* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
OY OY OY OY OY OY
00:09.0
Teka lang, teka lang, teka lang
00:10.8
Sino na naman yung kachat mo?
00:17.4
Nung nakaraan ka lang na bambu ng asawa mo
00:34.3
Gusto mo magkakumita ng malaking pera?
00:38.0
Gusto mo maging milyonaryo?
00:41.1
Gusto mo ba ng sampung milyon?
00:44.8
O hanapin mo si Kibuloy
00:46.2
O yan po ngayon mga kabisyo ha
00:51.4
Naglabas na po ng poster
00:54.7
Na kung saan wanted po
00:58.8
At may pabuyang sampung milyon
01:01.3
Kung sino man ang makapagsasabi
01:04.8
Kung saan po si Kibuloy
01:09.6
Ayon po sa balitang ating nasagap
01:15.3
Hindi na natin patagalan to
01:18.2
Labas na tayo dyan sa mga usaping ganyan
01:20.7
Eto, magandang pag-usapan to tang
01:22.4
Isang simpleng post sa social media
01:27.8
Ang nagdulot ng mga mga mga mga mga mga mga mga
01:28.3
Ang nagdulot ng inspirasyon
01:31.1
At paghanga sa marami
01:37.0
Ang isang bagong nagtapos
01:40.4
Bilang Bachelor of Science in Business Administration
01:44.5
Sa Dabao Oriental State University
01:50.2
Ang isang espesyal na video
01:53.5
Kasama ang kanyang lolo at lola
01:56.8
Sa gitna ng palayan
01:59.3
Kasi pagdating nga ni J. Mark
02:02.9
Sa kanilang bahay
02:04.1
Eh, dapat magpapapicture siya sa kanyang lolo at lola
02:07.8
Na malamang nagpalaki sa kanya
02:10.4
Tumulong sa kanyang pag-aaral
02:12.2
Pero nabalitaan niya
02:13.9
Na ang kanyang lolo at lola
02:16.8
Eh, nandun daw sa bukid
02:18.3
At nagtatrabaho sa palayan
02:23.5
No, no, no, no, no
02:26.1
Hindi na natatrabaho sa palayan
02:26.6
Kaya nagdalawang isip na pumunta sa bukid
02:29.6
At kaya doon na nakunan yung video
02:33.4
At nakapagpapicture sila
02:35.3
Sa gitna ng palayan
02:37.0
Okay, mga kabisyo
02:39.2
Huwag na nating patagalin to
02:41.2
Kasi masakit na yung singaw ko
02:43.6
Ay, apag nagsasalita ako
02:48.5
Parang iba ang tunog
02:52.6
Logika na nalintutang
02:56.5
Pagpapicture sila
02:56.6
Pagpapitagaling yan
03:03.5
Alright, mga kabisyo
03:05.8
Anong leksyon ang ating mapupulot
03:08.8
Ang ating madudukot
03:14.6
Kailangan pa bang i-memorize yan?
03:17.4
Basic po sa karamihan sa mga nag-graduate
03:23.8
Umahal sa buhay nila
03:26.6
Nagpakahirap para makapagtapos sila
03:28.6
Bilang pagtanaw po ito
03:30.3
Ng utang na loob, diba?
03:33.3
Hindi po nang kagaya
03:34.5
Na makikita natin sa Facebook
03:45.4
Anong tawag dito, Tang?
03:51.4
No, no, no, no, no
03:55.2
May punto si Tang
03:58.5
Now, mga kabisyon, logikan po natin
04:00.5
Ang pagvideo po ng
04:03.5
Nag-graduate na nakatoga pa sa gitna ng palayan
04:07.5
Kasama po kanyang lolo at lola
04:09.5
E nagpapakita lang po ito ng
04:11.5
Pagkilala sa kanilang sakripisyo
04:14.5
At pagpapaalala sa pinagmulan
04:16.5
At syempre, pagpapahalaga sa edukasyon
04:18.5
Ito rin po ay nagsilbing inspirasyon para sa iba
04:22.5
Alam niyo mga kabisyon, maging ako boards ha
04:25.5
Kaya naman ko, during that time
04:26.5
Nung nag-graduate ako ng high school
04:28.5
Eh hindi na ako mapagpaaral ng aking magulang
04:30.5
Kasi ang tatay ko may sakit, walang trabaho
04:34.5
Yung nanay ko sa banketa lang nagtitinda
04:37.5
At kaya ang ginawa ko
04:39.5
Dahil may desire ako mag-aaral
04:43.5
Sumubok po ako kumuha ng exam
04:47.5
Sa Jerry Rojas Foundation
04:49.5
And by the grace of God
04:51.5
Ayun, nakapasa ako
04:53.5
And the rest is history
04:57.5
Ganyan lang yan boards, diba?
04:59.5
Kinakailangan lang po kasi nating tandaan po mga kabisyon
05:03.5
Na dapat lang po marunong po tayong
05:07.5
Dapat meron po tayong may
05:09.5
Siyempre tawag natin nga may desire
05:11.5
Sa ating mga puso
05:12.5
Kasi hindi po sapat
05:14.5
Yung may desire ka lang
05:16.5
Kinakailangan din po kasi
05:18.5
Na yung nasa puso mo ay may kasamang aksyon
05:24.5
Dapat talaga hindi lang po yung
05:26.5
Basta may desire ka lang
05:27.5
Parang ginawa mo sa misis mo
05:30.5
You desire for her
05:31.5
Ken ligawan mo siya
05:33.5
Anong ginawa niya, Tang?
05:48.5
Desire comes with action
05:51.5
Diba? Hindi pwede, gusto ko magtrabaho
05:53.5
Kaya naman naghahanap ng trabaho
05:54.5
Otherwise mga ka-bishop
05:56.5
Kami po ay magpapaalam na
06:01.5
Ang Huling Linggo
06:06.5
Ako po si Diego Bandido
06:07.5
Laging nagpapaalala po sa inyo
06:11.5
For the glory of God
06:12.5
Kailangan pa bang i-memorize yan?
06:16.5
Ang Huling Linggo
06:19.5
Kailangan pa bang i-memorize yan?
