00:26.9
at nagbibigay inspirasyon!
00:28.7
Kaya mga kapamilya, buksan ang inyong mga telebisyon at gadgets
00:32.9
tuwing linggo ng gabi
00:34.7
at patuloyin sa inyong mga bahay at buhay
00:37.8
ang pinakabago po nating programa ang
00:49.6
Tau Po, kapamilya!
00:50.9
May dala po kami para sa inyo.
00:52.7
Mga kwentong magpapasaya!
00:54.6
Signa mo yung mga storyang magpapamangha
00:56.9
at nagbibigay inspirasyon!
00:58.7
Kaya mga kapamilya, buksan ang inyong mga telebisyon at gadgets
01:02.9
tuwing linggo ng gabi
01:04.8
at patuloyin sa inyong mga bahay at buhay
01:07.8
ang pinakabago po nating programa ang
01:19.6
Tau Po, kapamilya!
01:20.9
May dala po kami para sa inyo.
01:22.7
Mga kwentong magpapasaya!
01:24.7
Signa mo yung mga storyang magpapamangha
01:26.9
at nagbibigay inspirasyon!
01:28.7
Kaya mga kapamilya, buksan ang inyong mga telebisyon at gadgets
01:33.0
tuwing linggo ng gabi
01:34.8
at patuloyin sa inyong mga bahay at buhay
01:37.9
ang pinakabago po nating programa ang
01:49.7
Tau Po, kapamilya!
01:50.9
May dala po kami para sa inyo.
01:52.8
Mga kwentong magpapasaya!
01:54.7
Signa mo yung mga storyang magpapamangha
01:57.0
at nagbibigay inspirasyon!
01:59.0
Kaya mga kapamilya, buksan ang inyong mga telebisyon at gadgets
02:03.1
tuwing linggo ng gabi
02:05.1
at patuloyin sa inyong mga bahay at buhay
02:08.1
ang pinakabago po nating programa ang
02:19.1
Tau Po, kapamilya!
02:21.1
May dala po kami para sa inyo.
02:23.1
Mga kwentong magpapasaya!
02:25.1
Signa mo yung mga storyang magpapamangha
02:27.3
at nagbibigay inspirasyon!
02:29.3
Kaya mga kapamilya, buksan ang inyong mga telebisyon at gadgets tuwing linggo ng gabi
02:35.3
at patuloyin sa inyong mga bahay at buhay
02:37.3
ang pinakabago po nating programa ang
02:49.3
Tau Po, kapamilya!
02:51.3
May dala po kami para sa inyo.
02:53.3
Mga kwentong magpapasaya!
02:55.3
Signa mo yung mga storyang magpapamangha
02:57.3
at nagbibigay inspirasyon!
02:59.3
Kaya mga kapamilya, buksan ang inyong mga telebisyon at gadgets tuwing linggo ng gabi
03:05.3
at patuloyin sa inyong mga bahay at buhay
03:07.3
ang pinakabago po nating programa ang
03:19.3
Tau Po, kapamilya!
03:21.3
May dala po kami para sa inyo.
03:23.3
Mga kwentong magpapasaya!
03:25.3
Signa mo yung mga storyang magpapamangha
03:27.3
at nagbibigay inspirasyon!
03:29.3
Kaya mga kapamilya, buksan ang inyong mga telebisyon at gadgets tuwing linggo ng gabi
03:35.3
at patuloyin sa inyong mga bahay at buhay
03:37.3
ang pinakabago po nating programa ang
03:49.3
Tau Po, kapamilya!
03:51.3
May dala po kami para sa inyo.
03:53.3
Mga kwentong magpapasaya!
03:55.3
Signa mo yung mga storyang magpapamangha
03:57.3
at nagbibigay inspirasyon!
03:59.3
Kaya mga kapamilya, buksan ang inyong mga telebisyon at gadgets tuwing linggo ng gabi
04:05.3
at patuloyin sa inyong mga bahay at buhay ang pinakabago po nating programa ang
04:19.3
Tau Po, kapamilya!
04:21.3
May dala po kami para sa inyo.
04:23.3
Mga kwentong magpapasaya!
04:25.3
Signa mo yung mga storyang magpapamangha
04:27.3
at nagbibigay inspirasyon!
04:29.3
Kaya mga kapamilya, buksan ang inyong mga telebisyon at gadgets tuwing linggo ng gabi
04:35.3
at patuloyin sa inyong mga bahay at buhay ang pinakabago po nating programa ang
04:49.3
Tau Po, kapamilya!
04:51.3
May dala po kami para sa inyo.
04:53.3
Mga kwentong magpapasaya!
04:55.3
Signa mo yung mga storyang magpapamangha
04:57.3
at nagbibigay inspirasyon!
04:59.3
Kaya mga kapamilya, buksan ang inyong mga telebisyon at gadgets tuwing...
05:07.3
Tau Po! Makikituloy po sa inyong mga tahanan, mga kapamilya.
05:11.3
Narito ang mga kwentong handong namin para sa inyo.
05:15.3
Mapawaw sa matagumpay na buhay karera ng nag-iisang John Arcilia.
05:21.3
Maki-laugh trip sa kwentuhan ni Andrew Bagawisan at ang Jeep Kanoy ng Going Bulilit, Jordan Lim.
05:29.3
Makikibilang na mga dumadaang sasakyan si Kabayan Noli de Castro kasamang isang veteranong traffic surveyor.
05:39.3
Lahat ng iyan, di ko lang sa...
06:15.3
hanggang sa pagtawid sa mundo ng telebisyon at pelikula.
06:19.3
Hindi maikakaila ang iniiwang marka ng batikang aktor na si John Arcilia.
06:25.3
Balikan natin ang mga pinakasikat niyang naging karakter.
06:29.3
At alamin natin ang kwento sa likod ng kanyang tagumpay.
06:35.3
Papatay rin silang babalik sa atin si Aidan!
06:39.3
Babalik sa atin si...
06:43.3
Kasi marami tayong pera!
06:45.3
Tatalunin ko sila!
06:47.3
Makapangyarihan ang Piero!
06:49.3
Panalo ang Piero!
06:51.3
Isa sa piraka mahusay na aktor na nagbigay buhay at kulay sa iba-ibang goals na kanyang ginampanan.
06:57.3
Sila ang nasa posisyon, Jacob.
06:59.3
Pwede nilang baluktutin ang katotohanan at gumawa ng peking realidad.
