00:30.0
Ah, eh, kumusta naman kayo?
00:33.8
Hon, pasensya ka na, ah. Hindi ganoon kalaki yung naipadal ako.
00:38.1
Ano ka ba, hon? Wala yun.
00:41.4
Kinakaya pa naman ng online business ko yung ibang pangangailangan.
00:45.8
Ang mahalaga, safe ka dyan.
00:48.0
Ako din, hon. Mahalaga din sa akin na nasa maayos kayong kalagayan ni Hana.
00:54.4
Okay lang ba sa'yo na dyan kayo nakatira sa bahay ng mama mo?
00:58.4
Ako, konting tiis na lang at magkakaroon na rin tayo ng sarili nating bahay.
01:03.5
Okay naman kami ni Ana dito. Nakakatulong ko si na mama mag-alaga kay Ana kapag busy ako.
01:10.0
Nako, hon, huwag ka masyadong ma-pressure dun sa dream house natin, ha?
01:14.3
Taratinggan tayo dun. Hinay-hinay lang. Okay?
01:18.1
Ay, ang syerte ko talaga sa misis ko. Masipag na, maalalahanin pa, at higit sa lahat, maganda pa.
01:28.4
Lalo tuloy kitang na-miss.
01:30.5
Hai, nako, ang asawa ko talaga. Miss na rin kita. Sobra.
01:37.0
Daddy, I miss you too!
01:39.4
Oh, Hana! Princess ko! Miss na miss ka na din ni Daddy. Huwag kang pasaway kay mommy, ha? At saka, kay na lolo at lola.
01:50.6
I love you, anak. Promise mo sa akin, mag-aaral ka ng mabuti, ha?
01:55.4
I love you too, Daddy! Promise po!
01:58.4
Nag-i-ease, Daddy, ako!
02:00.4
Oh, very good! Sige, anak. Matulog ka na, ha?
02:04.4
Good night, Daddy!
02:06.4
Good night, my princess!
02:08.4
Oh, hon, bye muna for now, ha? Tatawag ako ulit. Mahal na mahal kita.
02:14.4
Sige, hon. Mag-ingat ka dyan, ha? Mahal na mahal din kita. Sobra. Bye!
02:28.4
Ayan na si Tito mo, Ana. Bilisan mo na. Tawagin mo na si April.
02:42.4
I'm done na po, Mommy. O tara na, April.
02:45.4
Yay! Tara na sa school!
02:48.4
Ingat, baby! Bye!
02:52.4
Kris, anak. Hindi ka ba naaawa sa pamangkin mo?
02:56.4
Bakit, Ma? May problema po ba kay April? Ano pong nangyari?
03:01.4
Ah, nakita mo naman. Kapag kumapasok sila ni Ana, iisa ng sasakyan pero hindi pareho ng eskwelahan na pinapasukan. Sa uniforme pa lang nila, halata mo na yung kaibahan.
03:16.4
Ah, ano pong ibig mong sabihin, Mama? Okay lang naman po yan sa dalawang bata. Close na close nga po yung magpinsan.
03:24.4
Saka wala namang problema dun kung magkaiba sila ng eskwelahan.
03:29.4
Ay, kasi sa suot nila, alam mo na agad kung sino ang nasa private school at kung sino ang nasa public.
03:37.4
Ma, si Fred mismo ang may gusto na sa private school ipasok si Ana.
03:43.4
Kaya nga nagsusumikap ang asawa ko.
03:46.4
Anak, baka naman pwedeng idamay mo na din ang pamangkin mong si April.
03:51.4
Baka pwedeng paaralin mo na din siya sa...
03:53.4
Eskwelahan ni Ana.
03:55.4
Tama ka dyan, Ma.
03:57.4
Oh, Ate Crisa, gising ka na pala. Binigyan ko na pala ng baon si April.
04:03.4
Oh, ayun naman pala, nabibigyan mo na ng baon. E di, isabay mo na din sa matrikulan niya sa private.
04:10.4
Mukhang okay naman yung online business mo, Cris. Tapos, si Fred, si Man, kayang kaya mo na yung pamangkin mo?
04:17.4
Ate naman, madami din akong gastusin.
04:21.4
Nagbibigay pa ako dito sa bahay ng sampung libo kada buwan.
04:25.4
Saka, kaya nga ako nagnenegosyo kasi kulang yung pinapadala ni Fred.
04:30.4
Sapat lang yung sa pagpapaaral kay Ana at sa ibang gastusin.
04:35.4
Wala na akong ekstra para tustusan ng tuition ng anak mo.
04:39.4
Sus! Maniwala ako sa'yo. Kitang-kita ko ang dami ng mga order sa'yo.
04:45.4
Ikaw, Cris, mula nung nagkaroon ka ng sarili mong pamilya, ah, lumabas yung kadamuan.
