PART1: BINATILYO, PINAGLARUAN NG PULIS?! TINAKOT AT PINAGSUOT NG T-SHIRT NA PANG-PRESO!
00:37.5
Tapos po, tinaboy po ko pa layo. Nakita ko po kasi sila natutulog. May mga video rin po ako dito.
00:42.6
Nabulabog sila dahil tulog na sila. Kaya ayaw mag-responde.
00:47.5
Anong ginawa ng pulis, sir?
00:48.9
Sinampal po, pinasuot po ng kulay orange na damit.
00:51.5
Corporal, totoo ba ang pinasuot niya ng orange t-shirt?
00:54.8
Yes, sir. Yes, sir.
00:55.8
Bakit mo pinasuot ng orange t-shirt? Bakit? Betayin niya ba siya?
00:58.6
Bakit mo pinatayo?
00:59.7
Bakit mo pinasuot niya ng t-shirt? Pinaglalaroan niya ba yung bata?
01:04.4
Sir, laling na laling po yan.
01:06.4
May karapatan ka bang pasutin?
01:08.3
Ang ginawa mo, dinetain mo na lang siguro para mahimasmasan.
01:11.7
Corporal, makinig ka. Umayos ka kapag hindi patatawag kita sa harap mismo ng NCRPO.
01:19.4
Rerespetuhin ko ang uniforme mo at ang ranko mo.
01:22.4
Pero nakasuot ng uniforme at ranko, hindi ko narerespeto sa kapal pa ka ng kilos mo. Umayos ka.
01:29.7
Kaya po ako lumapit sa Bitag dahil po nang July 1 po, 11pm, napagtripang po kami nang wala po kaming ginagawa.
01:38.9
So, nangyari, naiwan po yung motor doon kasi ayaw po mag-start.
01:42.3
So, lumapit po ako sa barangay Pasong Tamo para humingi ng tulong, as is, para makuha yung motor.
01:47.2
Tapos yung nangyari po, tinaboy po ko palayo, imbes na tulungan po ko.
01:51.8
So, ngayon po, doon pa lang sa loob pa lang, tinataboy na ako.
01:56.0
Ang sasobrang kulit ko na ayaw ko umalis, nasaktan na po ko doon.
01:59.7
Sa sobrang kulit ko raw po, nagvideo ko kasi sinasaktan ako.
02:03.5
Doon na nila ako mas sobrang sinaktan.
02:05.4
Tapos doon nila sa police station.
02:08.8
Tundok po ko, tinutulak po ko.
02:10.8
Naibideo naman po ako nakuha at saka napakaraming witness na nakakita.
02:13.8
Lumapit po kami sa barangay.
02:15.4
Imbes na tulungan po kami, initsupera po kami.
02:17.5
Pagkatapos po nangyari, doon po sa labas ng barangay, kasi whole court po siya.
02:22.2
Doon yung barangay nila na sa loob ng court.
02:23.9
Walang nakakita na tao.
02:25.1
Pero may isang taong nakakita nagtapo ng basura.
02:27.5
Sa pilitan po nila ako binitbit sa may sasakyan.
02:29.7
Kahit nagabi, sinasaktan nila ako.
02:32.1
Papunta doon sa may police station.
02:34.5
So hanggang doon sa police station po, isa binubog-bog pa rin ako.
02:38.7
Sir Ben, sana matulungan nyo po ako sa Eusticia.
02:41.1
Na nangyari sa akin, hindi ko naman dapat naranasan.
02:47.2
Investigate. Get all the facts.
02:48.6
And then tell me exactly what's going on.
02:50.1
Okay, you got it?
02:51.2
See what we can do and call those kung sino man yung mga m***.
02:54.1
Okay, you got it?
02:57.2
Kasama natin ngayon live sa studio.
03:01.8
Sino naman si James?
03:03.4
Tanong ko sa inyo, bakit ka kayo nandito ang dalawa?
