* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Thank you for watching!
00:30.0
Pagpagpag ng stress dahil for the entire week,
00:35.7
ang dami pong ginawa, ang daming mga trabaho, ang daming mga deadlines.
00:42.2
So ngayong biyernes, siguraduhin nyo lang sa inyong pagliliwaliw ay makakauwi pa kayo.
00:51.0
Delikado yan, baka makatulog kayo sa kung saan saan.
00:54.8
At pagkagising nila tang, saan na sila tang?
00:57.5
Ay besek, baka nasa kabilang buhay.
01:03.5
Ayan po yung pagkakaingatan nyo.
01:06.0
Well mga kabisyo, this Friday is a very special Friday
01:11.4
because it will mark a very special person na nakasama po namin dito sa aming himpilan.
01:20.6
Well I'm talking about, walang iba kundi si Totoy Bato.
01:25.0
This is the last day na maririnig po natin.
01:32.8
Dahil siya po ay magiging si Totoy Bate na.
01:39.7
Hindi na siya magiging Bato.
01:42.2
Anyways mga kabisyo, next week, starting July 15, may mga pagbabago pong magaganap dito sa Love Radio.
01:51.6
May mga bagay pong mawawala.
01:54.7
May mga bagay pong may darating natin.
01:59.7
May mga bagay na bago.
02:00.5
So antabayanan po natin yan.
02:02.4
Well, talking about Totoy Bato, mga kabisyo.
02:05.6
Alam nyo naman, si Bay, si Uncle Totoy,
02:09.2
we've been together for a very, very long time.
02:16.7
Since way back in 2008.
02:21.2
Ganun po, katagal lang aming pinagsamahan ni Totoy Bato.
02:24.6
Ayan, so starting from the YesFM Day,
02:29.7
until nandito na po kami ngayon sa Love Radio.
02:34.6
And ang maalala ko pa, nung nauna akong nandito, napuntapad pa dito sa Love Radio,
02:40.5
naiwan si Totoy sa YesFM,
02:45.8
napasama po siya dito, napuntapad siya ng Love Radio.
02:50.1
That is because during, that was way back 2016.
02:53.7
2016 po nung nagkaroon po ako ng heart surgery.
02:59.7
At kinakailangan ng may tumao sa aking programa.
03:05.2
So si Totoy Bato po ay from YesFM, ay tinransfer po dito sa Love Radio.
03:10.2
And that marks, of course, dun po nagkaroon na muling nagkasama kami ni Totoy.
03:17.1
Ayan, dito sa Love Radio.
03:18.5
That marks, of course, the rap-rapan sa umaga.
03:23.2
Ayan, kung maaalala nyo na matagal din po kami ni Totoy na nag-handle ng,
03:28.6
morning, hanggang sa, nalipat po dito sa programang,
03:35.4
Hanggang sa nagkaroon ng kanya-kanyang programa mga kabisyop.
03:39.9
Kita na po na sa mga nanonood po sa atin sa social TV.
03:44.0
Malayo po, masyobrang tagal po nang pinagsamahan namin ni Totoy.
03:49.6
Kaya, ang masasabi ko lang, well, I would like to tribute this last adlib ko dito sa,
03:58.1
programa ngayong biyernes for Totoy Batok kasi,
04:03.9
personally, I will miss him as a partner on air.
04:10.6
And we've been through a lot.
04:14.3
Sobrang dami namin pinagsamahan.
04:17.0
So, we share a lot of thoughts.
04:19.3
Mga kwento sa buhay-buhay.
04:21.7
And now, the end is near.
04:26.0
And so, we face the...
04:32.2
Ayan po mga kabisyop sa,
04:34.5
sa sobrang tagal po,
04:37.4
nang pinagsamahan namin ni Totoy Batok.
04:39.6
So, nandito pa rin din naman si Totoy.
04:41.3
Makikita pa rin din po namin.
04:42.8
Pero, definitely mga kabisyop,
04:45.5
you will hear a lot of,
04:49.8
Mamaya sa kanyang programa,
04:51.5
ay antabayanan po natin
04:52.8
ang huling araw ng pagsasahimpapawid
04:59.4
Ang huling pagtotoy.
05:01.4
Oh, no, no, no, no.
05:03.4
Alright mga kabisyop.
05:05.4
Always say hello, never say goodbye.
05:09.4
dahil nandito lang kami,
05:13.4
Good luck sa'yo ba'y.
05:15.4
And, we're always here for you.
05:19.4
Kailangan pa bang i-memorize yan?