07:04.3
Sa talas ng bila at mga salitang tumatagos sa puso,
07:07.3
aakalain niyo ba na mula sa pamilya ng mga pari at kapatid,
07:09.3
ang aktor na si John Arcilia?
07:14.3
My mom was a Carmelite sister before she got married to my father.
07:19.3
And my father came from family of priests.
07:23.3
Dapat pala magbisa ko yun!
07:26.3
Nag-take ako ng seminary and then natuli ako sa Carmelite at sa Carmelite Brother.
07:32.3
Nung tatanggapin na ako, nagdalawang isip ulit ako.
07:35.3
Malayo sa nakagisna ang calling ng kanyang pamilya,
07:37.3
ang pagtawag ng entablado ang dininig ng batang Arcilia.
07:43.3
Bata pa ako, nagpa-perform na ako sa stage.
07:46.3
Ako yung pang-intermission.
07:50.3
Alam mo yung mga ganon. So sing and dance.
07:53.3
Kwento ni John, malaki ang influensya ng ina sa pagka-engganyon niya sa mundo ng entertainment.
07:58.3
Sine-yust yung mother ko, sobrang talagang movie addict since bata siya.
08:04.3
13 years old, nagsisneak out yan sa school.
08:07.3
Para manood ng film.
08:09.3
High school siya nang makilala niya ang mundo ng teatro at unti-unti ay bumuo ng pangalan dito.
08:16.3
10 years pa, nag-community theater na ako.
08:21.3
So, peta kid na ako nung bata pa lang ako.
08:24.3
Nung nasa peta ako, community theater lang yan, so wala naman akong kita dyan.
08:28.3
Na-professionalize ako nung maging scholar at maging senior member ako ng Tanghalang Pilipino sa CCP.
08:34.3
And after that, yung mga musical ni Ryan Kevier.
08:37.3
Sabi ko, wow, Ryan Kevier and I'm singing the songs of Ryan Kevier.
08:41.3
So that was, lumakas yung confidence ko at doon ko inakap ang teatro ng buong-buo.
08:47.3
Sinabi kong hindi ako aalis dito.
08:49.3
Pero sa gitna ng tagumpay sa teatro, naramdaman ni John na may nais pa siyang marating bukod sa entablado.
08:57.3
Nung nasa teatro na ako for so many years, ang dami mga naging senior actors na namamatay na hindi nila kayang ilibing ang sarili.
09:07.3
Wala silang pera.
09:11.3
Sabi ko, ang laki ng tingin ko sa sining pero hindi ko alam na mamamatay kami ng ganito.
09:16.3
So sabi ko hindi. Sabi ko, I need to bring my art to another plane.
09:21.3
Tumanggap ng commercial endorsement ang aktor. Ito ang naging big break ni John sa mundo ng telebisyon.
09:30.3
Bacon. Bacon and coffee na lang, dear.
09:34.3
Suddenly, from tricycle driver to an elite actor.
09:36.3
Mga elite na makakasalubong ako sa hotel. Ma, Mr. Coffee na lang, there is hair.
09:44.3
Ang saya. Suddenly, yung art mo is nag-pick up. Ito na to.
09:51.3
Ipagpabaya na po niya siya sa amin. Kami na po ang bahala sa kanya.
09:55.3
Nagsunod-sunod na ang kanyang proyekto sa TV.
09:58.3
Dated mahingka ng isang linggo. Tapos magtatampo.
10:02.3
At nagbukas na rin ang oportunidad na paswan.
10:05.3
At nagbukas na rin ang oportunidad na pasukin ang pagpe-pelikula.
10:08.3
Pero nalaman niyang magkaiba ang disiplina sa teatro at mainstream.
10:13.3
Gagawin ko itong eksena ng ito. Tumatakbo ko ngayon. Galit na galit ako. Tapos cut! Okay.
10:19.3
Yung kadugtong noon na nasa loob ako para i-confront ko yung another character, the next week, the next day pa kukunan.
10:26.3
So, kasi dapat puro exterior muna ang kukunin eh. So, ganun na nangyari.
10:31.3
So, nung nandito na ako sa mainstream, eto na yung...
10:33.3
So, nung nandito na ako sa mainstream, eto na yung...
10:34.3
naglalaban na yung disipline. Kasi alam mo yung darating sa'yo yung script ngayon.
10:39.3
Inasanay ako nagbabasa ng script isang buwan. Kasi rehearsal mo yan eh.
10:44.3
Tapos darating sa'yo ngayon. Ngayon mo lang maraming...
10:47.3
O babaguhin pa. Kaya pag tinatanong ako, John, anong gusto mo?
10:50.3
Theater, TV or film? Acting? These are just mediums.
10:56.3
What I love is the art of acting and the art of performance.
11:02.3
What I love is the art of acting and the art of performance.
11:03.3
Mayroon tayong mas malaking kaway kaysa mga Amerikano. Ang ating sarili.
11:09.3
Naging kakambal ng pangalan ni John Arcilia ang papel na ginampanan niya sa pelikula bilang General Luna noong 2015.
11:18.3
Sa ganda at galing ng pagganap, tumabo ito sa taquilla bilang highest grossing Filipino historical film of all time.
11:27.3
Thank you so much for giving me this opportunity to...
11:34.3
Naging matunog din ang kanyang pangalan maging sa labas ng bansa.
11:37.3
Nitong 2021, nagawa na ng Volpe Cup for Best Actor Award para sa pelikulang On the Job 2.
11:46.3
Gusto ko nandun na tayo sa level na iyon na mayroon na tayong may i-share sa mundo tungkol sa buhay, tungkol sa tao.
11:53.3
Para may ambag tayo.
11:54.3
May ambag tayo. Sana nandun na rin tayo sa map na iyon kasi ang theater, nandun na tayo eh.
11:59.3
Nalagay na tayo ni Lea Salonga. So parang sana magtuloy-tuloy dito sa film.
12:05.3
Kaya kung ilalagay mo ang pangalan ni Rafael sa ibabaw ng pangalan ko, hihilahin lang niya ako sa mga eskandalo na kinasasangkutan niya.
12:12.3
Huwag niya naman, oo.
12:13.3
Ngayon, bumibida si John Arcilia bilang Eliazar sa bagong teleserye ng kapamilya na Pamilya Sagrado.
12:21.3
Ang kagandahan lang ni Eliazar, yung insecurity niya, natatransform niya into something confident.
12:29.3
Kayo po ang tatay ko.
12:30.3
In a way na magkakaroon kasi siya ng transformation. This character to this character.
