* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Thank you for watching!
00:30.0
Thank you for watching!
01:00.0
At syempre ikaw naman manong driver na nasa kalagitnaan pa rin ng pamamasada
01:05.5
Kasi kinakailangan pa rin maghanap buhay
01:08.4
Kinakailangan may iuwi sa pamilya
01:11.3
Kinakailangan meron anotang
01:13.4
May pambayan sa lasada!
01:19.1
Ano na naman kasi yung inorder mo!
01:25.8
Anyways mga kabisyo, eto na hindi na natin patatagalin to
01:30.0
Tang! Pag-uusapan na natin to!
01:34.4
Tila eksena daw sa pelikula
01:37.1
Ang entrance ng isang bride sa Marikina
01:41.0
Dahil sa pagbukas pa lang ng pinto ng simbahan
01:44.7
Isang lalaki ang tumumba
01:47.1
Sa kanyang gaon at tila pinipigilan ang kasal!
01:56.4
Huwag na natin patagalin to!
01:58.3
Logika na natin to tang!
02:00.0
Ay sige! Ano pang hinihintay mo?
02:05.0
Logika mo na yan!
02:10.7
Alright mga kabisyo!
02:13.4
Anong leksyon ang ating mapupulot?
02:15.0
Anong aral ang ating madudukot?
02:21.4
Kailangan pa bang imemorize yan?
02:23.7
Basic ka agad sa mga netizens
02:26.5
Ang pag nakakita ng mga ganito
02:29.3
May masasabi ka agad na negatibo
02:34.1
Marami ka agad na magsasabi na
02:35.9
Ah baka ex-boyfriend niya ng bride
02:39.1
At hindi niya matanggap yung pagpapakasal
02:43.3
Iyan po ang iniisip ng mga marites
02:51.5
Ang utak po ng mga tao
02:53.5
Kung ano lang ang nakikita nila
02:55.9
Saka sila magre-react
02:57.4
Hindi nila inaalam kung ano lang ang nakikita nila
02:59.3
Kung ano ba talaga yung buong konteks
03:01.1
Kung bakit nagkaganoon
03:04.4
Parang kagaya lang ng kapitbahay mo
03:11.7
Gano'n nga ba kapitbahay mo?
03:17.3
Ito po, logikan po natin ha
03:20.0
Ang mabilis po ng paghuhugas
03:25.0
Nasuha pa kasi sa deep
03:28.5
Ang mabilis na paghuhugas
03:29.2
Ang mabilis na paghuhusga!
03:29.3
Ang huhusga ng mga tao sa social media
03:31.0
Ay dulot po yan ng mga ilang dahilan
03:33.4
Andyan po yung mabilisang impormasyon
03:35.7
Kakulangan po sa konteksto na sinasabi ko
03:39.4
At emosyonal na tugon
03:41.5
Madalas po ang mga pose ay putol-putol
03:45.1
Yung iba, for the content lang
03:49.1
At walang sapat na konteksto
03:51.4
Kaya't ang mga tao po ay bumubuo kagad
03:53.5
Ng sarili nilang opinion
03:56.1
Ang pagiging bahagi po
03:57.4
Ng tinatawag nating
03:59.3
At confirmation bias
04:02.8
Ay nakapagpalakas po
04:04.2
Ng kanilang mga pananaw
04:05.4
Na samantalang ang pakiramdam po
04:13.6
Tapos pangalan mo
04:15.2
Anonymous kumbaga
04:18.6
Kaya lumalakas ang loob nila eh
04:20.7
Dahil hindi sila kilala
04:26.6
Nang ginawa mo dati boards
04:29.1
Anong ginawa niya?
04:33.0
Anonymous sa Facebook
04:37.2
Pakialamiran niyang
04:39.0
Kaya malakas yung loob mo
04:44.1
Banatan yung Bienan mo
04:47.3
Ang profile mo doon
04:54.2
Working in Krusty Krab
05:28.9
Ito na, Sampaguita, sabay-sabay, subigaw!
05:34.3
Panahon na para magsaya!
05:39.1
Kailangan pa bang imemorize yan?
