* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.2
Mga sangkay, until now, hindi pa rin po tapos itong mga pananalasa ngayon doon sa China.
00:05.7
At eto mga sangkay, may nakita po tayong isang balita tungkol na naman po sa isang malaking pangyayari doon sa China.
00:18.8
Hello, magandang oras po sa lahat ng ating mga kababayan, sa lahat po ng mga solid sangkay na nanonood ngayon.
00:25.4
At eto mga sangkay, tuloy-tuloy po yung ating pagbabalita tungkol po sa mga pandaidigang update, no?
00:31.9
Kasi mahalaga po ito na makakarating po sa atin lahat eh.
00:35.7
Anyway, bago tayo magsimula, pakisubscribe po muna yung ating YouTube channel.
00:40.3
Sa baba ng video na ito mga sangkay, makikita nyo po yung subscribe button.
00:44.4
Pindutin nyo lamang po yan, tapos i-click nyo yung bell at i-click nyo po yung all.
00:47.7
Dahil dito mga sangkay, 1.24 million subscribers na po tayo.
00:52.8
Parami po tayo ng parami mga sangkay.
00:55.7
Parami po tayo ng parami.
00:57.5
So kung hindi ka pa nakakapagsubscribe, alam mo na ang iyong gagawin.
01:01.1
Sa mga nanonood po sa Facebook, syempre, i-follow nyo po yung ating Facebook page.
01:05.2
Alright guys, eto mga sangkay.
01:06.8
Ang ganap ngayon, tingnan po natin itong nangyayari doon sa China, no?
01:13.3
Na nagkaroon po ng matitinding mga pagbaha, mga sangkay na nagdulot ng mga ano ito eh.
01:21.7
Mga nakakatakot na po kung titignan eh.
01:25.4
Tingnan po natin, napakasindi mga sangkay ng weather event sa China, no?
01:35.3
Kailan lang mga sangkay?
01:36.4
Kinakita ko rin sa inyo yung malalang pangyayari sa China.
01:40.2
At eto, magkakaibang mga lokasyon, no?
01:43.9
Dahil napakalaking bansa ng China eh.
01:45.2
The breach in the embankment along Dongting Lake is part of a broader pattern of...
01:50.0
So ito po ay pagkulaps ng ano, ano to eh, Dongting Lake.
01:55.4
At dahil dito, nagkospo ng malaking pagbaha papunta sa mga malalaking syudad nila.
02:01.3
Veer weather events that have intensified across China this summer.
02:05.9
In addition to the immediate impacts in Hunan, various regions across the country are grappling with the consequences of extreme weather,
02:13.8
highlighting the urgent need for robust disaster preparedness and...
02:18.2
Kaya ngayong iba mga sangkay, sinasabi nilang, especially mga Pilipino,
02:22.3
sinasabi po nila na mga kababayan natin, hindi rin po natin masisilis.
02:25.4
Kasi na, ayan, gusto nyo daw ng tubig, gusto nyo ng West Philippines eh, ayan na, binibigyan na kayo ng mas maraming tubig.
02:32.4
Ganun po yung sinasabi mga sangkay.
02:33.9
But, remember, hindi naman po talaga kasali dito yung communities ng mga, ng China.
02:40.3
Yung nagigipit sa atin mga sangkay, yung gobyerno po nila.
02:44.0
Pero itong komunidad ng China, mga inusente po ito eh.
02:47.9
At ito po yung nangyayari sa kanila.
02:49.9
Nakakalungkot, no?
02:50.5
Kasi, alam nyo, dahil po ito sa climate change.
02:53.8
Ito mga nakikita po natin ngayon.
02:55.4
Yung, ah, catastrophic, ah, na, events.
03:00.3
...response mechanisms.
03:17.1
Parang ayaw tigilan talaga yung China ngayon, no?
03:20.2
Mga ganitong klasik motor event.
03:28.4
At natatakot sa papalim.
03:34.9
Grabe yung pataksa nga.
03:42.9
The flooding in Hunan has disrupted not only the lives of thousands of residents, but also critical infrastructure.
03:50.9
So, marami daw pong nasira mga infrastructure.
03:53.4
Farmlands inundated by the surging waterfalls.
03:55.9
As surging waters pose a significant threat to local agriculture.
03:59.9
So, naging threat din po ito sa mga, ano, sakahan ng mga Chinese.