12:35.3
So yun yung nagustuhan ko doon and I can see the humanity of this character.
12:41.3
Para first hand na ma-experience ang husay ng isang John Arcilia,
12:45.3
Negosyo o kalayaan, bayan o sarili, pumili ka!
12:49.3
Ipaulit natin ang ilang sa mga famous lines niya sa telebisyon at pelikula.
12:54.3
Five, four, three, two, one, action!
12:58.3
Negosyo o kalayaan, bayan o sarili, pumili ka!
13:01.3
Wow! Pakirabdam ko ako yung sinisigawan niya.
13:05.3
Try naman natin ang Dirty Linen Lines.
13:08.3
Ador, sinasermonan mo ako?
13:10.3
May karapatan kang sermonan ako?
13:12.3
Ayosin mo yung bunga nga mo, Ador, ha?
13:14.3
Tandaan mo! Asawa ka lang ng kapatid ko, ha?
13:19.3
Pahabya ka lang, hindi ka fiyero!
13:21.3
Pahabya ka lang, hindi ka fiyero!
13:27.3
Mas nakakatakot palang ma-encounter si Carlos Fierro.
13:30.3
Oh my God, that was excellent!
13:32.3
Ito, ito, ito last na.
13:34.3
Kasama ka sa akin.
13:36.3
Pag naramdaman mong buo ka na tsaka malinis, tsaka tayo pakakasal.
13:41.3
Mula sa eksena naman ang pelikulang Ligayang Itawag Mo Sa Akin.
13:45.3
Kasama ka sa akin. Tapos pag naramdaman mong buo ka na, tsaka tayo magpapakasal. Please?
13:54.3
Kakaiyak ko naman. Ang guling!
13:56.3
Ang guling niya! Wow!
13:59.3
Sa loob ng apat na dekada, pinatunayan ni John Arcilia na hindi matatawaran ang kanyang husay na ipinakita sa pag-arte, mapateatro man, telebisyon o pelikula.
14:12.3
Kasi hindi ka lang naman basta-basta nagpo-perform. May ako, I'm speaking for myself, may purpose ako in life. Hindi ko lang naman magustong maging hanap buhay ito, pagkakitaan. Gusto ko naman may mamubakong tao.
14:26.3
Ang makulit na kwentuhan kasama si Jip Canoy ng Going Bulilit. Susunod na!
14:56.3
Hum intimally, isikil naman ako talaga hindi ko wala sa lahat na lahat.
15:02.3
Mabuti ako parang hinsin ko sa lalunting upang kain.
15:12.3
Ito yung kasyendo.
15:14.3
Mabuti kasi ako walang palinisin ko?
15:16.3
Kasi ayan, kasi yung kasyendo.
15:18.3
ward mo si Ayako.
15:20.3
isktime ko ko ko bakit?
15:24.9
Ma narekin ka mm.
15:46.2
Kayong gabi, ang kapalaran ng isa ay nakasalalay sa inyong kapartner.
15:53.0
I had to step up.
15:53.9
Na-open talaga yung eyes ko about life.
15:55.7
Never stop dreaming.
15:57.1
Ang una official housemate ay ikaw.
16:00.2
Pinoy Big Brother Gen 11.
16:05.6
This colorful Sunday.
16:07.5
Sabi niyo kamay sa baba.
16:08.8
Dalawa yung baba eh.
16:09.7
Medyo tinamaan ako sa sinabi ko.
16:11.3
May kuling hakbang.
16:12.1
May galingan ka ng taga na, brad, ha?
16:14.0
May mag-uwi ba ng makulay na 1,000,000 pesos?
16:22.4
Kuhan-kuhan niyo ang aming kilig.
16:24.9
Ang iba ba mo po, Bohol?
16:26.9
Sa pagsama sa cast ng Pamilya Sagrado sa Bohol Kapamilya Caravan.
16:31.9
Mga proud members ko sa Gama Sipasay.
16:33.9
Super powerful ang inyong suporta.
16:37.9
Ramdam namin ang pangmalakasang pagmamahal niyo.
16:41.9
Huwag ninyong kalilimutan.
16:45.9
Marami-marami sila.
16:46.9
Marami-marami sila.
16:47.9
Tutok lang gabi-gabi sa Pamilya Sagrado para sa susunod na Kapamilya Caravan.
16:54.9
Jen, Jen, Jen, Jen.
16:57.9
Ang pinaka-legendary na point.
17:01.9
Puno niyo masakyan!
17:02.9
May mga lalaking naghahanap sa inyo na itanggol sa buwis.
17:04.9
Hindi ka likas dito, eh.
17:06.9
Ang matigas ang uulaw, Samantha!
17:08.9
Paano mo nalangin yung totoong pangalan?
17:10.9
Kailangan maging mabigis sa pagkilis natin para may takasan agad.
17:14.9
Mabuhay ang pulis!
17:16.9
We are on high alert.
17:17.9
Dali naman tayo, eh.
17:22.9
Parating na sila!
17:24.9
Ito na ang katapusan ng mga kriminal na po.
17:26.9
Kailangan natin gipayin niyo sa harapan para makatakas tayo!
17:31.9
Kwento ng Realidad
17:33.9
They are trying to reopen Roland's case.
17:35.9
Kayang-kaya niyo ipikit yung mga mata niyo sa pagkamatay ng isa
17:38.9
para lang maging maayos pa rin ang buhay niyo.
17:40.9
Salahan niya kung bakit sinamatay!
17:42.9
Namatay po yung anak ni Nay Nadja sa hazing.
17:44.9
Ipapatigtan niyo ang frat at ang anak niyo.
17:48.9
Pero hindi mo ginagamit ang utak mo!
17:50.9
Puntik ang kamahong mo!
17:51.9
Puntik nang mamatay si Bucol!
17:53.9
Magdindamahan ang tagalang kami!
17:54.9
Wala akong kailangan dahil si Moe nagsimula.
17:56.9
May warat o pariswame para kay Moeses.
17:58.9
Para sa kasong pagpatay kay Roland Salbacion.
18:00.9
Bakit ninyo pinukulong si Moeses?
18:02.9
Asan ang hustingsya para sa kapatid ko?
18:04.9
Yang anak mo ang pumatay sa anak ko!
18:06.9
Tayo mag-usap ina sa ina.
18:07.9
Pinalaki ka niyang masama!
18:09.9
Tapos ka lang ngayon!
18:11.9
Mga tunay na emosyon.
18:14.9
Bawal si Riley dito.
