:33.4
Kasi ngayon nga, yung system naman ng motor vehicle registration law,
08:39.2
para ma-identify kung sino yung registered owner at ma-pinpoint kung may kasalanang nagawa yung vehicle.
08:45.7
Ngayon, dahil sa mga nangyayaring ganito at puro open deed of sale,
08:48.7
hindi natin ngayon ma-pinpoint, sir, kung sino ba talaga.
08:52.4
Kung may-ari na ng Montero Sport na yan.
08:55.1
Kaya yan ang sinasabi ko, Atty. Jorin, sa mga taga-LTO,
08:59.5
na from now on, they have to come up with a system na kung saan kapag nagpa-register yung isang tao,
09:05.2
pumunta siya doon sa LTO, magpakita niya sa isang ID,
09:08.8
magpakita siya ng NBI clearance o barangay clearance
09:11.7
to make sure na siya nga yung nagpa-register or another government ID to identify himself.
09:16.2
Kung hindi, hindi registered sa kanya.
09:17.8
Hindi pwede yung mag-utos-utos sa fixer.
09:19.5
Ang nangyari, nagpapasa-pasa na pala.
09:21.5
Nang ilang kamay na, and yet,
09:23.9
nakakalusot sa LTO sa pagpaparegister.
09:26.1
Updated ang registration nito eh.
09:28.2
Nang ilang kamay na demand because of the open deed of sale.
09:30.9
Opo. Sir Rafi, ito pong transfers na ito na nangyari, 2020 pa.
09:35.9
Hindi natin alam kung naka-ilang transfer pa since 2020 up until now 2024.
09:41.3
Alam mo kung saan nakatira ito, Sir Harvey?
09:43.6
Paano mapuntahan ito si Lauro?
09:44.8
Opo. Opo. Alam po nung anak ko.
09:46.6
Kasi po, kaibigan niya yung anak nung Lauro.
09:51.5
LTO, kasamang HPG, tapos kasama yung investigador sa kaso,
09:57.3
pupuntahan itong bahay ni Lauro Geralde para kumuha namang impormasyon sa ikalulutas ng kasong ito.
10:05.7
Sabi pa nga ni Atty. Joren, 2020 pa ito na benta, sabi nyo, kay Peter de Guzman.
10:11.6
Na si Lauro Geralde ang middleman.
10:13.9
After that, hindi pa natin alam kung ilan ang kamay ang napapasapasangan.
10:18.1
Para po medyo malinaw,
10:20.2
yung pong open deed of sale,
10:21.5
meron pong pagka po nabili namin, kamukha nun binili ko kay Michael Esho,
10:27.2
meron po akong pinapipirmahan kahit sulat kamay ko,
10:30.6
naka-acknowledge receipt na binili namin sa kanya yung sasakyan.
10:35.6
Ganon din po, dun sa bumili, meron kaming acknowledge receipt.
10:40.5
Ang problema po, na kay Herman po, hindi ko na alam kung nasaan.
10:44.6
Ang nakuha ko lang po, yung pinagbilhan namin na si Michael Esho.
10:49.7
Meron po akong record.
10:51.5
Eksena daw po si Michael Esho kasi naipasan ninyo na kanya kay Peter de Guzman.
10:56.0
Tama po. Parang gano'n na nga po.
10:58.2
Kaya lang po nasama si Michael Esho,
11:00.8
kinukurik ko lang po kasi yung didog sale na lumilitaw po,
11:04.5
Albert daw po, diretsyo kay Herman.
11:08.3
Pinaliliwanag ko lang po na hindi ko po kilala si Albert at saka ni Herman si Albert.
11:13.9
Ang kilala namin, yung binilhan namin.
11:16.0
Kaya ang sabi ko, hindi yan ang binila namin si Albert.
11:21.5
Hindi po talaga. Kaya ako lang po nasabi, si Michael Esho.
11:24.9
So itong didog sale na pinakita sa amin ni Rafael Albert na inabenta kay Herman Galvan, hindi to totoo?
11:32.6
Parang gano'n po ang lumalabas kasi wala naman po kaming close notary na pinirmahan galing kay Albert.
11:40.6
Wala po open didog sale po yan.
11:42.8
Nang hawak-hawak namin yung ORCR at saka open didog sale po ni Albert.
11:48.2
So first order si Albert.
11:50.0
So ibig sabihin wala na sa kamay niya.
11:51.5
Dahil naipasa nito kay Eshmari siguro.
11:54.0
Pero bakit napunta kay Galvan?
11:55.4
Wala naman kaming close didog sale galing kay Albert.
11:59.2
Kasi lahat po nang ibinibenta namin sa sakyan, si Michael Esho po actually, buy and sell din po.
12:05.6
Kaya pagka ibinenta niya po sa akin yun, open didog sale din po with IDs.
12:11.4
Okay. Salamat po sa inyong kooperasyon, sir.
12:15.9
Tony Joran, nakikinig ka?
12:17.6
Yes, sir. We can check the veracity of this didog sale.
12:21.5
First, kasi may perma naman dito si Herman Galvan.
12:24.2
We can ask the NBI to conduct forensic investigation kung tama ba yung perma nito ni Herman Galvan dito sa didog sale na pinipresent ni Rafael Albert versus sa tunay niyang perma.
