00:57.4
Ito na po itong ngayong taon doon po sa Japan na kumakalat po, no?
01:02.7
Nagkakaroon po ng outbreak.
01:04.2
So alamin po natin ang balita tungkol dyan.
01:06.9
Pero again, pakisubscribe po yung ating YouTube channel, no?
01:10.6
Ayan po, makikita nyo po yung subscribe button.
01:12.6
Sa iba pa, pindutin nyo lamang po yan tapos i-click nyo yung bell at i-click nyo po yung all.
01:17.2
Dahil dito mga sangkay, 1.23 million subscribers na po tayo.
01:21.0
Ilang tulog na lamang, ilang saglit, ilang minuto, ilang oras mga sangkay,
01:25.2
eh, mararating na po natin ang...
01:27.4
1.23 million subscribers.
01:29.5
Kaya naman, subscribe mo na ito ngayon para maging kabilang ka, no?
01:32.4
Sa mga nanonood po sa Facebook, follow nyo po yung ating Facebook page.
01:36.5
Ngayon na ito mga sangkay, hindi po ito biro itong balitang to, no?
01:39.6
Mga pasahero daw po sa naiya, pinag-iingat na sa bagong virus mula sa Japan.
01:45.3
Walang iba, kundi itong STSS.
01:48.0
At ang balita tungkol dyan mga sangkay, sabi po dito,
01:50.3
rare bacteria that can kill in 48 hours.
01:58.2
Ganyang kabilis, mga sangkay.
02:00.5
Tingnan po natin ang balita.
02:01.6
Pinapayuan ngayon ang airport authorities sa mga babiyahe na magsuot ng face mask
02:07.2
bilang pag-iingat sa bagong virus na kumakalat mula sa Japan.
02:12.5
Ayan na nga po, mga sangkay.
02:16.4
Alala po natin yung outbreak ng COVID, diba?
02:21.0
Galing pong China.
02:23.2
Ngayon, 2024, eto naman, ST...
02:27.4
STSS po ito, mga sangkay.
02:31.6
So balit, mukhang malala po ito.
02:33.6
Sana po hindi po ito kumalat ng gusto dahil delikado, mga sangkay,
02:37.5
kung magsasara na naman po tayo, magkakaroon na naman po ng pandemic.
02:42.9
Ayon kay Manila International Airport Authority spokesperson Chris Bendijo,
02:48.5
naglagay na sila ng mga paalala sa mga pasahero na mag-face mask,
02:53.9
mag-sanitize at takpan ang bibig at ilong.
02:57.4
Ayan, mga sangkay, ha?
02:59.0
Iyan po yung paalala para wala pong sisiyan, mga sangkay, no?
03:03.0
Mas mahirap kung kailan andzana, saka pa tayo magre-ready pa lang.
03:07.2
So ngayon pa lang, ayan na po, mag-face mask, mag-sanitize at kung ano pa mga prevention,
03:13.6
mga sangkay, na advice ng mga eksperto regarding that.
03:16.9
Pag-uubo o babahing, nakipag-ugnay na rin anya ang MIAA sa Department of Health
03:23.0
sa pamamagitan ng Bureau of Quarantine para sa monitoring ng mga...
03:27.4
...papapasok na pasahero.
03:29.1
Nako, ayan na nga po, minomonitor na po lahat ang papasok.
03:34.1
Talagang naaalaraman sila ngayon, mga sangkay.
03:36.3
Alam nyo na, pag-uusapan po natin ito.
03:38.8
Kung kayo ay nanunood dito, alam po ninyo kung anong klaseng karamdaman ito na kumakalat doon po sa Japan.
03:46.3
Pero para sa mga, para hindi po, hindi po lugi yung mga hindi po napanoodan yung vlog po natin tungkol dyan, diba?
03:53.6
I-ano natin yun, lalabas po natin yung information, diba?
03:57.4
Bago pa mabalita ito ng UNTV at iba pang mga pahayagan, mga sangkay,
04:02.1
nagawa na po natin ng content.
04:04.1
Nauna na po tayong magbalita tungkol po dito, mga sangkay, itong karamdaman mula po sa Japan.
