PERWISYONG KAPITBAHAY! KALSADA SINAKOP?! CCTV TINUTOK SA BAHAY NAMIN!
00:45.4
Kung gusto po nilang paluwagin, pwede po. Kung gusto po nilang pasikipin, pwede rin po.
00:51.6
Medyo hindi po maganda na tinututukan po kayong CCTV camera kahit wala po kayong ginagawa masama.
00:56.0
Yan po ba? Pag sinilip from the inside, anong makikita? Bahay nyo na yan?
01:00.2
Ah, okay. So, yung privacy talaga concerned mo rin?
01:04.4
Ano yung timeline ng kapilang panig na dapat magawan pa ng action ito?
01:09.5
Notice there, sa first notice natin sa kanila, dapat within three working days, mag-comply siya.
01:16.4
So, ang office of the building official ay magpapile po ng kaukulang kaso.
01:20.1
Gage po dyan sa building owner po kung hindi po siya makapag-comply sa ating...
01:26.0
at talong lalo na po kung against po sa building code yung kanyang by-nature.
01:33.3
Nireklamo ko po sa BTAG regarding po sa aking kapitbahay na nang bubuli po sa amin.
01:38.9
Nag-umpisa po ito nang sila po ay nagpagawa ng bahay na mga debris nila ay nagbabagsakan sa akin na sinisita ko at sila pa nagagalit.
01:47.4
Bukod pa doon, ang mga nilalagay nila sa harapan nila ay simento, graba, buhangin, bakal, mga kahoy.
01:54.8
Plus, meron pa silang halaman.
01:56.0
At mayroon pa silang halaman na nasa labas nila na ako'y nahihirapang pumasok sa aking garahe.
02:01.0
Kaya ako'y dumulog na rin sa City Hall at ang City Hall ay nagpunta ng three times sa aming lugar at wala rin nangyari.
02:10.7
Ngayon naman po, yung CCTV camera nila, tuwing kami lalabas, itinututukan kami ng CCTV camera at parang kaming iniispayan.
02:17.5
Maga, gabi, tinututok nila yung CCTV camera sa amin.
02:20.3
At gusto po namin matapos po yung firewall nila para sa katahimikan naman namin o privacy namin.
02:26.0
Ang sumbong mo, hinahanapan mo ng building permit yung kapitbahay mo.
02:31.9
Hindi naglagay ng firewall.
02:33.9
Ayun ang sumbong.
02:36.9
Itong kapitbahay na nireklamo nyo, paano ba kayo nape-perwisyo nito?
02:41.6
Napuperwisyo po ako pag alabas-pasok po ng sasakyan.
02:44.6
At the same time po, yung firewall po nila, tinututukan po kami ng CCTV.
02:49.9
Pag lalabas kami, papasok na.
02:51.7
Which is parang pang-iispay na masakit sa kalaoban mo na.
02:55.0
Wala ka naman ginagawa masakit.
02:56.0
Ito yung sama, tututukan ka ng CCTV para ano.
02:59.9
Paano ba yung kapitbahay nyo siya?
03:01.9
Kapitbahay po mismo.
03:02.9
Tapos yung CCTV, nakatutok sa bahay ninyo?
03:05.3
Meron po nakatutok po sa may gate po namin.
03:07.5
May nakatutok po palabas at meron po nakatutok din po sa may paupahan po nila.
03:11.3
Which is nakatutok din po sa bahay po namin.
03:14.2
Oo. Pero siguro ang i-focus natin dito yung sa firewall.
03:17.5
Kasi wala silang firewall.
03:19.5
At siguro, ewan ko yung about sa permit nila.
03:22.0
Kung may permit ba sila nung ano pa.
03:23.6
Kasi parang nabalitaan ko.
03:24.8
So yung permit habang ginagawa yung ano, e paso na.
03:28.4
So ito namang about sa garden.
03:31.0
Nakita ko kanina, hindi ko alam kung binibenta ba yung mga halaman-halaman na yun.
03:35.9
Ang lapad po nung garden po nila is almost isang sasakyan po.
03:39.6
Tapos magpaparking pa po sila isang sasakyan.