03:05.6
Ano bang problema?
03:06.3
At matutulong ko sa inyo.
03:07.7
Kasi po, yung araw po ng July 1, kami po nagbanding ng mga kaibigan ko.
03:13.7
Kakawi lang po kasi.
03:15.1
Nagbanding po kami, apat po kami.
03:17.3
Then napagtripan po kami ng mga tambay.
03:21.6
Naiwan po yung motor kasi ayaw po mag-start.
03:24.2
Tumulog po ko sa may barangay Pasong Tamo para humingi po ng responde
03:28.5
para makuha lang po.
03:30.1
Ang motor mo, naiwan mo doon sa bahay ng kaibigan mo?
03:33.1
Motor niya po, pero ayun po yung ginamit namin pa po.
03:35.7
Alright. So, ano nangyari?
03:37.4
Tapos, imbis po natulungan kami, ay tinaboy pa po.
03:41.0
Sino nagtaboy, sir?
03:41.9
Yung barangay Pasong Tamo po.
03:43.4
Parang mahirap paniwalaan ang barangay na dapat rong responde,
03:46.3
tapos tinaboy ka.
03:49.3
Naiwan yung motor, lumapit ka sa barangay.
03:51.0
Pagdating sa barangay, pinagtripan kayo ng barangay.
03:54.4
Kasi sabi po kasi.
03:55.0
Sandali, sandali.
03:56.5
Pinagtripan kayo ng barangay?
03:57.5
Hindi po, nanakit po.
03:58.7
Paano kayo sinaktan?
04:00.0
Unang tanong po kasi sa akin,
04:01.4
numingi po ko ng responde para makuha yung motor.
04:03.4
Unang tanong po sa akin kung taga saan daw po ako.
04:05.8
Sabi ko po, taga barangay Olbalara po.
04:08.0
Sabi sa akin, bakit hindi ikaw,
04:09.8
bakit hindi ikaw umingi ng tulong doon sa barangay nyo?
04:12.0
Sabi ko, sir, dito po kasi nangyari yung kaguluhan sa likod ng barangay nyo mismo.
04:15.8
Ayaw po talaga na mag-responde.
04:17.3
So, masama po yung lagong.
04:18.6
Umiyak na po ako doon.
04:19.5
Umiyak ka rin sa loob?
04:21.2
Nagtutulakan po ako.
04:24.1
Umiyak ka sa loob?
04:26.2
Tsaka nabidyoan ko po.
04:27.3
Tapos doon na po sila,
04:28.4
yung nakita po nila nagbibidyo ako,
04:30.1
doon po sila namilit na,
04:31.5
sapilitin po ako.
04:32.1
Tapos ang ginawa, nagbidyo ka?
04:34.1
Iyan ba yung mga bidyo sa labas?
04:36.3
Iyan, tinataboy ka kasi nagbibidyo ko sa barangay.
04:38.4
Opo, doon na po sa sinasaktan na po.
04:42.3
Hindi ka naman sinasaktan?
04:45.1
Saan ka sinaktan?
04:46.0
Sa loob, sa labas?
04:46.8
Sir, bukod po dyan,
04:47.8
may bidyo po na sinasaktan po
04:49.3
kasi may CCTV po.
04:52.1
Parang lumalabas,
04:53.4
nakikipag-away ka
04:54.4
na parang inuudyok mo silang magalit
04:56.7
kasi sa bidyo, nakikita ko.
04:59.0
Kasi wala tayong bidyo rito
05:00.0
na nakikita na sinasaktan ka nila.
05:02.5
Eh, parang, parang inaawat ka ata.
05:04.7
Parang pinaalis ka dahil binibidyohan mo sila.
05:06.9
Pero ang sinasabi mo,
05:08.3
kaya ka nagbidyo sa sobrang inis,
05:09.7
kihingi ka ng responde
05:10.8
para makuha ang motor
05:11.7
sa halit na responde,
05:14.7
Wala ka kayong ginawang bagay
05:15.9
na medyo kinainis ng barangay?