18:15.9
And most lalang hindi mo makikita anak mo.
18:17.9
Hindi lang naman ito yung place na pwede kong kitain yung anak namin.
18:20.9
Kasi tinihagan na ako ni Roxy na kitain yung anak namin.
18:26.9
Ako hindi mo makikagustuhan.
18:28.9
Masyado lang akong natempt sa isang offer.
18:30.9
Offer to destroy.
18:31.9
Sino kutos sa'yo?
18:32.9
Sigurado ko hindi lang kami ni Poch yung sinusubukan yung papagsakit.
18:34.9
We have imposters in our midst.
18:37.9
Pack your bags and go!
18:39.9
Dahil anak ka ng ina mo.
18:40.9
I can't trust her.
18:41.9
Therefore, I can't trust you.
18:42.9
Ori and Corazon are one and the same person.
18:44.9
Ngayon patay na si Wendy.
18:45.9
Susunod ko na si Sky at lahat ng kakabuto niya.
18:48.9
Ang pagbabalik ng teleserye ng totoong buhay.
18:52.9
Muling magbubukas na ang pinaka-legendary na bahay ni Kuya.
18:56.9
Handa na ang bahay para salubungin ang bagong batch ng housemates.
18:59.9
We are Big Brother Gen 11!
19:01.9
Gabi-gabi sa pinaka-legendary na primetime bida!
19:08.9
Make your weekday primetime feel fresh on Kapamilya Online Live!
19:18.9
Weekdays, Batangkiapo, 8pm.
19:21.9
Pamilya Sagrado, 8.45pm.
19:26.9
And High Street, 9.30pm.
19:30.9
Weekdays made more special on Kapamilya Online Live!
19:38.9
I can't believe just a few years ago hindi kami magkakakinala.
19:43.9
Happy anniversary, Zumash!
19:46.9
Sobrang exciting times.
19:47.9
Kaya please huwag tayong maswepang.
19:50.9
I always got you.
19:51.9
I always got you.
19:53.9
Even my besties got you.
19:56.9
I really appreciate you.
19:57.9
Ina-appreciate mo yun.
19:59.9
Baka gusto mo maging party ng mundo.
20:01.9
Aabangan ko yan ah.
20:03.9
I'm in your circle now, Zumash.
20:05.9
I can destroy you from within.
20:10.9
Iahatin lang sa inyo ang good vibes!
20:13.9
Dahil ah, Prif, kapag kami na ang nagkulitan!
20:17.9
Abangan yan sa Stars on Stars!
20:20.9
Sa Facebook and Youtube!
20:24.9
GFDTV! Enjoy your trip!
20:29.9
Nakikinig ako sa'yo ngayon. Anong gusto mong sabihin sa'kin?
20:35.9
Anong skill meron ako na wini-wish mo minsan?
20:39.9
Sana meron ka rin.
20:41.9
Huy, hindi naman ito kong bata.
20:44.9
When was your last heartbreak?
20:45.9
Nag-roast ako. May gusto ka bang ipabago?
20:48.9
Gusto ko sana magkaroon ng bang sa likod.
20:51.9
One to ten. Gaano ka karupok?
20:56.9
Anong iiwasin nila para hindi ka ma-scam sa pagpapagawa ng bahay?
20:59.9
Lintik lang ah walang gante. Sinasabi ko sa inyo dahil.
21:10.9
Kuna mo yung mga nasabi namin. Huwag ninyo kaming tularan.
21:14.9
Talented actress.
21:15.9
Miss Malude Guzman!
21:18.9
Meron po ba kayong nai-train na medyo challenging for you?
21:22.9
This is a safe space. Walang judgment dito.
21:28.9
Acting is the transfer of energies.
21:30.9
Ang karakter ko, ginawa ko ang actor yun.
21:34.9
It's not just about craft. Accepting the self.
21:37.9
The good and the bad. Everything and in between.
21:40.9
That makes us whole.
21:44.9
Sino ang Chief of Reporters ang may minimin na ngayon?
22:00.9
Edi si Jeff Kanoy!
22:04.9
Sa pagbabalik po ng Going Bulilit, samahan natin si André Bagawisa nang makipagkulitan kay Jordan Lim.
22:12.9
A.K.A. Jip Kanoy, naagaw pansin ngayon dahil sa kanyang kakitan at pagiging bibo.
22:23.5
Hindi po ito TV Patrol o TV Patrol Express.
22:28.6
Pero parang naguulat ang mini-me ng isa sa mga veteranong ABS-CBN reporter.
22:34.0
Ako po si Jip Kanoy at ito ang GB Patrol.
22:38.3
Kinagiliwan at nag-viral pa ang spoof na ito sa nagbabalik na kiddie gag show na Going Bulilit,
22:45.6
nang mapansin ng totoong Jep Kanoy.
22:50.1
Uy, pero hindi na bagong muka sa showbiz ang gumanap dito,
22:54.6
ang 10-year-old na si Adam Jordan Lim.
22:57.9
I love you so much, Dad.
23:00.2
Baka napaiyak ka na niya bilang si Austin,
23:02.5
ang anak ng karakter ni Nadindong Dantes at Marian Rivera
23:06.4
sa highest-grossing Filipino movie of all time na Rewind.
23:11.0
At kung solid mom si ka, malamang napangiti ka na niya sa magandang buhay.
23:18.0
One hand! One hand!
23:27.6
Pasok po kayo, pasok!
23:28.7
Ang cute mo! Ang cute mo!
23:32.5
Akalain mong kalahati ng buhay ni Jordan ay nasa harap siya ng kamera.
23:37.9
Pinsan lang naman niya si Daniel Padilla dahil kapatid ng nanay niya si Carla Estrada.
23:44.2
Kaya hindi na nagulat ang nanay ni Jordan na si Anna
23:47.0
nang makumaling ang bunsong anak sa mundong hindi na bago sa kanilang pamilya.
23:53.1
Maliit pa lang siya pagka may mga photoshoot kami dito.
23:56.4
Pagka nabibihis si kuya DJ niya, siya yung pinipicture.
24:00.6
So parang sabi ko, okay, enjoy.
24:02.5
Please welcome our little big shot, Jordan!
24:14.1
You tried to hit me!
24:16.9
Mula sa pagbibigay aliw sa little big shots.
24:20.4
Daddy's watching it because you're watching it.
24:26.9
At sitkom na Home Sweetie Home.
24:31.2
Hanggang mapabilang sa last batch ng Going Bulilit bago ito na maalam noong 2019.
