* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
Target ang mga masiselang isyo ng lipunan na sangkot ang ilang mga ahensa ng gobyerno at mga personalidad.
00:08.1
Hihimayin ang iba't ibang mga isyo, balita at usapin.
00:12.2
Puntirya ang mga tiwali at ilalantad ang mga mali sa pamahalaan.
00:18.5
Wala sa santuhin. Tamaan na ang tamaan.
00:23.2
Kung salot ka sa bayan, sapul ka ni Karex Cayano.
00:28.0
Sa target, target, target, on air.
00:58.0
Sa target, target, target, on air.
01:28.0
Ang napakasipag na tagapagsalita po ng Comelec, abay walang iba kundi yung suki po natin, si Director Atty. John Rex Laudjanko.
01:39.3
Magandang hapon po, Director Laudjanko. Welcome po muli sa palatuntunan Target On Air.
01:45.6
Magandang hapon po, Karex Cayano at sa lahat po ng tagasabaybay ng Target On Air dito po sa DCMA. Good afternoon po.
01:51.2
Apo, Director, pwede niyo po bang ipaliwanag para rin po sa kabatiran ng ating mga tagapakinig sa Makati?
01:58.0
Kung bakit hindi po sila maaaring bumoto doon po sa congressional or race po, Atty?
02:03.6
Salamat po, Karex. Una po sa lahat, ang ito pong issue na ito ay nagbunso, nagmula, mula po doon sa disisyon ng ating Korte Suprema.
02:11.4
Mula po nung tungkol doon sa paglilipat po nung 10 doon sa 13 barangay ng 7th District ng Makati, mula po dyan sa papunta sa
Taguig City.
02:22.4
Malinaw naman po doon sa disisyon ng Supreme Court na talagang nasa Taguig na po sila. Kaya wala pong problema.
02:28.0
Sa Salvador, sa Partylist, sa Mayor, sa Vice Mayor, sa City Councilor. Ngunit sa disisyon po niya ng Korte Suprema ay hindi po nilinaw at hindi nasabi kung saan distrito po sila kabilang, kung saan legislative district po sila.
02:41.6
First District po ba ng Taguig? Second District po ba ng Taguig? Wala po kasi sa kapangyarihan ng Comelec ang mag-alaga at magsabi kung saan mapupunta ang isang barangay na legislative district.
02:53.0
Ayon po sa ating Constitution, nakapangalan po kasi specifically ang mga barangay.
02:58.0
Ang mga barangay sa bawat legislative district at ang may kapangyarihan lang po dito, ang ating Kongreso.
03:03.3
At atrody, paano po kaya ito? Meron pa ba ang solusyon para upang sila makaboto?
03:09.6
Meron naman po. Kaya nga po maaga pong nagdesisyon ang ating Comelec and Bank para ipabatid na po sa lahat ng partido.
03:16.2
Either po doon sa parties po doon sa ating disisyon sa Supreme Court na maaring humingi sila ng clarification kung mamarapatin po ng ating Korte Suprema na isama doon sa disisyon na yan.
03:26.2
May ikalabang paraan pa naman po, maari pong sa pamamagitan ng legislation ng ating Kongreso ay masabi na nila, ito naman po ay talagang nasa exclusive na kapangyarihan ng Kongreso,
03:37.1
sabihin kung saan distrito po ang sampung barangay, first po ba, second po ba, o kaya po lumikha ng ikatlong distrito ng Taguig.
03:44.8
Yan po lahat na yan ay nasa full power and authority po ng ating Kongreso.
03:49.6
Apo Atty. Bali, ano po ba ang sakop po nito ng itong sampung embo barangay na ito?
03:56.2
Tira natin, familiar po sila. Ano yung pinakasakop nitong sampung embo barangay?
04:02.0
Opo, dati po ang sampung embo barangay kasama pa ng tatlong barangay ay dati pong kabahagi ng second district ng Makati.
04:10.5
Ngayon nga po, yung sampung barangay malinaw na po yan, hindi na po sila Makati City, Taguig City na po yan.
04:16.3
Unfortunately po, wala po kasi sa disisyon kung saan sila mababilang, first district po ba ng Taguig o second district ng Taguig.
04:23.5
Kaya nga po, hinihintayin namin ang kapasyahan po.
04:26.2
Whether magagaling sa Supreme Court kung hihilingin man ang mga partido sa disisyon na yan o magkakaroon po ng batas na magsasabi saan ba talaga sila mapapabilang.
04:37.5
Atty. Ano po naging reaksyon po ng Comelec doon po sa pagkakadesmaya po ng isang alkalde sa Makati na sabi po,
04:43.9
eto kay tinatanggi po ng naturang disisyon ng Comelec ang karapatan doon po sa pagboto nito doon po sa sampung embo barangay para po doon sa mga napipili po nilang kinatawan doon po sa Kongreso.
04:56.2
Naku, with a bulubos na paggalang po sa ating Mayor Abibinay, hindi po yan ang layunin ng Comelec.
05:03.5
Ang layunin po ng Comelec, bakit namin sinabi ito, nagsang ganoon po ay makakilos po ang bawat partido nang masolusyonan ang isyo na ito.
05:11.5
Lilinawin lang po namin, ang Comelec po ay tagapagpatupad lamang ng batas pang halalan.