04:50.4
Akala mo hindi ko yung napapansin, ha? Tsaka, huwag kang masyadong magmataas. Baka hindi ka na namin maabot.
05:00.4
Ma, naririnig mo po ba yung sinasabi ko? Nagbibigay naman po ako sa inyo, ah.
05:07.4
Eto nga ang sinaate. Wala halos ibigay sa inyo. Tapos, gusto nyo pa napag-aralin ko si April sa pinapasukan ni Ana?
05:15.4
Dahil lang sa gusto nyo na pareha sila ng uniforme?
05:18.4
Parang wala naman ata sa huli.
05:19.4
Wala naman ata sa hulog yung mga dahilan nyo na yan.
05:22.4
Ate, kung gusto mo palang pag-aralin si April sa private, edi pagtrabuhuhan mo.
05:27.4
Aba! Ako pa pinagdiskitehan ito?
05:30.4
Ang sabihin mo, hindi ka na ma-rich!
05:46.4
Dahil lang dun? Ang lamig na ng pakikitungo nila sa'yo?
05:49.4
Oo, Han. Nakakalungkot. Parang hindi pamilya. Si Mama talaga kinatandaan na yung pangungunsente kay ate hanggang ngayon. Siya pa rin ang paborito.
06:01.4
Ay, naku, Han. O, eto ha. May naisip naman akong solusyon. Yun nga lang ay kung papayag ka.
06:11.4
Ano yun, Han? Hindi kami pwedeng mangupahan. Kailangan ko talaga ng katulong sa online business.
06:17.4
Ano yun, Han? Hindi kami pwedeng mangupahan. Kailangan ko talaga ng katulong sa online business.
06:18.4
Siguro baka ngayon lang to, tapos mga ilang buwan baka naman maging okay naman na kami ni ate.
06:20.4
Siguro baka ngayon lang to, tapos mga ilang buwan baka naman maging okay naman na kami ni ate.
06:26.4
Hindi, Han. Hindi ka maungupahan.
06:28.4
Eto, dun ka kaya muna-tumira kay namama. Matutuwa pa yun. At saka makakasama niya kayo ni Ana. Mas okay ka dun para hindi ka na rin stress at nakikisama.
06:38.4
Mas okay ka dun para hindi ka na rin stress at nakikisama.
06:41.4
Sa bagay, Han. Mas okay pa nga yung pakikitungo sa akin ng mga magulang mo kesa sa timot o sa ang pagGot Sorense.
06:47.4
bulang mo kaysa sa sarili kong
06:50.9
para hindi ka na rin ma-pressure
06:52.9
sa mga bagay na hindi mo
06:54.9
naman responsibilidad.
06:57.0
Tingnan mo, pati yung sa
06:58.9
negosyo mo, kinakwenta na rin
07:01.2
ang mama mo. Wala namang
07:03.1
problema sa magpinsan kung magkaiba sila
07:07.0
Kahit pa sa asawa ng ate mo,
07:09.7
nakakalungkot lang na
07:11.2
yung mismong nanay at ate mo
07:13.2
pa ang gumagawa ng isyo.
07:17.9
Sige, Han. Magpapaalam ako
07:20.2
kailang mama. Saka
07:21.8
kahit naman nandito ako o nandoon
07:23.9
sa inyo, magbibigay pa rin ako
07:25.9
sa kanila ng sustento.
07:28.6
Salamat, Han, ha?
07:30.2
Dahil naiintindihan mo ko.
07:33.0
Pasensya ka na sa
07:33.8
pamilya ko. Siyempre,
07:35.8
mahal kita, Han. Walang problema yun.
07:38.4
Ang mahalaga sa akin,
07:40.5
yung kapayapaan ng isip mo
07:41.9
at ng anak ko. Hindi maganda
07:44.1
na lumaki siya sa ganyang environment
07:46.8
ginagawa ng kumpetisyon at may mga
07:51.1
Ay, ang layo mo na nga, pero
07:53.3
nasa-stress pa kita.
07:55.0
Oh, huwag nang ma-stress.
07:57.7
Mas may stress ako kapag
07:58.9
nagtagal ka pa dyan.
08:01.3
O, sige. Tatawagan ko na
08:03.1
si na mama, ha? Lumimbat na
08:05.0
kayo ni Ana doon sa weekend.
08:10.3
I love you too, Han. Sige na.
08:28.8
Ang dami mong orders, ha?
08:30.8
Ano nagbago na ba yung isip mo?
08:32.7
Pag-aaralin mo na ba si April sa school
08:34.8
nila, Ana? Baka naman
08:36.6
nahipan ka na ng magandang hangin, Chris.
08:39.5
Napag-isipan mo na ba yung
08:40.7
para sa pamangkin mo?
