* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.3
Gracie, kumusta ang sitwasyon ngayon dyan?
00:05.8
Bernadette, isa sa mga binabaha tuwing umuulan ng Barangay Sandroque sa Macabebe, Pampanga.
00:11.1
Ang mahirap Bernadette ay kapag nagsimula na ang baha,
00:14.8
hinihintay pa at inaabot ng mga linggo o buwan bago humupa ang tubig.
00:19.4
Hindi lang Pampanga ang epektado ng pagulan dahil may mga pagbaha na rin sa iba pang lugar, sa lalawigan at sa bansa.
00:26.5
Malapit sa mga palaisdaan ng Macabebe, Pampanga,
00:32.4
ang ikinabubuhay ng mga residente doon nagiging problema kapag tag-ulan.
00:37.2
Dahil sa magdamag na buhos ng ulan simula kahapon, lunes, labing isang barangay na ang apektado ng baha.
00:43.6
Tuloy-tuloy po yung pag-ulan kagabi and of course yung bumababang tubig galing sa upper stream natin,
00:52.7
in-expect na natin na papunta na dito.
00:55.2
So plus yung high tide. So yan po, compounding effect.
01:00.2
Abot hanggang apat na talampakan ng taas ng tubig sa ilang lugar, binahari ng Barangay Hall sa Kadwontete.
01:06.1
Pero hindi nito napigilan ng pulong ng mga barangay officials para alamin ang epekto ng baha.
01:11.6
Binahari ng maraming bahay sa Barangay San Gabriel, kabilang ang bahay ni Mang Rufo, kung saan pinagkakasya ang pitong anak.
01:18.4
Magdamag, umulan.
01:20.5
Hindi na kami umalis dito kasi kakawawa yung mga bata.
01:24.3
Nagbabangka na ang karamihan para mapabilis ang biyahe.
01:27.9
Pati ang eskwelahang ito sa Barangay San Gabriel, mistulang swimming pool na rin.
01:32.5
Matagal pa yan. Hanggang ano, November, December.
01:38.4
Sabi nila, dinaraw, magaano yung tubig, pantay na raw sa dagat.
01:45.9
Lubog din sa baha ang ilang barangay sa sasmoan.
01:48.5
Sa Mariveles, Bataan, apat na putsyam na pamilya ang inilikas.
01:52.6
Matapos gumuho ang ilang bahagi ng slope na kinatitirikan ang kanilang mga bahay.
01:57.9
Gumuho naman ang bahagi ng bundok sa Barangay Tadyangan, Asin Road sa Tuba, Benguet.
02:03.0
Yung mga rockfalls, yung mga medyo marami. Tapos dito.
02:07.6
Then din sa baba. Parang hazardous talaga pag may ganitong malakas yung parang tumatagal yung ulan.
02:15.1
Gumuho rin ang riprap na kinatatayuan ng barangay hall sa Gabriela Silang.
02:20.0
Pansamantalang hindi madaanan ng mga motorista,
02:22.4
ang Naguilian Road at Suelo Road dahil sa pagragasan ng baha.
02:27.1
Inano din ang malalaking tipak ng bato sa bahagi ng Marcos Highway.
02:31.4
Pansamantala rin isinara ang Cannon Road.
02:34.2
Binahari ng ilang bahay sa Ilocos Norte.
02:37.0
May mga naitalang baha sa Lawag City at landslides sa Sarat.
02:41.3
Ramdam din ang bagsik ng bagyong karina sa Sabtang Batanes.
02:45.3
Malakas ang hangin at alol sa dagat.
02:48.1
Rumagasa rin ang tubig sa bahagi ng Gonzaga, Cagayat.
02:51.0
May mga tulay sa Bagaw na hindi madaanan dahil sa pag-apaw ng tubig.
02:56.4
Lubog din sa baha ang pitong barangay sa Santa Ana.
02:59.6
Pero sa Tuguegarao City, biyaya kung ituring na mga magsasaka ang ulan.
03:04.3
Ang malaki ang tulong ng ulan, kapag ang tubig ng niya ay mahina,
03:10.1
hindi agad makarating, pararo na kami.
03:12.5
Nagkulay-putik naman ang dagat sa Mamburaw Occidental, Mindoro.
03:16.4
Kasabay ang paghampas ng malalaking alon.
03:18.9
Dulot ng habagat na pinalakas ng bagyong karina.
03:22.6
Walang bagyo sa Mindoro, pero malakas ang hampas ng hangin.
03:26.3
Nagbayanihan ang mga manging isda sa Sitio Aroma sa barangay Tayamaan
03:30.6
para maisalba ang kanilang mga bangka.
03:33.5
Nagmistula namang malawak na dagat ang palayan sa barangay Kaguray
03:37.2
at Sitio Malasin sa poblasyon ng bayan ng Magsaysay.
03:41.2
Limang barangay na ang binabaha sa bayan ng Bako sa Oriental Mindoro.
03:45.2
Nasa critical level na ang dalawang malaking ilog sa kalapay.
03:48.9
Habang mataas na ang tubig sa Kalima River sa bahagi ng Pola.
03:54.2
Sa Catarman Northern Samar, dalawang bahay ang nasira
03:57.4
matapos matumba ang isang puno ng nyug sa kasagsagan ng malakas na ulan at hangin
04:02.5
dala ng habagat at bagyong karina.
04:05.2
Labing-apat na bahay naman ang nasira sa Samal Island sa Davao del Norte
04:09.3
dahil sa malakas na hangin.
04:11.9
Bahagyaring napinsala ang isang eskwelahan.
04:17.2
Bernadette, kung nakikita nyo ngayon,
04:18.9
Dito sa likurang ko ay nakakaranas pa rin ng mahina hanggang katamtamang lakas ng ulan dito sa lalawigan ng Pampanga.
04:25.7
Sa tala ng Provincial Disaster Risk Reduction and Management Office,
04:29.3
nasa 37 ang mga lubog na barangay mula sa limang munisipalidad sa lalawigan.
04:36.2
Tuloy-tuloy po ang ating pagpapatrol sa bayan mula lunes hanggang biyernes sa TV Patrol.
04:42.6
Alas 6.30 ng gabi hanggang Sabado at Linggo sa TV Patrol Weekend.
04:47.6
Sa bago nitong oras, alas 5.30 ng hapon.
