* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.4
Papakasala na kita. Nakakasiguro na ako na ikaw lang ang lalaki sa buhay ko at ako lang ang babae sa buhay mo.
00:07.7
Sa 44 years, wala akong nakitang mali na pagsasama natin.
00:12.8
O, pagkasal kami.
00:15.5
Alam mo, J. No, naman, J. I minahal na kita. Mahal kita, J.
00:24.0
Ang gusto ko lang regalo yung maikasal kami.
00:28.6
Kami na po ang gagawa ng lahat ng preparation.
00:32.4
Idol na idol ko kayong magkakapatid.
00:35.9
Nangangako po ako sa harap ng maraming mga nanonood ngayon, nagkikinig. Matutuloy po yan.
00:50.3
Unang-una po sa lahat. Maligayang kaarawan po, nanay.
00:53.4
Maraming maraming salamat.
00:55.0
Kahapon po ay nairip po kayo sa aming programa.
00:57.1
So, kamusta naman po?
00:58.1
Kayo ngayon, after nung nangyari?
01:00.8
Yung mister ko, is, ninerview siya.
01:04.9
Nung wala ako dito, umiiyak siya.
01:08.1
Kasi, hindi niya alam kung saan ako pumunta dahil hindi ko sinabi na pupunta ako kay idol.
01:15.8
Pasalamat ako. May tumawag sa akin ng piniparapang tinanong pa ko, ano tayo, disidido ka ba?
01:22.0
Sabi ko noon pa ako na gano'n nagsabi niyan. Hindi naman niya ako gano'n pinapansin.
01:26.8
44 years na po kayo.
01:28.1
Yung nagsasama. Paano po ba nag-start yung love story niyong dalawa ni tatay?
01:33.4
So, siya. Nakita niya ako doon sa may RGS business machine. Siya nagtatrabaho.
01:39.8
So, ako, nandun ako sa taas, naghuhugas ako ng kamay.
01:43.0
Nagkataon, umakyat siya doon sa taas. Naglinis siya ng pinamalengke niya.
01:46.7
Ayun, sabi niya sa akin, anong pangalan mo? Single ka pa?
01:50.2
Oo, sabi kong gano'n. Ako, single din ako.
01:53.0
Ay, huwag na ka naman bola.
01:54.5
Palagi na kami nag-uusap. Dinalanan niya ako sa mga kapatid niya.
01:58.1
Unang tingin ko pa lang sa kanya, doon na mayroon na akong tinatago sa kanya.
02:02.4
Kaya hanggang sa natuloyan na kami.
02:04.3
Sabi niya sa akin, mahal mo ba ako? Hindi.
02:07.2
Kasi etos siya noon, maitsura siya, di ba? Tapos, may mga girlfriend siya.
02:13.6
Ano po ba yung nagustuhan niyo dito kay tatay?
02:16.6
100% mabait po siya. Hanggang ngayon, noong araw, nanganganak ako, madaling araw pa naglalaban na siya.
02:24.2
Si kaso siya. Maalalanin.
02:28.1
So, ilan po ba yung anak po ninyo?
02:32.7
Panganay ko is 41. Ngayon, yung bunso ko, nag-39 siya noong June 3 nito lang.
02:38.9
So, ano po ba yung sikreto po ng inyong mahabang pagsasama?
02:43.9
Magbigayang kayo. Pag nagalit ang isa, tahimik yung isa.
02:47.7
Lumayas ka. Umalis ka para walang gulo. Pagbalik mo, malamig na si isa.
02:51.5
Kasi pag siya medyo galit, ako tahimik. Kaya hanggat sa magkakaintindihan na naman kami ulit, ganoon lang yung para walang gulo.
02:58.1
Ano po ba yung naisipan nyo kung bakit biglaan po kayong lumapit sa aming programa at idulog na kayo ay ikasal ni tatay?
03:06.4
Para mabuo na yung pagsasama namin. Kasi inisip ko, noon niyayayan na akong magpakasal, ayaw ko.
03:13.5
Kasi ang nagpapakasal sa simbahan, nanonumpa ka sa harap ng tao, nanonumpa ka sa harap ng Panginoon.
03:22.0
Pero pagdating ng ilang buwan, ilang taon, maghihiwalay kayo.
03:26.9
Di lalong maging makasalanan ka sa mata ng Diyos at sa mata ng tao. Kaya ayaw ko magpakasal noon.
03:33.0
So ngayon, matanda na kami, siguro wala nang hihigit pa sa pagsasama namin sa ngayon.
03:39.5
Wise man says, only fools rise in.
03:51.5
But I can't help.
03:56.9
Musikero yan. Kaya ang babae malapit sa kanya.
04:01.3
Shall I stay? Would it be a sin if I can't help falling in love with you?
04:25.3
Sa ngayon, nakakasiguro na ako na dahil sa edad natin, ako 68, ako ngayon, araw na ito, at ikaw 74.
04:34.4
Ako na ang mahal mo at wala nang ibang mamahalin mo. Ako na lang.
04:39.5
At ako naman, nakakasiguro ako na ako na rin ang mahal mo habang buhay.
04:45.0
Ay, magpabirde pala, mahal.
04:48.1
Maski ano man mangyari, ikaw at ikaw na.
04:55.3
So yun nga po, ang totoo pa rin po ni Idol Rafi, ang bonggang-bonggang kasal po para po sa inyong dalawa.
05:05.6
And bilang pauna ang birthday gift po niya sa inyo, nanay, tanggapin niyo po itong 20,000 pesos po na regalo niya.
05:14.0
Maraming maraming salamat, Idol.
05:17.7
1, 2, 3, 4, 5, 18, 19, 20.
05:25.3
Maraming maraming salamat, Idol.
05:28.0
Pakain kami sa labas. Kaming mag-aanak.
05:31.2
At the race, magpapagawa ako ng salamin. Kasi ang salamin ko, 50 pesos lang yan. Malabong malabo ang tingin ko dito.
05:39.5
Idol, maraming maraming salamat sa ibinigay mong pabirthday sa akin na 20,000. Sobrang sobrang salamat.
05:47.3
Kasi malaking bagay ito sa amin. At saka maraming salamat at ikakasal na po kami.
05:53.4
Maraming maraming salamat.
05:55.1
Maraming maraming salamat.
05:55.3
Idol, maraming maraming salamat.
05:56.3
Maraming maraming salamat.
06:25.3
Maraming salamat.
06:39.2
Maraming maraming salamat.
06:39.5
Maraming salamat.
06:44.8
Maraming salamat.
06:45.5
Maraming salamat.
06:46.2
Maraming salamat.
06:50.5
Maraming salamat.
06:52.0
Maraming salamat.
06:52.6
Maraming salamat.
06:53.9
Maraming salamat.
06:54.2
Maraming salamat.
06:54.3
Maraming salamat.
06:54.6
Maraming salamat.
06:54.6
Maraming salamat.
06:55.0
Maraming salamat.
06:55.1
Maraming salamat.
06:55.3
Thank you for watching!
07:25.3
Thank you for watching!
07:55.3
Later, mag-susukat tayo ng mga gown para po sa inyong mga damit.
08:00.1
Siyempre, kailangan mga gwapo at maganda, of course, ang ating kopol.
08:25.3
Thank you for watching!
08:55.3
Thank you for watching!
09:25.3
Thank you for watching!
09:55.3
Thank you for watching!
10:25.3
Thank you for watching!