08:46.8
pero hindi ko talaga kayang pag-aaralin
08:48.8
si April sa school ni Ana.
08:50.8
Ang dami mong kinitang ngayong linggo lang,
08:56.8
na natin to, diba?
08:58.8
Malinaw naman sa inyo ni ate yun.
09:00.8
Saka, nakapag-desisyon
09:04.8
Doon na muna kami sa side niya titira ni Ana.
09:08.8
Mas gusto mo na yung binan mo makinabang
09:10.8
sayo kesa sa pamilya mo?
09:14.8
Wala akong sinasabing ganyan.
09:16.8
Tuloy pa rin po yung pagsustento ko
09:18.8
sa inyo dito buwan-buwan.
09:20.8
Pero yung pag-aaral ni April,
09:22.8
ate, ma, I'm sorry.
09:24.8
Hindi ko na yung responsibilidad.
09:26.8
Eh bakit aalis pa kayo
09:30.8
Ilalayo mo pa yung apo ko sakin?
09:32.8
Ma, hindi naman po
09:34.8
sa ganoon. Dadalaw pa rin
09:36.8
kami ni Ana dito.
09:38.8
Mas gusto lang ni Fred na nandoon kami.
09:40.8
At ganoon din ako.
09:44.8
Dahil ba sa mas masarap ang buhay mo roon?
09:48.8
Dahil doon po kay Lafred,
09:50.8
wala akong naririnig na masasakit
09:52.8
na salita. Walang malamig,
09:54.8
napakikisama, at higit
09:56.8
sa lahat po, hindi ko
09:58.8
kailangan na laging kunin yung loob nila.
10:02.8
naman po, ma, hindi mo ako
10:04.8
na-appreciate. Ang nakikita
10:06.8
mo lang ay yung mga bunga ng
10:08.8
paghihirap ko, pero ni minsan,
10:12.8
ka naging proud sa akin.
10:14.8
Pagkusgusto mo agad na nakasahod
10:16.8
yung mga palad mo.
10:18.8
Kahit kailan naman, ma,
10:20.8
hindi ako naging perwisyo sa'yo.
10:22.8
Ito lang yung pakiusap ko.
10:24.8
Yung tumira kami ni Ana dito
10:26.8
pansaman pala. Pero eto,
10:28.8
imbis na gumaan kahit
10:30.8
pa pano yung dalahin ko sa buhay,
10:32.8
gusto mong dagdagan ng responsibilidad
10:34.8
na hindi naman sa akin dapat.
10:36.8
Ang dami mong satsat!
10:38.8
Ang gusto ko lang naman
10:40.8
ay hindi lumako yung pamangkin mo
10:42.8
na pinagtatawa na ng iba
10:44.8
dahil sa public school nag-aaral.
10:48.8
nating parehas na walang problema
10:50.8
kahit sa public school mag-aaral si April.
10:52.8
Dahil ako ay laking public
10:54.8
school din. Hindi
10:56.8
ko makokontrol yung iniisip ng ibang
10:58.8
tao. Ang mahalaga naman sa akin,
11:00.8
ayos naman yung magpinsan.
11:02.8
Okay din naman ang bayaw ko.
11:06.8
naglalagay ng pressure eh.
11:08.8
Maayos po akong nagpapaalam
11:10.8
sa inyo, ma. Kaya
11:12.8
sana po, hayaan nyo kami
11:14.8
ni Ana na makaalis
11:18.8
hindi mo nalang gawing 12 mil kada buwan
11:20.8
yung sustento mo kay mama? Ate,
11:22.8
bakit hindi ka kaya
11:24.8
magtrabaho para hindi
11:26.8
ka umaasa sa sustento
11:42.8
public school service mo. Mag-ingat.
11:44.8
Magpaalam ka na sa Lola Faye.
11:46.8
Yes po. Thank you po
11:48.8
Lola Faye. Sabaon ko.
12:02.8
masaya akong sinunod
12:04.8
ang desisyon ni Fred na dumito
12:06.8
muna sa bahay nila.
12:08.8
Ikinibitbalikat ko na lang ang malamig
12:10.8
na pakikitungo nila mama sa akin
12:12.8
kaya patuloy pa din akong
12:14.8
nabibigay ng sustento sa kanya.
12:16.8
Mahal ko siya pero
12:18.8
mas mahalaga lang talaga para sa akin
12:20.8
ang kapakanan ng binoo kong
12:24.8
lang talaga pakisamahan
12:26.8
ng aking pamilya.
12:28.8
Kaya mas pinili kong lumayo
12:30.8
para sa katahimikan ng aking
12:32.8
isipan at kapanatagan
12:40.8
Kailangan pa bang
12:54.8
Kailangan pa bang