03:41.7
Bale, dalawang sasakyan na po mangyayari.
03:43.6
And then, hostage po ako kasi po ako po nasa dulo.
03:46.6
Kung gusto po nilang palakihin pa po yung karsada para malawag po ako makapasok,
03:50.5
magagawa po nila.
03:51.7
Which is naman po pagkagabi at gusto po nila,
03:54.2
kung gusto po nila akong pasikipin,
03:55.7
ibubuka po nila yung sasakyan para po makitig po ang mapapasokan ko.
03:59.2
So nahihirapan ka pumasok sa kalsada na yun?
04:02.3
Nasa kanila po ang control pagpasok po at paglabas.
04:04.9
Kung gusto po nilang palawagin, pwede po.
04:07.2
Kung gusto po nilang pasikipin, pwede rin po.
04:09.0
So pamilya po itong kapitbahay ninyo?
04:11.1
Oo po, pamilya po.
04:11.5
Hindi lang po individual ang nireklamo nyo?
04:13.8
Yung lang po mismo po ang pamilya po na yun.
04:15.5
Kasi nga po yung nakaka-permissio po sa akin na sila po ang gumagawa po ng dahilan para po ikagalit ninyo.
04:21.7
Para po, once na nagalit po kayo, e medyo iba po pupunta.
04:26.3
Ang iniiwasan ko lang po dito is magkasakitan po.
04:29.7
Kasi mabilis po pumasok sa gulo, mahirap po nabasa ng gulo.
04:32.7
Kasi may mga anak din po akong binata na hindi po natin masasabi na misa po,
04:37.0
sobrang init ang ulo natin, baka po magkasakitan.
04:39.1
Yung po ang sakin po.
04:40.1
Tama naman po yun.
04:40.6
Sa firewall, pwede ba natin makita yung video?
04:43.7
Ano po yung issue nyo dun sa firewall?
04:45.5
Kasi nakita namin, meron na.
04:47.2
Tama po, yan po ba yun?
04:49.1
Nangasabi po ng CTO, sarado daw po yan.
04:51.4
Dapat totally closed yan.
04:53.3
Closed daw po yan.
04:54.0
Kasi po, kaya po nagkaganya, meron po silang paupahan, kaya ayaw po nila isarado.
04:58.4
Para yung hangin po, hindi po makapasok po po dun sa paupahan nila.
05:03.3
Yan, gusto nyo talagang isarado yun? Mahaba, Sir Wendell, tama po?
05:06.5
Medyo mahaba po yun.
05:09.8
More or less, may higit isang post eh.
05:12.1
So malaki po yung bahay din pala.
05:14.0
Apo, hanggang third floor po siya.
05:15.3
Ngayon, nangako po ba na ipapagawa? Ano po bang naging isapan nyo?
05:18.4
Nangako po siya sa City Hall po na ipapagawa po yan.
05:20.5
At the same time po, hindi ko na po siya kinakausap regading po sa firewall.
05:24.5
Kasi nga po, yung City Hall na maghihitang po sa amin na ipapagawa daw po, sabi po sa City Hall.
05:29.3
And then, sabi po ng City Hall, natataposin lang daw po yung sa taas, bago daw po yan tapusin.
05:36.7
Pero hanggang ngayon?
05:37.3
Hanggang ngayon po, wala na pong gumagawa po sa kanila. Iniwala na po yan.
05:40.2
I'm sure, concerned ka rin sa safety nyo.
05:42.4
Kaya mo, inupus yung firewall.
05:43.8
Apo, kasi nga po.
05:45.3
Kaya, medyo hindi po maganda na tinututukan po kayong CCTV camera kahit wala po kayong ginagawa masama.
05:50.5
At the same time, kung baka sa privacy na rin po.
05:53.4
Kasi po, nasa batas po natin na talaga po, firewall po talaga po.
05:56.1
Yan po ba, pag sinilip from the inside, anong makikita? Bahay nyo na yan?
06:01.2
Ah, okay. So, yung privacy talaga concerned mo rin.
06:04.5
Anyway, Sir Wendell, sinubukan namin tawagan yung inireklamo mong kapitbahay
06:09.5
para mabigyan din natin sila ng pagkakataon, ma-explain or malinawan tayo pare-parehas ano talaga ang sitwasyon.