05:18.3
Kasi nabutan ko po kasi
05:19.4
sila natutulog lang.
05:21.0
Nagulat na rin po.
05:21.8
Anong oras tong pumunta ka?
05:24.3
mga magta-twelve na po.
05:25.8
Eleven, magta-twelve.
05:27.1
Bakit nandoon ka pa ng magta-twelve?
05:28.5
Anong oras kang, ano,
05:29.5
parang pasado na, gabi na?
05:31.3
Opo, kasi kaka-away lang po kasi
05:33.6
Bali, nasalib naman po.
05:34.5
Sige, kayo dito na lang.
05:40.6
barangay Pasong Damo.
05:42.8
Sir, magandang umaga, sir.
05:45.5
Lumapit po sa amin itong
05:46.7
nandito ngayon, complainant,
05:49.5
dahil tinaboy niyo raw siya,
05:50.7
humingi lang siya ng responde
05:51.8
dahil pinagtirpan siya ng tambay.
05:53.4
Ano mga story na rito,
05:55.6
Sir, sa totoo lang, sir,
05:57.8
hindi na karating sa akin
05:58.7
yung reklamo ngayon
05:59.5
kasi yung pong aming barangay hall,
06:01.5
Bali, tatlo po ito.
06:03.2
Ayun, doon sa kabilang barangay hall
06:07.2
kaya ako lumapit sa iyo
06:11.4
play mo nga ang video.
06:13.2
binibitbit palabas.
06:14.5
Sa anumang kadahilan,
06:16.1
kung anong dahilan.
06:17.6
Hindi ko alam kung lasing itong
06:18.8
binibitbit niyo palabas.
06:20.9
kasi kasama ko ngayon dito.
06:22.4
Ang hindi ko maintindihan,
06:23.5
parang pinipilit siya,
06:24.8
pinalalabas siya.
06:26.1
May nakakuha na concerns to this
06:27.6
and kung sino man to,
06:30.4
Siguro hindi mo rin yung story.
06:31.8
Pakicheck mo nga sa mga
06:34.9
kasi parang lumalabas.
06:37.9
Kung isang tao humingi
06:39.2
ng responde sa barangay,
06:40.6
titignan kung anong sitwasyon.
06:42.6
Ang sinasabi niya,
06:43.7
kaya pumunta sa barangay
06:44.8
kasi pinagtripan sila
06:46.7
Hindi niya makuha yung motor
06:47.7
kaya gusto niya pumunta roon
06:49.3
para makuha daw yung motor niya.
06:51.0
Yun ang sinasabi niya.
06:52.7
lumapit po kasi kami dyan
06:53.7
para magpare-responde
06:55.5
sa barangay niyo po.
06:57.3
tinaboy po ako palayo.
06:58.7
Nakita ko po kasi sila natutulog.
07:00.1
May mga video rin po ako dito.
07:05.3
Ano ba talaga ang ano?
07:07.0
Binibidyohan mo sila
07:10.0
Ba't ka nagbibidyoh?
07:11.0
Akala ko kuingi ka ng responde roon
07:12.8
para makuha yung motor mo.
07:14.6
Ang layo ng sumbong.
07:16.9
Tulog kaya ayaw po nila mag-responde.
07:18.7
Ayaw po sila nila,
07:21.0
dahil tulog na sila
07:21.9
kaya ayaw mag-responde.
07:24.0
Anong palagay mo dito?
07:25.7
Ano sir, maganda.
07:26.6
Mapuntahin nyo lang sa akin yan
07:35.1
Kami community service
07:36.4
at kayo public service.
07:37.9
Yung alam nyo po siya,
07:38.7
tanong nyo po dyan
07:40.8
kung nakilala niya.
