PAOCC Nakatatanggap ng Death Threats Dahil sa Ilegal na POGOs - Usec. Gilbert Cruz
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
Target ang mga masiselang isyo ng lipunan na sangkot ang ilang mga ahensa ng gobyerno at mga personalidad.
00:08.1
Hihimayin ang iba't ibang mga isyo, balita at usapin.
00:12.2
Puntirya ang mga tiwali at ilalantad ang mga mali sa pamahalaan.
00:18.5
Wala sa santuhin. Tamaan na ang tamaan.
00:23.2
Kung salot ka sa bayan, sapul ka ni Karex Cayano.
00:28.0
Sa target, target, target, on air, on air.
00:32.3
Kayo'y nakikinig sa target, on air, target, on air.
00:37.9
Eto, balik ko tayo mga kaibigan na natin, text line 0927-861-1921.
00:47.3
At mamaya, sikapin nga natin makausap si SP.
00:52.3
Sana paunlakan po yung tawag po natin ng ilang senador.
00:56.0
Kasi meron pong hamon yung mga ilang senador.
00:58.0
Sa Philippine Amusement and Gaming Corporation o PAGCOR.
01:03.4
E Karex ano po, hamon po ng mga senador.
01:06.1
Ayan po sa PAGCOR na pangalanan ay sinasabing dating miyembro ng gabinete.
01:16.1
Na yan daw po yung nag-aayos ng mga license o lisensya nung iligal na operation po ng POGO.
01:24.0
E kumbaga ito po yung mga natuklasan sa iba't ibang...
01:28.0
ang krimen na naging dulot nitong iligal pong operation po ng POGO.
01:34.2
Mga kaibigan, mas mainam po yan.
01:37.5
Pero sa isang interview na pakinggan ko at mukhang nasa tamang proper forum para pangalanan.
01:46.7
Ay yung sinasabing sinong dating cabinet secretary.
01:51.2
Eto, para magkaroon po tayo ng linaw, nasa linya ng ating komunikasyon.
01:58.0
Ang Presidential Anti-Organized Crime Commission, PAOCC.
02:04.2
Si Executive Director Undersecretary Gilbert Cruz.
02:08.4
Magandang umaga, Yusek.
02:11.3
Good morning, Karex.
02:13.0
Sa mga nanonood at nakikinig ng programa natin, good morning po sa inyo na.
02:17.1
Apo, salamat po Yusek.
02:18.4
Tayo napapakinggan po sa target owner.
02:20.7
At mukhang may hamon ngayon yung mga senador na pangalanan ng PAGCOR.
02:25.4
Yung sinidating cabinet secretary.
02:28.0
Na nag-aayos ng illegal operation ng POGO.
02:31.4
Ano po reaksyon po dito ng PAOCC po, Yusek?
02:36.4
Sa amin, wala namang problema po.
02:39.6
Ang pinatutungkulan po yata dyan ng ating mga galang-galang na senador is yung PAGCOR po.
02:46.9
At siyempre, nasa burden po nila yun kung paano po nila sasabihin kung ano ang kaugnayan talaga.
02:56.5
Ano ba talaga yung nangyari.
02:58.0
Masasabi nila yung mga gano'ng bagay.
03:00.2
At Yusek, maiba naman po tayo.
03:02.8
At tama po ba may mga natatanggap po na threat yung mga empleyado ng PAOCC dito po sa hinasagawang investigation po, Yusek?
03:15.5
Actually, yung mga tao po natin, may mga natatanggap mo silang mga pananakot na.
03:24.5
At ganyan din po yung mga witnesses natin.
03:28.0
Parang yung mga witnesses natin kasi yan yung mga tumayo yung mga kaso natin. Sila yung mga mag-i-witness dyan.
03:39.2
Siyempre, kung wala na tayong mga witnesses natin, medyo babagsak yung kaso natin.
03:44.5
So yan yung mga tinauna nilang mga tinatakot. Tapos yung iba sinusukulan nila magkano ba ang kailangan mo para umatras ka dyan para hindi ka maging witness dyan sa mga kaso natin.
03:56.7
So yun ang tinatakot.
03:58.0
Ito ang tinatakot natin aside doon sa mga pananakot na ginagawa doon sa mga tauha natin.
04:04.0
Siyempre, hindi po sanay yung mga yan. Mga sibilyan karamihan dyan at mga bago pa, mga bata pa.
04:11.9
Ayaw naman natin maapektohan yung kanina mga pag-iisip dahil sa pananakot na ginagawa.
04:19.4
Yung mga iniimbestigahan natin sa legal na Pogo na ito.
04:23.4
At Yusek, para magkaroon lang po ng linaw, may mga nag-tetik sa ating kanina.
04:28.0
Ang PAOCC po ba isang sibilyan agency po? Bali saan po nakatouch na agency po ito?
04:35.1
Under po ito ng Office of the President. Ito po ay may mandato na paunuan yung Anti-Organized Crime Commission.
04:44.3
Ito po yung parang mag-orchestrate, mag-monitor ng mga activities po laban po sa mga anti-organized o yung mga organized crime groups.
04:58.0
At kasama na rin sa mandato nito, yung gamitin po yung iba't ibang ahensya para po matupad yung mandato po na pagsugpo dito sa mga anti-organized crime syndicates.
05:13.8
At ano na po update doon po sa Porac, Pampanga? Para bang ang taong bayan talagang nakasentro ngayon doon sa sinagawa po ninyo?
05:22.1
Para kung baga talagang mahubaran na na maskara? Sino ba mga nasa likod dito? Bakit patuloy na nag-cooperate?
05:28.0
Ilegal po na Pogo?