06:15.3
Apo. Ma'am, mukhang narinig nyo naman yung mga concern ni Sir Wendell.
06:18.5
Actually, yung halaman naman po na yun ay i-aakyet po namin sa aming fourth floor, sa third floor.
06:26.4
Kaya lang po kasi nagkataon na hindi pa kasi gawa po yung gripo na parang pandilig.
06:32.2
So, hindi mahihirapan po nang mag-aakyet yung papakon ng tubig kasi matanda na nga po.
06:37.0
So, inantay lang po namin. Actually, kagabi po, ginawa na siya kahapon.
06:41.3
Ginawa na kasi nga, gusto na rin po namin siyang ma-iakyat.
06:45.6
Yung po ay nandun sa may gilid na gilid ng kalsada.
06:49.3
So, pero kahit na nakapark po yung sasakyan namin na maliit na kotse,
06:54.2
eh maluwag pa rin naman po yung kalsada.
06:56.3
Kasi yung lapad po ng kalsada ay sakto naman po na makakataon naman po yung malaki nilang sasakyan.
07:02.3
Pangalawa po, yung pong CCTV na sinasabi po nila.
07:07.3
Yung CCTV po hindi po yung nakatapat sa bahay nila.
07:10.7
Yung po ay nakatapat dun sa bahay sa baba.
07:12.9
Which is nakatira po yung aking mga tauhan.
07:15.3
Sa water station, hindi po yung nakatapat sa kanila.
07:19.1
Nakatapat po yung dun sa mismo sa hallway ng bahay sa baba.
07:23.5
Hindi po sa kanila.
07:25.6
Pangatlo, yung pong firewall, gagawin po yun.
07:31.0
Yun po ang ipinangako po rin sa City Hall.
07:33.6
Nagkataon lang, ma'am, na dahil siyempre po nang pagawa kami ng bahay,
07:37.6
kinapos na po talaga ng budget.
07:39.2
Nag-iipon lang po kami, ma'am, ng budget para po maipagawa yun.
07:43.6
Kasi, ma'am, ah...
07:45.3
Pag nakita niyo butas siya, kasi still matting lang siya,
07:48.7
so yung ulan po, pag malakas yung ulan, pumapasok din kasi dun sa bahay.
07:53.8
Ma'am, ilan nagkaroon po ba ng pagkakataon na ma-explain to sa side ni Sir Wendel?
07:58.6
Kasi kung may mga sagot naman po kayo palala sa lahat ng issue ni Sir Wendel,
08:02.6
ay doubt pupunta pa siya rito, ma'am, eh?
08:04.8
Ay, hindi naman po kasi siya nakikipag-usap sa amin.
08:08.5
Wala po siyang kinakausap.
08:10.3
Sa tulad po ng sinasabi niya sa inyo na nakikipag-usap siya sa amin ilang beses na.
08:14.0
Wala, wala pong ganang pangyayari, ma'am.
08:16.5
Hindi kami kinausap, walang, walang, walang conversation na nangyari or...
08:22.2
Kasi, ma'am, kami naman kapag may sumbong sila, kasi ilang beses na nga po nila kami nasumbong sa City Hall,
08:29.6
nagawa naman namin na sundin or gawa ng action yun lahat ng reklamo nila.
08:35.7
Lahat po naman ng reklamo nila, kahit na napakaliit na reklamo, ginagawa po namin ng action yun, ma'am.
08:42.2
Una-una, ma'am, naintindihan ko naman.
08:44.0
Kasi sinasabi mo na nakatabi naman siya sa kalsada at hindi nakakasagabal.
08:47.7
Pero unang-una, ma'am, ay hindi na yun ay sakop ng lupa ninyo.
08:52.0
But naintindihan ko naman na nagawa na yung sinasabi niyong gripo.
08:55.9
At sana naman, ma'am, ay maybe within the week at end of this week siguro ay may tapos na ang pag-aakyat ng lahat na yan
09:03.5
doon sa sinasabi niyong fourth floor, no, ma'am?