05:16.3
Wala po kaming kapangirihan magsabi na kailangan bumoto sa second district ng Taguig ang sampung embo barangay.
05:23.4
Lampas po yan sa kapangirihan namin.
05:26.2
Huwag po namin matatabi rin na dapat mapabilang siya doon sa dati nilang distrito.
05:30.8
Anging ang Kongreso lamang po ang may kapangirihan dyan at hindi po kami lalampas sa aming kapangirihan.
05:35.9
May sapat na oras pa naman po. Ano man na maging resolusyon ito?
05:38.8
Desisyon ng Forte Suprema o sa pamamagitan ng batas na kahanda po ang Comelec na implement yan.
05:44.1
At sa ganun, makaboto po sa tamang distrito ang ating mga kababayan sa embo barangay.
05:48.9
Opo, at panghuli lang po Atty.
05:51.3
Kung bagay pakipaliwanag nyo nga po ano ba yung pwedeng gawin.
05:56.2
Paano ibang mga taga-embo barangay para medyo aware po sila dito po sa pinag-uusapan po natin?
06:02.7
Una po sa lahat, nakikita po namin na doon sa desisyon ng Supreme Court,
06:06.4
yung mga parties po dyan ay maari pong humingi ng clarification.
06:10.6
Kung mamarapatin at gugustin po sa kapangirihan ng Korte Suprema,
06:14.5
ay pwede naman pong sabihin at mabiging linaw ang isyong ito.
06:18.0
Kung sakali naman pong sasabihin ng Korte Suprema na hindi kasama sa isyo na yan ang kasong tinalakay,
06:23.6
ay pwede naman po silang humiling sa kanilang mga presyo.
06:26.2
At yung mga mga mababatas ngayon, dahil po tandaan natin ang mga pag-a-portion,
06:31.1
paggagawa ng mga distrito ay nasa exclusive power po yan ng Kongreso.
06:35.5
Magsisimula po yan sa House of Representatives.
06:37.9
Kaya ngayon pa lang po pwede nang masimulan yung pagbabalangkas ng bagong batas.
06:42.0
Masabi natin sa ang distrito ba talaga sila po voto.
06:45.0
Hindi po ito hopeless.
06:46.4
Kayang-kaya po pong masolusyonan ito sa mga bagay na nabanggit ko.
06:49.9
Atty. At message po sa ating mga tagapakinig, lalo na po dyan sa nabanggit po nating lugar,
06:55.4
at marami po salamat Direktor.
06:57.4
Mensahe po sa publiko, particular po dyan sa Makati City, dyan po sa Taguig,
07:01.1
para magkaroon po ng linaw na ang Comelec dito, kumbaga ipinaalam lang yung issue dyan po sa 10 barangay.
07:09.8
Maraming salamat po sa pagkakataon, Karek, sa ating mga mahal na kababayan sa Embu Barangay
07:14.5
na nabibilang na ngayon mula Makati, nabibilang na ngayon sa Taguig City,
07:19.1
na nagdesisyon po ang Comelec na ipaalag kagad habang may oras pa po sa inyong lahat,
07:23.6
na ganoon nga po ang sitwasyon.
07:25.4
Hindi po napabilang doon sa disisyon ng Korte Suprema at wala rin pong batas na nagsasabi
07:30.2
kung saan po kayong legislative district napapabilang.
07:34.4
Pinapaalam din po namin sa inyo na wala pong kapangyarihan ng Comelec na magsabi kung saan distrito
07:39.5
kaya dahil tanging kongreso lamang po ayon sa ating konstitusyon ang may kapangyarihan dito.
07:44.7
Kaya nga po ito po, pinaalam na namin sa inyo ng maaga,
07:47.2
nagsaganon po ang mga partido sa inyo pwedeng lumapit muli sa Korte Suprema
07:51.5
o di kaya po hilingin sa ating mga mambabatas na linawi na.
07:55.4
Kung saan distrito po kayo mapapaboto.
07:57.5
Sa anumang pong mga pangyayaring ito, nakahanda po ang Comelec batasman o disisyon ng Korte Suprema.
08:03.0
Kami po ay nandito para po siguraduhin na kayo'y makaboboto ng tama, ligtas at ma-exercise sa inyong karapatan.
08:09.2
Maraming salamat po.
08:10.1
Apa, salamat po. Spokesperson na Director Jan Regsa Laudjanko.
08:14.0
Salamat po sa oras.
08:15.9
Maraming salamat po. Mabuhay po kayo.
08:23.5
Yan po ang tinig mga kaibigan.
08:25.4
Mabuhay ka na ni Atty. Jan Regsa Laudjanko ha.
08:30.2
Yan po yung Spokesperson po ng Comelec ha.
08:34.1
Target ang mga masiselang iso ng lipunan na sangkot ang ilang mga ahensa ng gobyerno at mga personalidad.
08:41.2
Hihimayin ang iba't ibang mga isyo, balita at usapin.
08:45.3
Puntirya ang mga tiwali at ilalantad ang mga mali sa pamahalaan.
08:51.6
Wala sa santuhin.
08:52.4
Wala sa santuhin.
08:53.5
Tama na ang tama.
08:55.4
Kung salot ka sa bayan, sapul ka ni Karex Kayano sa Target on Air.
