* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ate, klamamus, exsules piri ebe.
00:12.5
Ate, suspiramus, gementes et flentes, inapla prima rumpare.
00:26.1
E aero, advocata nostra, idos tuos, misericordes populos, adnus converte.
00:48.8
E tuos, benedictus.
00:56.7
fructum ventris tui, nobis post hoc exsiliun ostende.
01:09.8
O clemens, O liya.
01:26.1
O Dulcis Virgo Maria
01:56.1
Philippine Coast Guard
01:58.2
Kami po ay nandito, delegation, headed by our very own Rear Admiral Basilio
02:06.6
Siya po ang nangangalaga sa aming disiplina sa Philippine Coast Guard
02:11.2
Kasama niyang kanyang mahusay, mabait, Ma'am Panji
02:18.0
At kasama din po namin sa aming delegation, ang head ng aming medical
02:26.1
Nangangalaga sa aming kalusugan, si Dr. Calderon, Commodore Calderon
02:31.3
Sir, magandang umaga po
02:32.8
Kami po ay inyong Philippine Coast Guard
02:36.7
Kung sa Tagalog, ang tawag sa amin ay mga tanod by bayin ng Pilipinas
02:45.6
Kami din po ay mga anak ng mahal na Virgen Maria
02:52.6
Totoo nga po, nakagustuhan ng Diyos
02:56.1
Ang aming patrona sa buong Philippine Coast Guard
02:59.3
Ay ang Our Lady of Peace and Good Voyage
03:04.7
Sa Tagalog, ang mahal na Virgen ng kapayapaan at mabuting paglalakbay
03:11.3
At sa aming pagninilay, lahat ng resources, lahat ng assets ng ating gobyerno
03:19.4
Ang ating vessels, ang ating barko
03:22.3
Ang ating human resources
03:25.1
At sa aming paglalakbay, lahat ng resources, lahat ng assets ng ating gobyerno
03:26.1
Ang ating itinatalaga para sa pagnanais na mapanatili ang kapayapaan
03:32.3
At ang hiling natin ay ang respeto sa ating sariling teretoryo
03:38.2
Na nasasakupan ng sarili nating karagatan na sa atin alam ay biyaya ng mapagmahal ng Diyos
03:47.8
Hindi po nangangahulugan na duwag ang marunong magdasal
03:56.1
Mapagkumbaba at tumatawag sa Diyos
03:59.6
Ang intersasyon ng mahal na Virgen
04:03.7
Bagkos ito ay nagbibigay ng lakas ng loob upang maging matatag sa harap ng anumang pagsubok
04:14.2
At ang pagkakataon na ito, ang amin pong pagbisita at matanggap
04:20.0
Ang dalawang replika ng mahal na Virgen galing po sa inyo
04:26.1
Ipinagpapasalamat sa mahal na Panginoon sa panalangin ng ating mahal na ina
04:31.6
Walang aksidente o nagkataon lamang ang lahat ng ito
04:37.8
Bagkos ay nasa plano at kagustuhan niya
04:41.9
Tayo ay sumasangayon at tumatalima lamang sa kanyang kagustuhan
04:50.3
Ang ating panalangin ay kanya na wang dinggin
04:54.6
Lagi tayong pagpalain
04:57.5
Maraming maraming salamat sa Diyos sa mga taong kanyang pinadala sa amin
05:02.8
Kay Father Nante, ang rektor ng shrine
05:06.4
Si Brother Ivan at iba pang naging mahalagang instrumento
05:11.3
Sa katuparan ng aming mithi
05:14.1
Ang replika po ng inyong kaloob ay mapupunta sa aming kapilya
05:20.3
Sa Philippine Coast Guard
05:22.0
Ililibot sa aming malalaking opisyo
05:24.6
Mga kambo sa loob ng ating mga kampo sa Philippine Coast Guard
05:31.9
Kasama namin po kayong lahat sa paglalakbay naming ito
05:37.0
Hayaan niyo po na isama namin kayo sa aming mga panalangin
05:40.8
Katulad ng inyong patuloy na pagsama sa amin
05:45.1
Sa inyong taintim na panalangin para sa ating pinakamamahal na bansang Pilipinas
05:52.4
Ang aming mission ay
05:56.7
ang pulo ng pag-asa.
06:02.3
aming sasamahan sa Mahal na Mirhen
06:12.0
Merong ginagawang
06:13.0
kapilya doon, ipapangalan
06:15.6
sa pangangalaga ng Philippine Coast Guard
06:19.5
Chaplain Service.