24:38.1
Si Jordan ay madaling magalit.
24:42.5
Uy, magagalit na yan.
24:47.8
Napasok na yan ni Jordan na wala pa siyang 5 years old.
24:52.6
Nagustuhan ka na po din siya.
24:54.2
Kung papipilian ka ng singing, acting, dancing,
24:59.0
alin doon, pipiliin mo?
25:01.8
Pwede po ba lahat? Kasi nag-workshop po din ako.
25:06.0
Pati mga nakatatandang kapatid niyang si Anna Lane at Ashton
25:10.2
ay naunahan niyang makapasok sa showbiz.
25:14.0
Siya ang ano namin, top earner.
25:21.0
Pag gumagastos kami, ati, you're spending my money.
25:23.7
Olo, feeler. You're such a feeler.
25:29.0
After taping niya, makulit pa rin po siya pag umuwi dito.
25:33.0
So, parang feeling naman namin na enjoy niya.
25:35.7
Ganun, so, hindi naman namin siguro na hindi niya kakayanin.
25:40.0
As long as nag-enjoy siya. Mahal niya talaga yung acting.
25:42.5
In fairness to Jordan talaga, inaaral niya talaga yung script.
25:47.8
Di ba? Ganyan siya magpapansin.
25:51.3
Kaya ang isa sa dating mga bunso ng Gowin,
25:55.4
kuya na ngayon ng mga bagong cast member.
25:59.0
May binibigay ka bang tips or reminders dun sa mga mas batang castmates mo?
26:04.7
Kasi nga, dati ka nang Gowin Bully eh.
26:06.8
Mag-work pero mag-enjoy naman din at the same time.
26:09.8
Huwag lagi ma-pressure.
26:11.6
Sa labas ng mga taping, kagaya lang ng ibang bata si Jordan.
26:16.0
Mahilig sa mga pet, aktibo pagdating sa laro.
26:19.9
At dahil growing boy, hindi pa huli pagdating sa kainan.
26:26.0
Saan ang favorite ulan mo dito?
26:29.6
Nakatutuwa na sa kabila ng mga showbiz ganap ni Jordan,
26:33.1
hindi niya pinababayaan ang kanyang pag-aaral,
26:35.8
na pumapasok bilang grade 6 araw-araw.
26:39.7
It's only 12 to 4pm naman po, so okay lang yan.
26:44.0
Tsaka Saturday, Sunday lang po naman yung Gowin Bully net shoots.
26:48.0
So kaya naman po din.
26:49.4
May favorite subject ka ba?
26:51.2
Hula po kayo, hula.
26:52.4
Recess? Joke lang.
26:56.4
Favorite ko rin yan nun.
26:57.7
He wants to be alone.
26:59.8
Excited na rin siyang mag-try pa ng ibang acting genre.
27:03.4
Dahil sobrang niyang nagustuhan ng experience sa Rewind, na unang movie role niya.
27:09.9
May iniisip ka ba? Parang mapaiyak? O talagang ano na siya?
27:14.4
Wala na pong pagkain. Umiiyak po ako the whole day.
27:21.5
Pero don't worry, kaya na rin ni Jordan ang sarili sa kusina.
27:26.5
Kaling naman natutunan yan.
27:27.7
Um, TikTok po din.
27:32.7
Nagutong po, kaya bumila ko ng mga video.
27:35.8
Cooking show na po pala kami.
27:38.2
Hobby mo na rin ang cooking.
27:42.0
Ito na pa, grey ham with extra marshmallows.
27:46.3
Maraming salamat, Chef Kanoy!
27:50.2
Chef Kanoy ba? O Jeep Kanoy?
27:53.2
Pati tuloy ako, nalilito na.
27:55.2
Pero kwento ni Jordan,
27:56.7
hindi niya alam na gagawin siyang Jeep Kanoy.
28:00.2
Hanggang sa araw na unang nag-taping nito.
28:03.5
Anong pakiramdam mo na yun yung tinapat na pangalan sa'yo?
28:06.4
Parang medyo obvious naman po kasi same lang po din kami yung Jeep Kanoy.
28:12.3
Anong feeling mo doon? Alam mo nag-viral yung Jeep Kanoy?
28:15.9
Medyo po ako nakinilig. Kasi po, idol ko po din si Jeff Kanoy.
28:21.4
Dagdaga natin ang kilig na yan.
28:23.4
Dahil sa araw na to,
28:24.8
mamimit mo ang idol mo.
28:29.1
Tara na natin yung
28:34.1
Uy, nakuha niya yung ano, yung memo na naka-grey yan.
28:37.9
At naka-jacket o, parehong.
28:39.9
Magkamukha pa tayo?
28:43.0
Ako po, si Jeff Kanoy.
28:45.0
Ako naman po, si Jeep Kanoy.
28:47.0
10 out of 10, gaano ka pogi si tito Jeff?
28:49.5
Manalang, taong si Jeff.
28:52.9
Ikaw gaano ka pogi?
28:54.7
Tende lang, syempre. Kailangan sa papatay.
28:57.4
It's nice seeing the next generation kasi syempre, you'd want more journalists to enter the fray.
29:04.9
So, hopefully, mga ganito, yung mga pagbabalita or kahit na exposure sa mga kids show gaya ng Going Bulilit.
29:11.4
Maraming makikita na, uy, parang ayos pala man yung reporter.
29:15.0
Sobra po, nakaka-starstruck.
29:16.8
Nakaka-starstruck. Syempre po, mabubutihan ko po lagi yung pag-work.
29:23.1
Lalo na po din sa Going Bulilit. Kasi malaki po din yung supportan nila sa akin.
29:28.7
Sa lahat ng iyan, si Mami Ana ang karamay, gabay at tagapagpaalala kay Jordan ng mas mahalagang bagay maliban sa kasikatan.
29:39.3
Sabi mo kay Mama, pag ayaw mo na, or pag hindi ka na nag-enjoy, pero nag-enjoy siya.
29:47.6
Ano pa po yung dream niyo po para sa kanya?
29:50.3
Makatapos lang siya ng school niya. May pangarap na mag-travel eh.
29:53.9
Sana matupad namin soon na baka pag-travel ang buong family.
30:00.0
May iba ka pang gustong ma-achieve.
30:02.5
Sa graduation ko po, gusto kong po ma-achieve yung mga diploma po.
30:06.4
Sa unti-unting pagningning ng bituin ni Jordan, hangad ng kanyang pamilya na marangasan pa rin niya ang starring role
30:15.5
ng pagiging reporter.