04:10.9
Ngayon, medyo alarming ito dahil nag-warning na po yung otoridad natin dito mismo sa ating bansa na mag-iingat na.
04:19.5
Sa ngayon, may naitala ng 977 cases ng streptococcal toxic shock.
04:33.4
Ilan-ilan ang bilang ng mga sangkay ng mga tinamaan?
04:36.7
Ng streptoc 977 cases.
04:46.9
Ay nako, sabi ko mga, mga sangkay, paulit-ulit ko na lang po itong sinasabi,
04:52.7
na itong mga ganitong klaseng scary,
04:59.3
Matatawag po natin yung very, ano yun, scary, kasi alarming po talaga eh.
05:04.1
Itong nangyayari.
05:05.8
Hindi po ito, ano, hindi po ito bago sa pandinig kung nagbabasa po tayo ng Bible.
05:11.4
Sa Bible, tinuturo po dito, bago daw po bumalik ang Panginoon,
05:16.5
mangyayari muna yung mga lindol, mga gera, mga sigalot ng mga bansa,
05:22.5
gutom sa iba't ibang mga bansa.
05:25.6
At isa po sa nabanggit po doon,
05:27.4
ay ang paglaganap, pagkalat po ng iba't ibang klaseng karamdaman.
05:32.5
At kung papansinin po natin ngayon,
05:34.9
hindi lamang po STSS ang humakalat.
05:37.5
Iba't iba pa pong mga uri ng karamdaman ngayon sa iba't ibang bahagi ng ating mundo.
05:43.4
Pero ngayon mga sangkay, very alarming kasi itong STSS,
05:46.8
mukhang delikado ito.
05:47.8
Cases ng Streptococcal Toxic Shock Syndrome,
05:55.3
Ilan sa mga sintomas nito?
05:58.6
Iyan po yung mga sintomas.
06:03.0
Pananakit ng kasukasuan.
06:04.9
Pananakit ng kasukasuan.
06:12.3
Ayan mga sangkay ha.
06:16.4
Ngayon, para mas klaro mga sangkay, ito tingnan po natin.
06:19.7
Itong kakaibang bakteriya daw po na kaya magpatumba ng isang tao sa loob lamang po ng
06:27.4
Ito, sa Japan po mismo itong mga sangkay.
06:36.5
There is a danger lurking in Japan.
06:40.1
A rare flesh-eating bacteria is fast spreading through the country.
06:44.1
And it can kill a person in 48 hours.
06:47.3
48 hours lamang mga sangkay. Kaya pong itumba yung tao.
06:50.8
This nightmarish disease causes tissue destruction and rapid organ failure.
06:57.4
Nagkakaroon po ng matinding organ failure sa loob ng ating katawan kapag tinatamaan po nito.
07:03.6
And Japan has already recorded 1,000 such cases.
07:08.7
It's known as Streptococcal Toxic Shock Syndrome or STSS.
07:13.9
The Streptococcus bacteria produces toxins that trigger a hyper-inflammatory response in the body.
07:21.4
The bacteria swiftly enters the bloodstream, progresses rapidly, leading to high fever,
07:26.4
severe pain, low blood pressure, and potential organ failure.
07:32.1
Grabe yung symptoms na to.
07:34.6
Yung symptoms niya, mga sangkay, mas malala pa po sa COVID.
07:39.2
Yun po yung very, ano, medyo nakakatakot, no?
07:43.6
Again, papaalala ko lang yung mga matatakutin na nanunood po sa ating channel.
07:49.0
Kung ayaw nyo po ng ganitong klase mga information na totoong nangyayari po sa panahon natin ngayon,
07:53.9
then maghanap po kayo ng mga vlogger, ng mga bardago,
07:56.4
gulan lamang po ang ginagawa.
07:57.9
O di kayo nakakatawa.
07:59.9
Para hindi kayo ma-stress.
08:01.2
Pero ito po kasi ang totoo ngayon, mga sangkay.
08:06.3
Kung hindi ka aware, ito lang ang problema.
08:08.3
Kung hindi ka aware tungkol po dito sa karamdaman na ito, itong STSS,
08:13.3
baka di mo mamamalayan.