07:41.9
Kilala mo kung sino
07:42.8
yung nagbitbit sa'yo?
07:48.4
Sabihin ko lang daw po.
07:51.2
Meron bang Team Lauro?
07:52.6
Yung team leader ko po.
07:55.3
Akala ko yung Team.
07:59.5
Investigahan mo siguro
08:03.2
may video siya na pa.
08:06.0
Eh pati daw po ate
08:08.2
Anong ginawa ng polis sa'yo?
08:11.2
dun sa may police station po.
08:15.0
sa police station?
08:19.0
Hindi kaya dahil nabulabog?
08:20.1
Dahil nagising mo siya?
08:23.2
Bautres na tong lintik na to.
08:24.5
Ano bang ginagawa na ito?
08:28.5
Parang sine itong comedy yan.
08:30.5
O sa linya ng telepono
08:32.6
Corporal Frederick Atias.
08:36.0
Yes, yes, yes po.
08:39.9
Medyo mahina po yung
08:41.3
Kasi parang nasa loob ka ng banyo eh.
08:42.8
Kung sakaling nasa loob ka ng banyo
08:52.5
kasi may nangyari daw ata
08:54.0
na dinala daw itong
08:55.7
itong binata na to
09:00.8
Dinareklamo mong polis?
09:03.1
Sinaktan ko ng polis?
09:04.4
Anong ginawa ng polis sa'yo?
09:06.3
Anong ginawa ng polis sa'yo?
09:08.7
pinasutot po ng kulay
09:10.2
tapos may pinahawak po sa'kin.
09:12.7
Pinaupsutot ka ng orange na damit?
09:14.4
Bakit ka't pinasutot ng orange na damit?
09:16.1
Hindi ko alam wala naman po
09:20.4
Tapos may hawak po kung ano.
09:25.3
hindi na nakakatawa to Corporal
09:26.7
na anangyari ba to?
09:28.3
Naginawa ni Team Lauro
09:29.2
piniktyuran mo raw
09:36.7
Tanongin lang kita
09:37.7
sagutin ko na ano
09:39.8
may inaresto kayo
09:40.9
may nagshot ninyo
09:41.8
pinaharap ninyo sa ano
09:46.9
ang pinikwento niya
09:48.3
sinampal daw po siya
09:49.3
hindi po niya sinampal
09:50.3
hindi na na po yan dito
09:51.5
hindi na na po yan dito sir
09:51.5
hindi po na pa rin po
09:53.4
at binabas po siya
09:54.2
mga barangay natin
09:58.7
pinasuot nyo yung
09:59.8
orange na t-shirt
10:00.6
para sa mga detainee
10:02.4
bibigyan ng magshot
10:13.3
Detainee ba siya?
10:15.1
Inaresto ba siya?
10:21.5
Binasahan mo ba siya
10:22.6
ng Miranda Rights niya?
10:25.1
Binasahan mo ba siya
10:25.9
ng Miranda Rights?
10:26.6
Inaaresto ko namin?
10:28.3
No, sagutin mo lang ako
10:29.7
Binasahan mo ba siya
10:30.7
ng Miranda Rights niya?
10:31.9
Did you arrest him?
10:33.1
Or was he arrested?
10:34.4
Who arrested him?
10:36.1
Sir, the arresting officer
10:37.8
sir, is the barangay
10:42.7
Umayos ka, umayos ka
10:48.6
Nakikinig sa atin
10:50.1
Umayos ka ng sagot
10:52.0
Kundi ka ba naman
10:54.6
Hindi ko naman pala
10:55.9
arresting officer
10:58.9
humihingi ng responde
11:00.9
para makuha motor
11:03.6
nabulabog niya rin
11:11.2
Just shut your mouth
11:19.5
ng orange t-shirt
11:21.3
ng orange t-shirt
11:26.4
sa loob ng prosito
11:27.2
ng orange t-shirt
11:30.3
and there's a warrant
11:32.8
If you fingerprint mo siya
11:34.2
patatayuin mo siya
11:35.4
doon sa level niya
11:44.9
Pinaglalaroan niyo ba
11:53.4
Ng detainee t-shirt
12:02.6
ng orange t-shirt to?