12:34.6
Second, we can also ask the notary na nag-notarize nitong didog sale ng copy kung talagang legitimate ba itong didog sale na ito.
12:42.7
Kasi ito nga, practice naman talaga, sir, ng mga buy and sell yung open didog sale.
12:46.6
So this didog sale of motor vehicle na na kay Rafael Albert,
12:51.5
respect talaga ito.
12:52.8
Mr. Albert, magandang hapon.
12:54.4
Magandang hapon po, Sen. Rafi.
12:55.9
Kilala niyo po si Michael Esho?
12:57.4
Hindi po. Kasi ang nagbenta po niyan ay yung aking staff driver.
13:01.5
Kasi pinabenta ko na po yan dahil 10 years na yung coaching niyan, e no?
13:05.8
Nag-replace ako ng bago.
13:07.4
Actually, naka dalawang benta sa pagkakaalala ko yung coaching na yan.
13:11.6
Mula sa amin. Brand nyo ko pinili yan.
13:13.5
Nabenta nyo kay Galvan.
13:15.0
Oo. Ano yung pinakita pong papers ng aking staff?
13:17.8
Siya po kasi nagbenta kasi pinabenta ko.
13:20.7
So, para pambili ng isang sasakyan.
13:23.5
Salamat po, Mr. Albert.
13:24.6
Salamat po. Salamat po, Sen.
13:26.0
Idol Rafi, nabanggit po sa atin nila ma-Marvin na hindi daw po niya namumukaan yung mga sinad po nating larawan sa kanya.
13:33.5
So, ang importante sa akin ngayon, i-post natin tumuka ni Lauro Geralde,
13:38.2
i-post natin tumuka ni Peter de Guzman para hingi tayo ng tulong sa kanila
13:42.0
na kung pwede, lumutang sila sa atin at makipagtulungan sa ginagawing investigasyon natin at ng ating kapulisan.
13:49.3
Kung nakikinig po ngayon sila, Mr. Gerardo,
13:50.5
Kung nakikinig po ngayon sila, Mr. Gerardo,
13:50.6
Mr. Geralde, all we need from you is to give us a statement yung side mo.
13:55.9
Mahalaga ito kasi lalo kami nagdududa, Mr. Geralde, nung sabihin mo na huwag magsalita
14:00.9
para pinipigilan mo si Mr. Harvey Perez na huwag magsalita.
14:05.7
So, doon pa lamang medyo nakakataas kilay, ika nga.
14:09.0
So, makabubuti po sa inyo, Mr. Geralde, is magpaliwanan kayo.
14:12.5
Sir Rafi, this will be a long investigation.
14:15.6
Talagang key person nga itong si Lauro Geralde.
14:18.7
I think what can be addressed...
14:20.5
What can be addressed out of this whole situation is really the registration po ng mga vehicles
14:26.1
para hindi na po maulit yung ganito na pati po tayo dito ay nagahanap at pinagpapasapasahan, sir.
14:33.7
At good afternoon, po.
14:34.7
Itigil na po ng LTO itong common practice ngayon sa buy and sell.
14:38.7
Open deed of sale at hindi pinaparehistro yung sasakyan para hindi na po bumaba ang value.
14:44.5
So, kung sino yung original owner, lumilitaw na isang tao pa lang na pagbilhan.
14:48.4
So, we have to put a break on this.
14:50.5
Yes, po, Senator.
14:51.4
Tulad ng sinabi ko noon, kailangan pag nagparehistro ng sasakyan, lumutang yung nagparehistro yung mismong tao magpakita ng ID.
14:58.5
Tulad nito, kung halimbawa, nakalagay doon Rafael Albert.
15:02.0
E di dapat pag pinarenew niyan, nagpakita ng ID, nagpaparenew na siya si Rafael Albert.
15:06.5
Kung hindi nagawa yun, then what?
15:08.0
Renew registration. Tama?
15:09.3
Tama po, Senator.
15:10.5
I want you to pass a memo sa lahat ng LTO sa buong Pilipinas na yan po yung ngayon yung standing order ng LTO para sa lahat ng mga offices ninyo.
15:18.4
Yes, po, Senator.
15:20.5
Dress na po ni ASEC yung draft po namin at pinag-aaral lang po ngayon nung technical working group.
15:27.5
Pwede nyo kami padalahan nung draft na yan at gusto ko po ma-implement yan ASAP?
15:31.7
Yes, po, Senator. Ipapaalam ko po kay ASEC po.
15:34.7
Pagbalik ko dyan po sa Pilipinas, isa po yan sa gagawin kong agenda sa magiging hearing kasi magpapatawag po ako ng hearing tungkol po din dyan.
15:42.8
Kasi marami na pong naluloko, marami na pong nagagawang kalokohan base po dyan sa sistema nga yan.
15:49.1
So, we have to put a break.
15:50.5
On that. Okay. Sige. Salamat po.
15:52.6
Atunin ang tibidad. Magandang hapon.
15:54.7
Salamat po, Senator.
15:56.3
Atunin, Joren. Thank you. At Sherry, thank you. Thank you sa inyo.
15:59.5
Thank you po, Sen.
