* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
June 2020, kasagsagan ng pandemya nang simulan natin ang ating programa.
00:09.4
Bagito sa umpisa, hindi ko nga alam kung saan yung tamang angulo ng kamera.
00:14.3
Plugging day. First day.
00:20.9
Nakikita yung braso ko.
00:30.0
Pero sa paglipas ng mga araw, buwan at taon, tayo eh patuloy na natuto.
00:38.7
Nag-umpisa tayong magbahagi ng ating buhay.
00:41.9
Siyempre, hindi din mawawala yung ating pagiging komentarista.
00:46.1
E di siyempre, ang issue dun eh, kailan, asan yung birth certificate?
00:52.0
Pati na ang ating favorite na magtanong ng magtanong.
00:55.9
Kumusta kayo ni VP Sara?
00:58.1
Ang buhay ay isang evolusyon.
01:02.3
At ang ating channel, ganun din.
01:04.3
Di ba sabi nga nila, reinvent lang na reinvent para lagi may bago.
01:09.2
Sa nakalipas na taon, meron na rin tayong digital newscast.
01:13.2
Kung saan, bukod sa mga mahalagang balita at makabuluhang interview,
01:17.0
sa mga nakakatuwa at nakakabilib na mga personalidad,
01:20.6
meron pa tayong iba't ibang segments para magbigay ng impormasyon at kasiyahan sa ating mga manunood.
01:27.2
Hindi naman tayo.
01:28.1
Hindi naman tayo na bigo dahil meron na tayong 749,000 subscribers sa kasalukuyan.
01:34.6
Pumalo na rin sa 72 million ang kabuan ng ating views.
01:39.4
At sa official Facebook page ko naman, nasa 2.3 million ang followers natin.
01:46.8
Sa likod ng bawat video ay masusing pagtatrabaho.
01:51.4
Pero sulit na sulit naman tuwing kami nakapaghahatid ng kaalaman at nakapagpapasya sa ating mga kababayan.
01:58.1
Sabi nga nila, vlogging is the future of journalism.
02:01.9
Kaya maraming salamat po sa inyong pagtangkilig at sa pagbibigay ng puwang sa dating vlogito sa vlogging world.
02:18.7
Congratulations ka Tunying on celebrating the 4th anniversary of your digital program.
02:24.2
Tune in kay Tunying.
02:26.3
Wishing you more power and blessings.
02:28.1
Your accomplishments and hard work are truly inspiring.
02:32.1
I'm so happy for all your well-deserved success and achievement.
02:38.6
Congratulations on the 4th anniversary of your very successful tune-in kay Tunying Live.
02:44.7
May you continue to inspire your multitude of followers.
02:48.5
I wish you more power in the years to come.
02:52.2
Happy 4th anniversary, Ka Tunying.
02:54.8
You have done so well.
02:56.8
Bringing to your audience significant and inspiring stories.
03:03.8
Ka Tunying, matagal na tayong hindi nagtita and hope to see you very soon.
03:10.1
Kasama si Rosel and yung ating matalik na kaibigan na si Jerry Baja.
03:17.6
Hello, Ka Tunying and to all your amazing viewers of the show.
03:23.0
I just wanted to take a moment to congratulate you.
03:26.8
On reaching the incredible milestone of 4 years.
03:31.0
Your dedications, passions, and the way you connect with your audience is truly inspiring.
03:38.0
As one of your guests, I can say that your show has not only been entertaining,
03:45.6
but also educational and thought-provoking.
03:50.0
You have created a wonderful community and it has been a joy to be part of it.
03:57.4
Here's to many more years of success, laughter, and great content.
04:04.3
Keep up the fantastic work, Ka Tunying.
04:07.9
Cheers to you and your entire team.
04:12.4
From all of us at the MCI Group,
04:15.9
Congratulations, Ka Tunying, for the 4th anniversary of your program.
04:21.3
Tune in to Ka Tunying Live.
04:24.8
More than 72 million views.
04:26.8
It's your ability to connect and inspire others that makes you a truly great content creator.
04:37.8
Cheers to many more viewers and subscribers and success to you and your team.
04:45.8
May you continue to be the voice of truth and inspiration to many.
04:50.8
Buhay ka and more power to you and your program.
04:56.8
Ka Tunying, congratulations on the 4th anniversary of your YouTube channel.
05:02.8
I hope that your subscribers will increase and the people watching will increase.
05:09.8
Again, congratulations.
05:11.8
Congratulations, Ka Tunying and to your entire crew on the 4th anniversary of Tune In.
05:20.8
You have changed the faces of broadcast journalism.
05:24.8
By bringing fresh insight and inspiring stories to millions of Filipino.
05:30.8
You reinvented yourself and stayed relevant in this ever-changing industry.
05:36.8
Your dedication to providing meaningful context is really commendable.
05:42.8
I also want to extend my congratulations to Roselle.
05:46.8
She's been your partner not only in life but also in all your endeavors.
05:51.8
And together, you have made an incredible team.
05:56.8
Wishing you many more years of success, laughter and inspiration.
06:01.8
Mabuhay ka and congratulations once again.