12:08.9
May karapatan ka bang
12:11.7
dinetain mo na lang
12:13.1
para mahimasmasan
12:14.8
pero wala kang karapatan
12:22.8
Ay, ay, korporal?
12:24.9
Korporal, makinig ka
12:33.5
ng District Director
12:34.4
para leksyuran kita
12:42.6
ng uniforme at ranko
12:43.7
hindi ko narerespeto
12:51.1
ginawa mo'y kapalpakan,
12:53.5
magtutuos tayo, iimbitahan
12:55.3
kita sa district director mo, pati
12:57.1
yung kapitan mo dyan sa presyento,
12:59.3
mukhang isa ka pa rin sa Honghang din eh.
13:01.3
Nakabubuisit ako. Ba't na to
13:03.4
pinaglaruan ninyo, hindi nyo inaresto,
13:05.4
pinasutman ng orange t-shirt, you attempted
13:07.2
to have him wear an orange
13:09.5
t-shirt. What's that?
13:11.2
Making fun of him? Mali yan.
13:15.2
Lauren na yun, malilintikan sa akin.
13:17.2
Ikaw, ex ko, Orlando, nandiyan ka ba?
13:19.0
Ako. Nakikinig ka ba
13:21.5
ngayon o nanginginig ka?
13:23.5
Nakikinig ka o nanginginig ka?
13:25.6
Hindi pa, nakikinig lang.
13:26.7
Huwag ka manginig, kasi manginig ka ngayon,
13:29.3
unahan mo na ako eh, Tim Lauro,
13:31.0
hindi natatapos dito.
13:32.6
Mag-iimbestiga ka rin ng
13:34.0
full investigation, abuse of authority,
13:36.1
may ibang usapan to,
13:38.0
hindi magugustuhan to ni Banjo, kaibigan ko.
13:41.6
Hindi rin magugustuhan to ng inyong
13:43.5
barangay chairman dyan,
13:46.2
anak yan ni Banjo, hindi siya
13:48.8
kayo lang kapal pa kang dito.
13:50.4
Ayusin mo to, may part 2 to, hindi tayo natatapos dito.
13:56.7
maginig ka. Kung ikaw nasa banyo,
13:58.7
ituloy muna, kasi maeechas ka talaga
14:00.7
pag sa harap nitong district director mo
14:03.2
at hindi lang dyan.
14:04.9
Pati doon, sa kay NCRPO
14:06.9
chief, mabubuisit sa inyo.
14:09.3
Part 2, may kasunod to.
14:11.1
Ito po, naging isang pampansang sumbungan.
14:14.6
pagdating po doon sa mga kataduhan,
14:16.7
kalokohan ng ilan dyan,
14:18.0
lalong-lalong na public servant ka,
14:20.0
hindi namin mapapatawad yung ganong klaseng gawain.
14:23.1
Ako po si Ben, si Tigre, si Bitag.
14:25.7
Iba po kami, tulong at servisyo.
14:28.4
Lalabas pong pagka Tigre sa tama.
14:30.4
Ilalaban namin, hindi namin iiwan.
14:32.7
Ito po, yung hashtag ipapitag mo, abangan.
14:48.0
Ito po, iyong namatanda kal disappears
15:10.7
Inititalo ko ba ang isang salang
15:13.3
tros commission na pinagkakit escuchong.
15:15.3
Kapag pa tonight wala kayo,
15:17.4
Mas Rather Maiyan tayo dito.
15:17.5
Nagpaus forte na tayo.
15:17.9
HEH HEH HEH...AH HAHA HAHA HAHA HA HAHA HAHA.