30:21.2
Sa pagbabalik ng tao, pagsisikap ng isang amang apat na dekada ng traffic surveyor.
30:44.6
Ngayong Superview Sunday!
30:47.8
What if si Bestie, karibal mo pala sa puso ni Honey?
30:52.7
Ay ate, nalimutan kong i-kiss?
30:54.8
Ako kasi talaga may babae ang asawa ko eh.
30:57.6
Na-experience ko na lahat yan.
30:59.6
Friendship over na ba?
31:01.6
Dapit na kami pagpakasal!
31:03.6
Bakit mo ka sinundo?
31:06.6
Pareho kasing hugis eh.
31:10.6
Best Friends Forever!
31:12.6
Ang Kapamilya Online Live!
31:17.6
Humahanga kami sa pagmamahal ng Pilipino sa kanyang pamilya.
31:22.6
Basta magsumikat ka lang, hindi ka magkakamalit.
31:29.6
Maging nangan nandyan ka.
31:31.6
I love you lang kasi.
31:35.6
Gusto kong makaplawi sa'yo.
31:43.6
Karangalan po namin na maging salamin ng magigandang kwento ng Pilipino.
31:51.6
ABS-CBN Studios sa ikalawang taon ng kanyang panunungkulan.
31:55.6
Sama-sama nating pakinggan ang magiging ulat ni President Ferdinand Marcos Jr. para sa bayan.
32:02.6
State of the Nation Address 2024.
32:06.6
The ABS-CBN News Special Coverage.
32:10.6
Mapapanood sa Kapamilya Channel, Kapamilya Online Live, All TV at A to Z.
32:16.6
Kasama si Alvin El Chico ngayong July 22 na.
32:22.6
Sa Mega Morning on MBN!
32:27.6
Momsi Sharon Caleta!
32:35.6
Si Julia na talaga yung pinakabilahan.
32:37.6
Mega-mazing ang mga bisita.
32:39.6
You make us feel that we're the best singer.
32:41.6
Hindi ko kayang mag-record.
32:44.6
Hindi niya pa ako tinabi.
32:55.6
Makasigil hininga ba?
32:57.6
Si Tanggol nakita ko na naman.
32:58.6
Mau ka ng backup?
33:02.6
Yung Bubbles ang sinasabi niyo, sa'ko mahanap to?
33:05.6
Pwede kang tanong si Sir Tanggol kay Bubbles at Tanggol.
33:07.6
Hey! Pagbigay ka!
33:08.6
Kunin niya masak yan!
33:09.6
Nalaya na ang katotohanan.
33:11.6
Subukan mo yung babae. Alamin mo kung sino si Bubbles.
33:13.6
Sabi ko na eh, hindi ka ligtas dito eh.
33:15.6
Sumama ka na sa'kin.
33:18.6
Nakampatigas ang ulo, Samantha!
33:22.6
Tupo akong pangalan.
33:26.6
Kakawala na ang hapulan.
33:28.6
Kailangan maging mabilis at magkilis na agad.
33:30.6
Para maitakas natin sila agad.
33:34.6
Magkak opp determinéž si kro
33:35.6
adjusting kuso nating mag-ubay.
33:36.6
Magsakit-sikan tayo dito.
33:37.6
Selo, thyroidan dun.
33:38.6
Sa juno na may lakukusas sa likod ng NVC,
33:40.6
ano naman dito eh yung lakilakan ng lugar na to?
33:42.6
Umabali ang muli sila eh!
33:44.6
We are on high alert!
33:49.6
Umabalik na lang tayo! Pwede kita akate!
33:50.6
Para d'yan na tayo!
33:51.6
Sagilya na tayo eh!
34:11.2
Pag-uusok na tayo, Teng!
34:14.2
Parating na sila!
34:16.2
Magdararang tayo!
34:18.2
Naing din sa likod!
34:19.2
Ito na ang kapusa ng mga criminal na to.
34:21.2
Pag-ibagsabayan na tayo!
34:24.2
Kailangan natin ibigay niyo sa harapas para makataas tayo!
34:39.2
Narito po ang unofficial count ng bilangal.
34:42.2
Gabi-gabi ka ng pakakabahid.
34:45.2
They're trying to reopen Roland's case.
34:47.2
At mayroon daw video.
34:48.2
Geryn, I have something to confess.
34:51.2
Uy, siyas din nila katin dito pa.
34:53.2
Para maalala sa iyo yung mga sinumpaan mo.
34:56.2
Bakit hindi mo tinupad ang sinumpaan mo?
34:58.2
Kayang-kaya niyo ipikit yung mga mata niyo sa pagkamatay ng isa para lang maging maayos pa rin ang buhay niyo!
35:03.2
Sanangan niya kung bakit sinamatay!
35:05.2
Mas marahas na ang gulpihan ng karaparan.
35:08.2
Namatay po yung anak ni Nay Nadja sa racing.
35:11.2
Pagpapataktahan niyo ang frat at ang anak niyo.
35:14.2
Mas madugo na ang paggamit ng justisya.
35:17.2
Ikaw, matalino ka!
35:19.2
Pero hindi mo ginagamit ang utak mo!
35:20.2
Puntik ang kamahong mo!
35:21.2
Puntik nang mamatay si Roland!
35:22.2
Puntik nang mamatay si Moe Chayes!
35:23.2
Nagtitimahan na talaga kami!
35:24.2
Wala akong kailangan dahil si Moe nagsimula.
35:26.2
May warat o parespo kami para kay Moses.
35:28.2
Para sa kasong pagpatay kay Roland Salvation.
35:30.2
Bakit hindi mo pinakulong si Moe, sis?
35:32.2
Kasi nungusling siya para sa kapatid ko.
35:34.2
Simula na ng mas matinsyong alitan sa prime time.
35:39.2
Ikaw ang nagsimulaan ito.
35:40.2
Di na yun ang kasalanan ko.
35:43.2
Yang anak mo ang pupatay sa anak ko!
35:45.2
Kahit hong mag-uusap, hindi na sa ina.
35:47.2
Dinalaki ka niyang masama.
35:48.2
Tapos ka lang ngayon!
35:55.2
Welcome to the new
35:56.2
Tear Bar and Cafe!
36:01.2
Bawal si Randy dito.
36:02.2
Eh di mas lalong hindi mo makikita anak ko.
36:03.2
Hindi lang naman ito yung place na pwede kong kitain yung anak namin.
36:06.2
Kasi pinayagan na ako ni Loxie kitain yung anak namin.