05:31.0
Ang latest natin dyan, Karex, yung pag-grade natin dito sa five residential villas dito inside sa puntahan ng Pampanga.
05:39.6
Kung saan doon nagtago yung mga boss ng mga illegal Pogo Hub dito sa Porac at ganyan din yung mga illegal Pogo Hub dito sa Banban.
05:50.5
At doon nakakuha po tayo ng mga tatlong tao na...
05:58.0
Puro foreign nationals po. Puro Chinese po ito. At sila po ay mga walang dokumento at sila ay kasama sa management ng PORAC illegal Pogo.
06:13.1
So doon po natin sila nakita. Hinabol po natin kasi may mga impormasyon na po tayo na nagsasabi na yung mga tumakbong mga boss, doon po nagtago sa Fontana.
06:28.0
Napakarami na. Para bang unti-unti nang natutuklasan ang inyong tanggapan, maging tanggapan ng Bureau of Immigration, yung pagdagsa ng illegal na operation po ng Pogo.
06:38.7
Ano yung pinakaano neto? Kumbaga medyo nasisira ang imahe dito ng mga ilang opisyal diba dyan po sa Pampanga.
06:46.2
Nung una sabi ni Vice Governor Nanay Delta Pineda na hindi niya akalain na yung kinuwang license po niyan ay illegal pala ng Pogo po.
06:58.0
Ayan po. Ang kagandahan naman po sa ginagawa natin, bakit po yung mga local government units po natin tumutulong na po dito sa kampanya natin laban sa illegal na Pogo.
07:09.0
At natutuwa po kami, lalong-lalong na po kay Vice Governor Pineda na todo ang suporta sa amin. Actually nagkaroon nga po sila ng provincial inquiry na ginawa po sa Pampanga regarding po sa pagkakatayo.
07:28.0
Ilegal po gohab dito po sa Pampanga. So natutuwa po kami dahil marami pong lumabas doon sa investigasyon na ginawa nila.
07:38.4
Kailan po yung susunod na Senate hearing? Magiging si Sen. Lito Lapid mukhang naiskandalo pangalan.
07:47.3
Hintayin na lang po namin yung susunod na patawag pero definitely magkakaroon po.
07:53.9
Yuseg, baka meron po kayo mensahe sa publiko at nagpapasalamat po ang target owners.
07:58.0
Yuseg Mensahe po.
08:01.3
Oo. Unang-unang maraming salamat po sa mga kapatid po natin sa media na patuloy po na sumusuporta dito po sa kampanya natin laban po sa illegal Pogo.
08:12.7
Alam naman po natin na marami na pong napeperhisyo itong illegal Pogo dahil kakibat po nito ay di lang po pagbabayad ng pera sa atin o pagbibigay ng pera sa atin,
08:27.3
kundi may mga kaakibat po ito na negative like yung mga may mga patayan pong nangyayari, may mga torture, may mga prostitution, may mga trafficking in person at iba't ibang krimen na napapalo po dito sa mga Pogo na ito.
08:43.6
So maraming maraming salamat po sa community sa pagbibigay po ng information sa amin at ganyan din po sa media sa pag-iexpose po natin dito sa mga illegal na ginana na nangyayari po sa loob ng Pogo Hubs.
08:57.3
Salamat din po sa oras sa Ioseca Gilbert Cruz. Sir ingat po palagi.
09:01.4
Thank you po. Thank you po.
09:07.2
Yan ang tinig mga kaibigan ni Ioseca Gilbert Cruz.
09:13.1
Ang Presidential Anti-Organized Crime Commission o PAOCC.
09:18.7
Alam nyo napakaganda po nung ginagawa po nilang hakbang at isa-isa po na huhubaran po ng maskara.
09:25.4
Yan sinasabing kung sino man ho nasa likod.
09:27.3
Yan alam nyo isang malaking hamon po ito sa PAGCOR.
09:31.1
At nagbanta po yung mga senador.
09:33.5
E teka ba't hindi pa ho pangalanan?
09:35.6
Yan sinasabing dating cabinet secretary na nag-aayos ng mga illegal na lisensya ng operation po ng Pogo.
09:45.6
Ora sa Pilipinas at 10.45 ng umaga.
09:50.9
Panatilihing masaya ang paglilibang.
09:53.1
Magtaktan na oras at limitahan ng gastos sa paglalaro.
09:55.5
Huwag magsugal kung nalulungkot.
09:57.3
Huwag haya ang makasira ng buhay at pamilya.
10:00.1
Para sa impormasyon ukol sa Responsible Gaming,
10:02.6
tumawag lamang sa hotline number 0284040171
10:07.0
o bisitahin ang www.casinofilipino.ph.
10:11.3
Isang mensahe mula sa PAGCOR.
10:13.4
Gambling is for 21 years old and above only.
10:16.0
Keep it fun. Game responsibly.
10:27.3
Sinusulong PCS-O, PCS-O
10:34.2
Di umuuro sa pagtulong ang PCS-O, PCS-O
10:45.4
Oras hatid sa inyo ng Grand 88 Gaming Corporation.
10:53.5
Ang oras ay hatid sa inyo ng New Antipolo Coliseum.
10:57.3
At ang Ono Cockpit Arena.
10:59.8
Sumain nyo ang isa na namang makabuluhang edisyon ng Target On Air.
11:04.9
Kasama si Karex Kayanong.
11:07.5
Abangan muli bukas, alas 3 hanggang alas 4 ng hapon.
11:11.3
Kung salot ka sa bayan, ikaw ang isusunod ni Karex Kayanong na
11:24.0
Nangunguna sa balita, informasyon,
11:29.3
at serbisyo publiko.
11:30.9
Ito ang TZME 1530.
11:35.1
Una sa kanan ang himpilang may paninindigan.