08:14.8
Ikaw na rin pala ang tinamaan na ito.
08:17.7
That's why STSS can be fatal within 48 hours if not treated promptly.
08:23.0
Lalala siya, mga sangkay.
08:24.2
Kung hindi talagang na...
08:26.4
Bigyan ng maayos na gamutan.
08:29.2
Treatment involves high-dose intravenous antibiotics and supportive care.
08:35.1
With COVID-19 restrictions easing, people are socializing more
08:39.2
and that in turn is increasing the spread of infections.
08:43.5
People with an open wound are at increased risk of catching STSS.
08:48.1
Kung mayroong kang sugat-sugat, mga sangkay, mas madali ka daw pong ito tamaan.
08:55.3
So anyone who has...
08:56.4
recently had surgery or a viral infection that causes open sores.
09:01.5
But experts still don't know how the bacteria enters the body for nearly half of the people who get STSS.
09:07.6
Grabe, kahit yung mga expert, hindi nila alam paano daw pumapasok ng bigla ito sa ating pangangatawan.
09:13.7
To prevent STSS, maintaining good hygiene like washing hands regularly...
09:19.0
Ayan ha, pakinggan nyo mabuti para ma-prevent, para mabantayan po natin itong lahat.
09:23.9
Hugas ng kamay na maayos.
09:25.1
And promptly treating any skin injuries is crucial.
09:29.1
Kung mayroong kayong mga ano sa katawan, sugat-sugat, mga sangkay, mas mabuti, gamutin ka agad.
09:34.1
Early signs like sudden severe pain, high fever, and redness at a wound site should be given immediate medical attention.
09:42.3
Japanese health authorities are actively monitoring the situation and working on public awareness campaigns
09:48.1
to inform people about the symptoms and severity of STSS
09:51.8
and encouraging prompt medical care if symptoms appear.
09:55.1
So dito mga sangkay, mahigit isan libu na ang tinamaan.
09:59.3
Sa balita kanina dito sa Pilipinas, mga sangkay, nasa 900 plus pa lang daw pang tinamaan.
10:05.3
Pero dito, lagpas-lagpas na po at 12 days ago na po ibinalitid ito mga sangkay.
10:10.7
At sa tingin ko, 2 weeks ago na rin po mula nung naibalita po natin itong patungkol po sa STSS.
10:17.9
Although the current outbreak is in Japan, there is a potential for global spread due to people traveling internationally.
10:24.0
Kaya nga mga sangkay, pinag-iingat na yung mga Pinoy sa airport.
10:30.4
In the past, other countries have also experienced similar outbreaks.
10:34.7
In late May 2022, at least 5 European nations reported an increase in invasive group-based streptococcus disease.
10:43.0
So given the current outbreak in Japan, countries can enhance surveillance and public health education to manage and control it effectively.
10:52.3
So mag-iingat po ang lahat.
10:54.0
Mga sangkay, ito po ay kumakalat daw.
10:56.3
Huwag pababayaan ang sarili.
10:57.9
Mas mabuti yung may proper hygiene po tayo.
11:01.2
So ano po ang inyong komento mga sangkay tungkol po dito?
11:04.0
Comment po sa iba ba?
11:05.8
Guys, meron po akong Facebook group.
11:09.3
Ito po ay Hukbong Solid Sangkay.
11:12.1
Hanapin nyo po ito sa Facebook.
11:13.9
Mag-join po kayo mga sangkay.
11:15.9
Pero, nandaan nyo.
11:17.8
Ito po, hanapin nyo po.
11:18.7
I-type nyo lang Hukbong Solid Sangkay.
11:20.1
Pero, hindi kayo basta-basta makakapasok dito.
11:23.5
So, kailangan nyo po munang sagutan lahat ng mga tanong na narito.
11:27.8
So, dalawang tanong lang naman yun.
11:29.2
Napakasimple lang.
11:30.0
Para makapasok kayo, sagutan nyo na maayos.
11:32.5
So, ako na po ay magpapaalam.
11:33.6
Mag-iingat po ang lahat.
11:35.0
God bless everyone.