36:12.2
Ako hindi mo baka kagustuhin.
36:14.2
Shadow lang akong natempt sa isang offer.
36:16.2
Offer to destroy you.
36:17.2
Sino kudos sa'yo?
36:18.2
Sigurado ko hindi lang kami ni Poch yung sinusubukan yung papagsakit.
36:22.2
Pag-ibig ng katotohanan.
36:23.2
We have imposters in our midst.
36:25.2
Walang kinatatakutan.
36:28.2
Pack your bags and go!
36:30.2
Dahil anak ka ng ina mo.
36:31.2
I can't trust her.
36:32.2
Therefore, I can't trust you.
36:33.2
Ori and Corazon are one and the same person.
36:35.2
Ngayon patay na si Wendy.
36:36.2
Susunod ko na si Sky at lahat ng kakampi niya.
36:43.2
Rocky nga pala ang leader ng tropa.
36:46.2
Papasiglang kape muna tayo!
36:51.2
Siya ang prinsesa namin.
36:54.2
Namiss niyo ba ako?
36:55.2
Kompleto na tayong wise.
36:57.2
Yan yung legit na may feeling sa kanya.
37:10.2
Si Jangjang naman ang OG baby girl na chill lang sa Kedli.
37:12.2
Kung gusto natin makilala ang nagwerda,
37:14.2
dapat sa magandang klase ng kapilang.
37:17.2
Kasi ang go-to guy namin as Will,
37:19.2
andyan lang palagi.
37:20.2
Mayroon akong naisip na idea.
37:21.2
Sigurado papayagan ka na hindi ka na umalis.
37:24.2
At si Smith, yung IQ boom!
37:26.2
512 kilometers away ang nagwerda from Manila, diba?
37:29.2
So kung maglalakad ka lang,
37:30.2
it will take you approximately 7 days and 6 hours.
37:34.2
Kami ang Team Wise!
37:36.2
Waglang inundan sa L.A.!
37:41.2
Paano nang dumating si Kars?
37:53.2
Oh! Malamang artist kaya.
37:57.2
Iniwan niya ako dito!
37:59.2
Better na dito ka muna sa'kin.
38:01.2
Pero binaliw kami.
38:03.2
Ano ang ginagawa mo dito?
38:07.2
Siniray ang mga pinaghirapan namin ng maraming gabi.
38:10.2
Maninira ng trip,
38:11.2
maninira pa ng kabuhayan.
38:13.2
Kayo na lang ang naniniwala na may future pa dito.
38:20.1
Pero walang iwanan sa pagkakaibigan
38:23.5
At yung solid naming pangarap
38:24.9
Hindi namin yung susukuan
38:26.2
Wise tayo, di ba?
38:27.4
Walang iwanan sa ere
38:28.7
Kailangan natin mapakita kay Manang Jolin
38:30.9
Na may pag-asa pa yung lagwerta
38:32.3
Di ka bang sumama?
38:34.4
Walang iwanan sa ere!
38:38.3
Simula ngayong Bingo
38:41.2
Mahalaga po sa amin na mapakinggan ang inyong mga kwento
38:45.8
Ang inyong mga dasal
38:47.8
Sana po kaya natin i-protect tayo yung mga manis natin
38:50.9
Pinapalayo kami, tinataboy
38:52.5
At ang inyong mga alalahanin
38:55.5
Bakit ganito yung buhay?
38:57.1
Kapag sisigap po, parang kulang pa rin
38:59.5
Ang maipagmalaki ang inyong mga tagumpay
39:03.7
Baon ko po yung puso
39:07.5
At tulungan po kayo sa oras ng pangangailangan
39:11.9
Salamat po sa makintulong
39:14.0
Hindi niyo pa nakalimutan
39:15.4
Tinitingnan namin na tutuloy-tuloy
39:17.8
Sa ating pagtutunungan
39:20.7
Na ihahatid natin sa maraming paraan
39:23.5
Ang inyong mga kwento
39:25.1
Nang lukod at ligaya
39:27.0
Hindi ako mawawala ng pag-asa
39:29.8
Nasa Diyos ang awa
39:33.5
At sa pagbabahagi natin
39:35.6
Ang inyong istorya
39:37.1
Nakakahanap po tayo
39:38.7
Ng linaw at pag-asa
39:40.8
Magsika para tuloy-tuloy ang buhay
39:43.2
Kahit na po kaano kahirap ang buhay
39:47.2
Kaya sa inyong mga pag-asa
39:47.8
Sa abot ng ating makakaya
39:49.6
Patuloy po tayong magpapatrol
39:52.3
Upang maihatid sa mundo
39:54.4
At ating mga kwento
39:56.8
Walang naman pong imposible
39:59.0
Sama-sama lang kahit mahirap
40:04.1
In the service of the Filipino
40:47.8
Mahilig ka bang magbilang?
41:11.1
Baka gusto mong subukan maging traffic surveyor.
41:14.1
Sila yung mga taong manumanong nagbibilang ng iba't ibang sasakyan na dumadaan sa mga pangonahing lansangan.
41:21.8
Nakibilang si Kabayan Ollie De Castro sa traffic surveyor na si Tatay Pabz Pamisaran
41:27.0
para maintindihan ang trabahong bumuhay sa pamilya sa loob ng halos apat na dekada.
41:37.6
Mahagang naghahanda papunta sa kanyang trabaho ang 63 taong gulang
41:43.5
na si ginong Pablo Pamisaran o Tatay Pabz.
41:48.3
Sa araw na yun, may dalawang oras ang biyahin ni Tatay Pabz mula bahay papunta sa kanyang trabaho.
41:57.6
Ang kanilang destino ay ang Quezon City.
42:05.2
Si Tatay Pabz ay isang traffic surveyor sa ilalim ng Metro Manila Development Authority o MMDA.
42:13.5
Araw-araw, ipinipwesto sila ng ahensya sa mga pangonahing lansangan ng Kamainilaan
42:23.0
para manumanong bilangin ang dumadaan ng mga sasakyan.
42:27.6
Bakit ang dami? Bawat isang gito, iba?
42:30.5
Koche, truck, motor, taxi, uv.
42:37.0
Ah, iba pa yung taxi sa ano?
42:41.0
Iwa-hiwala yung bilang.
42:43.5
Anong classification yan?
42:45.1
Karho yan, sir. Friday.
42:46.9
Pag double tire, ito siya din as truck na yun.
42:49.4
Pero pag single tire, car pa yun.