09:06.0
And then, pagdating naman doon sa sinasabi ninyong firewall, naintindihan ko naman yung sinasabi niyong pag-iipunan ninyo,
09:11.8
yung pagkabit or pagtapos doon sa mismong dingding.
09:16.3
Pero sana naman, ma'am, ay siguro matapos din agad para wala na tayong usapan or problema dito sa sinasabing katabing bahay or kapitbahay.
09:25.7
So, ma'am, wala naman problema doon sa naging statement yung ngayong araw, no?
09:29.9
Ang importante lang naman sa amin ay para siguro magkaroon ng maayos na pag-uusap ngayon sa ere
09:35.6
at sana ay magawan ka agad ng paraan at action para wala na tayong problema
09:40.8
at hindi na magkaroon ng sinasabing prolonged na away.
09:44.6
Okay, ma'am Ella?
09:46.9
So, siguro, ma'am, stay on the line muna kung usapin din namin yung engineering office
09:51.8
or office of the city building official, Coroacan City Hall.
09:54.9
On the line ngayon, si Engineer J. Bernardo.
09:57.9
Magandang umaga po sa inyo.
09:59.1
Matanong ko lang, ha, pagdating naman doon sa sinasabing bahay, no, yung sinasabi nilang firewall,
10:05.9
okay lang ba na may mga patches or may mga parang openings doon sa may bandang dingding?
10:12.1
So, sa nakita namin, may violation po siya sa building code
10:15.9
and sa po, kung na-assurance siya ng building permit, pati hindi siya nagkukumlay
10:20.5
and also kung na-assurance siya ng occupancy,
10:23.9
so kung hindi niya po sinusunod yung ating nasa building code,
10:28.1
possibly pong papadala ko din siya ng notice
10:30.7
and ma-rebook po yung kanyang building permit
10:33.6
or kung mayroon na po siyang occupancy.
10:36.5
So, hindi po, kahit sino po, hindi po pwede magaroon ng opening,
10:40.3
lalong-lalo na po ay yung building niya ay sagat sa kanyang perimeter.
10:46.3
Ano dapat yung timeline, sabihin natin na nakitaan na ng sinasabing violation dito sa sinasabing building code,
10:52.0
ano yung timeline ng kamilang panig na dapat magawan pa ng action ito?
10:56.8
Notice, sir, sa first notice natin sa kanila, dapat within three working days, mag-comply siya.
11:03.6
And then, kung hindi po siya magkukumlay, another notice po,
11:07.1
my office, then another three days.
11:10.3
And then, kung sa last and final notice po namin, kung hindi po siya magkukumlay,
11:15.3
hindi siya magkukumlay, so ang legal department na po namin ang susunod sa kanya
11:19.5
at subject po for revocation yung mga permit na inisyo namin sa kanila hanggat hindi po siya nakakapagkumlay.
11:26.5
Or kung hindi po siya magkukumlay sa aming demand letter,
11:30.6
so ang office of the building official ay magpapile po ng kaukulang kaso
11:34.3
against po dyan sa building owner po kung hindi po siya makapagkumlay sa ating
11:38.7
i-peto to patent.
11:40.3
At lalong-lalo na po kung against po sa building code yung kanyang by-law job.
11:46.1
Matanong ko lang, Engineer Oso, yung pagdating naman dun sa tanim sa labas,
11:50.4
ano yung magiging panig din nyo or statement din nyo dito sa issue na ito?
11:55.4
Ngayon po kasi, ang gandaan po yun, ngayon po kasi merong,
11:58.5
nagtamang-tamay ko na rin siya naman,
12:00.0
meron po kasing aming instruction kasama po ang DILG sa lahat ng maranggay tapdein regarding po sa
12:07.5
maranggaya road clearing operation
12:09.7
o yung bangko po na sa ngayon po ay nag-iikot po yung DILG natin para po i-monitor yung mga access road
12:17.7
na may mga traction katulad po ng mga alaman, mga debris o mga puno o kaya mga sakyan po na nakahambalan sa mga daanan
12:27.6
na dapat po arisin at dapat po ang mangunan dyan ay ang mga maranggay tapdein.
