* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Buti na lang, Friday na, makakapagpahinga ka na.
00:11.3
Ay, hindi pa pala, kasi bukas magtatrabaho ka.
00:19.5
Hindi sa opisina, kundi sa bahay na minsan na pagsasawalang bahala sa dami ng ginagawa.
00:33.3
Kasi kung tutunga nga, walang mapapala.
00:36.8
Kaya kahit ang bigat-bigat na ng mga mata, kahit pilit mo na lang hinahakbang ang iyong mga pa.
00:45.5
Sige, tuloy lang sa pagrampa.
00:47.2
At tulong-tulong lang sa pagkita ng pera.
00:54.0
At ito ay para sa pamilya.
00:58.0
Bukas, Sabado, oras naman para sa kanila.
01:03.4
Nakakapagod, pero masaya.
01:08.9
Lalo na kapag nararamdaman mong hindi ka naman nag-iisa.
01:17.2
Ngayong gabi, samahan mo ang basa prinses ng radyo, DJ Rakitera.
01:27.0
Alas nung weben ang gabi hanggang hating gabi na magsisiwalat ng mga pinakatatagong sikreto ng ating mga kabisyo.
01:40.9
At ngayong gabing ito, Friday.
01:47.2
Ay araw ng mga ma-eel.
01:53.7
Gabi ng mga ma-eel, di pala araw.
01:59.0
As in, malalambing.
02:03.4
Kaya kung gusto mong lambingin kita.
02:07.3
O makaramdam ng konting lambing.
02:17.2
Ang patikim ng SPG.
02:22.8
As in, Super Bagnern Secret Farm.
02:44.9
NAKITA NANG JOWA KO.
02:47.2
Ang pink na ano sa ilalim ng pantalon ko.
02:59.8
Kulay pink ba yun?
03:02.0
Diba kulay brown yun?
03:07.7
Yung nasa ilalim ng pantalon diba minsan brown?
03:12.7
Lalong-lalo na kapag hindi kayo nakapagpigil.
03:22.8
Hindi ko sure bakit may pink.
03:25.9
Ikaw ba? Alam mo kung bakit pink?
03:29.0
Nakakita ka ba ng pink sa ilalim ng pantalon?
03:37.0
Tumigin sa kaliwa ko.
03:38.0
Tumigin sa kanan.
03:44.5
Nang pink sa ilalim ng pantalon.
03:47.2
O, gusto niya bang ipasilip sa'yo yung pink niya?
03:57.7
Anyway, abangan mo yan sa aking pagbabalik kasama si DJ Rakitera,
04:02.5
ang basa princess ng Love Radio.
04:05.8
Dito lang sa stasyong number one.
04:09.0
Ikay nakatutok 90 points sa Love Radio.
04:11.9
Kailangan pa bang imemorize siya na basic?
04:17.4
Is S.P.G. as in Super Bagnern Secret File.
04:26.9
Sinira ng tatay ko ang pagkamabahay ko.
04:32.6
May secret affair kami ng office mate ko.
04:35.8
Hindi ko matigilan kasi sobrang galing niya sa...
04:39.5
Rocky's Secret Files.
04:42.9
It's the kind of bleep you never knew existed.
04:45.7
Kunwari inusente.
04:46.8
Pero f**k boy namang pala
04:48.7
Rocky's Secret Foss
04:50.4
Kailangan pa bang imemorize yan?