42:53.1
Nang subukan ko ang traffic counter o ang aparato na ginagamit sa pagbibilang,
42:58.0
Aba! Hindi ganong kadali, ha?
43:00.3
Saan ang malakas? Doon ka mag-anon ang trabaho mo yan.
43:02.9
Car, motor, no taxi.
43:07.5
Hindi naman siya accurate pero pwede nang pagbatayan.
43:10.4
Yes, sir. Nasa abab, 90% naman po.
43:14.0
Mahirap din na ang trabaho mo tayo, no?
43:18.5
Ang mga nakukuhang datos naman ng grupo ni Natatay Paps
43:23.5
ang nagiging basehan ng MMDA para sa pagsasayos ng mga daan at trapiko
43:30.5
gaya na lamang sa paglalagay ng mga bicycle lane.
43:34.5
Sa bilang ninyo, aling lugar dito sa Metro Manila ang may pinakamaraming bicycle?
43:40.5
Ah, Ross Boulevard, sir. At saka ano, Commonwealth.
43:44.5
Maraming yan. Nasa 300an yan. Sa Commonwealth. Nasa 200an ang bicycle yan.
43:49.0
May EDSA. More or less, mga sa 200an.
43:52.0
Ang pinakamaraming sasakyan?
43:54.0
Along Commonwealth, sir. Tumatakbo nga ang car dyan. Nasa 5,000. Ang motor, nasa 8,000.
44:02.0
Pati mga tao, binibilang na rin ngayon na dahil sa inyong bilang, nagkaroon tayo ng footbridge.
44:08.5
Halos apat na dekada na si Tatay Paps sa pagiging traffic surveyor.
44:17.5
37? Bapano ang training ninyo?
44:19.5
Kinuwagakan naman ngayon namin yung pag-classify ng mga sasakyan.
44:23.5
Minsan din siyang nangarap na magkaroon ng sariling sasakyan. Pero hindi na niya ito naging prioridad dahil mas mahalaga ay may makain ang kanyang pamilya.
44:35.5
Ang daily ko, 700 days. Sa awal ng Panginoon eh, nakasasakyan.
44:36.5
Ang daily ko, 700 days. Sa awal ng Panginoon eh, nakasasakyan. Ang daily ko, 700 days. Sa awal ng Panginoon eh, nakasasakyan.
44:37.5
Ang daily ko, 700 days. Sa awal ng Panginoon eh, nakasasakyan.
44:38.5
Ang daily ko, 700 days. Sa awal ng Panginoon eh, nakasasakyan.
44:39.5
Sa awal ng Panginoon eh, nakasasakyan.
44:41.5
Sa awal ng Panginoon eh, nakasasakyan.
44:42.5
Ito nang ik ×–×”ang kumbot na hindi magbalok tot.
44:44.5
ito nang ik réseang kumbot na hindi magbalok tot.
44:47.5
Minahal ni Tatay Paps ang trabaho kung saan nakakakuha siya ng mga benepisyo
44:52.3
maging ang bahay nila ng kanyang pamilya ay Katas
44:56.3
maging ang bahay nila ng kanyang pamilya ay Katas
44:57.3
maging ang bahay nila ng kanyang pamilya ay Katas
44:58.3
ng pagiging traffic surveyor.
44:59.4
At ang mismong love story ni Tatay Pabs at ng kanyang misis ay nagkumpisa rin sa kanilang trabaho.
45:07.8
Dati po akong MMDA noong 2013, tapos po nanganak lang po ako sa panganay ko, naging CS po ako, na-stop na po ako sa pagtatrabaho.
45:16.6
Proud ako sa kanya kasi naalagaan niya kami ng maayos, hirap man po sa buhay pero pinagtsatsagaan.
45:24.4
Inaabot ng buong araw ang trabaho ni Tatay Pabs.
45:30.8
Ang mga nakukuha nilang datos ay diretsyo naman sa opisina ng MMDA para itala sa computerized list.
45:39.8
Nakakwento ko rin si Engineer Mar Anthony Santos Jr. ang head ng traffic survey section ng MMDA.
45:47.4
Taon-taon sila nagsasagawa ng survey at nito lamang na karantaon nasa may git 200,000 mga sasabay.
45:54.7
Ang tumadaan sa Quezon Avenue pa lamang.
45:58.0
Sa loob po ng isang araw, ang cars po natin ay umabot ng 140,000.
46:02.9
Ang motor po natin ay 144,000.
46:06.3
Kaya po nag-oconaut ako ulit tayo yearly.
46:09.2
Yearly? Dahil nadadagdagan?
46:11.9
Pero yearly nadadagdagan?
46:15.8
Kwento pa ni Engineer Mar, pinaplano na rin ng MMDA na mag-invest sa mas advanced na teknolohiya
46:22.4
sa pagbibilang ng mga sakyan.
46:24.4
Gaya sa ibang bansa na gumagamit na ng mga kamera.
46:29.2
Pero, sinisigurado naman nilang kapag nangyari yun ay hindi mawawalan ng trabaho ang mga traffic surveyor na katulad ni Tatay Paps.
46:38.9
Pwede naman ako mag-retire na ngayon pero inisip ko yung mga malilit ko pang anak eh.
46:43.7
Sayang din yung mga beneficyo ng gobyerno.
46:47.3
May kalyo na ba yung kamay niyo?
46:48.3
Kaya kahit kinakalyo na sa pagbibilang na rin, magpapaabot ng pagre-retiro,
46:57.4
Tunay na nakakahanga ang trabaho ni Tatay Paps.
47:00.4
Kaya hinandugan din natin ng maintenance medicine para sa kanya at mga vitamins naman para sa kanilang grupo.
47:08.4
Pang isang taon na ano, ano ito?
47:20.4
Maraming salamat po sa inyong pagtutok sa aming programa.
47:23.4
Umaasa po kaming muli ninyo kaming patutuloyin sa inyong mga tahanan sa susunod na linggo.
47:29.4
Ako po si Bernadette Sabrano Aguinaldo at ito ang Tao po.
47:43.4
Tao po kapamilya. May dala po kami para sa inyo.
47:46.4
Mga kwentong magpapasaya.
47:48.4
Isig namin ng mga storyang magpapamangha.
47:50.4
At nagbibigay inspirasyon.
47:52.4
Kaya mga kapamilya buksan ang inyong mga telebisyon at gadgets tuwing linggo ng gabi.
47:58.4
At patuloyin sa inyong mga baka bago po nating programa ang Tao po.