12:34.2
Kung mayroon po siyang sinasabing ganyan,
12:36.4
isasama ko po yan sa report sa DILG at
12:39.5
para aksyonan po ng ating maranggay tapdein po yung mga halaman na nasa daanan po, hindi na po sakot ng property
12:47.6
nung i-kino-complete po yung lakta ko siya.
12:50.2
Okay. Well, Engineer, asahan naman namin siguro na maybe,
12:54.8
siguro bigyan muna namin si ma'am ng pagkakataon magawan ng paraan itong sinasabing firewall
13:01.6
but maybe pagka ito ay tumagal pa ay maganda na masilip nyo na din itong sinasabing firewall. Okay, Engineer?
13:09.5
Yes, sir. Today po papainspeksyon ko na ulit at mag-i-issue na rin po kami ng notice
13:14.1
at kung mayroon naman po siya pangako, titignan lang din pa natin yung kanyang pangako
13:21.2
and then babasa na rin po tayo sa notice of violation kung mayroon po kami makita.
13:25.6
So within today po, papainspeksyon po natin ma'am.
13:28.6
Maraming salamat sa pagtanggap na aming tawag ngayong araw at asahan namin yung aksyon ninyo dito sa reklamo na ito.
13:35.7
Maraming salamat po muli, Engineer J. Bernardo
13:39.5
Caloocan City Hall. Maraming salamat po muli.
13:41.5
Balikan ko ulit yung halaman na lang siguro at sa sakyan ay may sinabi din kanina na actually nag-road clearing
13:48.0
yung mga sinasabing barangay and so on, yung mga MMDA, DALG kasi dapat hindi talaga nilalagyan ng kahit anong obstruction man
13:57.5
kahit man sabihin natin na malawag yung kalsada.
13:59.7
Pero sir, excuse po. Alam nyo na, siguro naman din po ito po kasing road namin, itong street namin,
14:09.2
private road po kasi.
14:11.2
Okay. Pero kahit man ma'am, private road or whatever it is, ang tanong, sakop ba yan ng mismong lupa ninyo?
14:20.2
Hindi yan siya sakop ng...
14:21.2
Hindi po siya sakop ng lupa, so hindi po siya priority, ma'am, na dapat kayo ang magtatambak ng inyong bagay dyan.
14:27.2
Ako po, ma'am, ay nakikipausap pa, nahintindihan ko naman ang rason ninyo at iniintindi ko.
14:33.2
Pero sana naman, ma'am, ay huwag na tayong mga tuwirang kasi talagang aminin man natin, mayroon talagang pagkakamali.
14:37.2
Kasi kahit mismong subdivision, nagkakaroon ng mga problema in terms of parking.
14:44.2
So pagdating sa ganyan na bagay, ma'am, ako ay nagbibigay kaalaman lamang at para mas malaman ninyo kung anong susunod na hakbang ninyo, okay?
14:52.2
Okay, ma'am, Ella, maraming salamat at magandang umaga po sa inyo.
14:55.2
Maraming maraming salamat po sa aksyon po ninyo at medyo siguro naman daw sana maliwanagan po yung kapitbahay ko regarding po sa mga nilireklamo ko sa kanila na sana po,
15:05.2
maiwasan po yung gulo kasi ang iniiwasan ko po talaga dito ay magkasakitan kasi mabilis po talagang pasukin ng gulo, mahirap po labasan.
15:13.2
Gusto din namin malaman na kung ano yung magiging siguro update ba?
15:18.2
I-update ko na lang po kayo.
15:57.2
Ako po at ang aking pamilya ay napapasalamat sa Bitad at kay Sir Ben Additionally Poe at kay Sir Ben.
16:02.2
Atida pala na tayo.
16:05.2
tool po sa mabilis na
16:07.2
pag-aksyon sa aming pong nireklamo
16:09.2
na firewall at mga halaman
16:11.2
sa kadye po namin.
16:14.1
So, po'y mabilis na
16:14.8
na-aksyonan. Maraming maraming salamat
16:17.4
po sa bitag at sa
16:19.0
bumubuo po ng bitag. Maraming salamat po.
16:35.2
Thank you for watching!