04:04.9
Potentially affecting food supply and livelihoods.
04:08.9
Sabi, tingnan nyo yan.
04:53.9
Kaya pala marami po mga Chinese mga sangkay ang naiyak na lamang po nung bumungad sa kanila yung ganitong klaseng sitwasyon.
05:09.2
The swift response by emergency services, including the deployment of rescue personnel, vehicles, and boats,
05:16.1
underscores the gravity of the situation and the commitment to mitigate further damage.
05:20.4
In a broader context, the Chinese government's allocation of substantial relief funds underscores the scale of the disaster and the priority placed on addressing it.
05:50.4
In a broader context, the Chinese government's allocation of substantial relief funds underscores the scale of the disaster and the priority placed on addressing it.
06:20.4
The 540 million yuan earmarked for relief efforts will support not only immediate rescue operations but also longer-term recovery and rebuilding initiatives.
06:50.4
The 540 million yuan earmarked for relief efforts will support not only immediate rescue operations but also longer-term recovery and rebuilding initiatives.
07:20.4
The 540 million yuan earmarked for relief efforts will support not only immediate rescue operations but also longer-term recovery and rebuilding initiatives.
07:50.4
The 540 million yuan earmarked for relief efforts will support not only immediate rescue operations but also longer-term recovery and rebuilding initiatives.
08:20.4
The 540 million yuan earmarked for relief efforts will support not only immediate rescue operations but also longer-term recovery and rebuilding initiatives.
08:50.4
The 540 million yuan earmarked for relief efforts will support not only immediate rescue operations but also longer-term recovery and rebuilding initiatives.
08:50.4
has led to severe flooding
08:52.4
with equivalent of
08:54.1
one month of rain in 48
08:56.2
hours. Kita nyo? At that time, mga sangkay,
08:58.4
binagsakan po sila
09:00.0
ng isang ulanan lang katumbas
09:02.3
po ng isang buwan na pag-ulan.
09:07.1
Tingnan nyo ito, mga sangkay,
09:08.5
hindi na po talaga normal.
09:10.0
At ito po yung nakakabahala. Tingnan nyo
09:11.8
ang nangyayari ngayon sa
09:20.4
Ang frequent flooding will be felt for months,
09:22.7
if not years, to come.
09:53.6
mas interesado po sila sa
09:56.0
nangyayari ngayong digmaan o kung
09:58.2
mangyayari man yan, mga sangkay.
10:00.8
Tingnan nyo yung mga siyudad, oh.
10:04.4
by climate change, which exacerbate
10:06.6
are a testament to the challenge
10:08.3
to take preemptive measures to protect
10:10.5
vulnerable populations.
10:12.8
These actions are a testament
10:14.2
to the challenges posed by climate change,
10:16.7
which exacerbates the frequency
10:18.7
and severity of natural disasters.
10:20.4
Grabe, oh. Mga kabahayan,
10:22.6
malalaking bahay, punong-punong na ng tubig.
10:26.2
kagat na po itong paligid, mga bihira.
10:30.5
Ito po yung impact talaga ng
10:32.3
climate change. At
10:33.8
nakabahala po itong mga sangkay,
10:38.4
Ito, nabutasan na po yung kalsate.
10:40.1
Is placing immense pressure on China's
10:42.2
emergency response, predictable and
10:44.3
often catastrophic nature of these events.
10:47.4
The cumulative effect
10:48.4
of these disasters is placing
10:50.4
immense pressure on China's emergency
10:52.4
response infrastructure.
10:53.8
Okay, yung maging yung mga
10:56.0
estruktura ng China, bumabagsak dahil po
10:58.2
dito sa mga, yung matitinding
11:00.3
pagbaha at pagulan, no?
11:02.2
So ngayon, ito po ay dulot ng climate change.
11:05.5
At kayo, ano po ang inyong
11:06.4
opinion sa nangyayari sa China?
11:11.8
So, i-comment po sa iba ba?
11:13.2
Meron po akong isang YouTube channel,
11:14.8
ito ay Sankay Janjan Daily.
11:16.5
Hanapin niyo po ito sa YouTube, then click the subscribe,
11:19.2
click the bell, and
11:20.4
click call. Dito po ako nag-upload ng mga vlogs.
11:22.3
Okay? Ako na po ay magpapala. Mag-iingat po ang lahat.
11:24.8
God bless everyone.
