* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sa EDSA, usagpagong is live!
00:07.3
Kaya kung ako ikaw, at ikaw sila, mag-EDSA na tayo!
00:11.3
EDSA! Kasama mong natatrap!
00:14.4
Shibiego! Bandido!
00:17.6
Gojego! Gojego! Gojego!
00:43.4
Matt Sherwin, Mega Manolo, give it a quick check and it's now exactly 32 minutes after 6 o'clock in the evening.
00:49.4
I hope you guys are all having a great time.
00:51.4
Welcome to the show!
00:53.5
Welcome to the greatest show on the planet Earth!
00:60.0
Show that will really make you feel good and make you feel better!
01:04.1
Even the DJ don't feel better!
01:10.2
Magandang gabi, Matt Sherwin, Mega Manolo!
01:14.0
Kamusta po at welcome na naman po dito sa pinakamasayang programa.
01:20.0
Namiss nyo ako, no?
01:26.3
Ay, peste kang kalbuka!
01:29.2
Ikaw lang yung na-miss nila, hindi kami!
01:35.1
Tama kasi ang lolo tangin nyo.
01:38.5
Talagang gustong saluhoy ni Angkol Diego Bandido.
01:42.9
Kaya siguro maraming gagalit sa mga kalbo.
01:49.1
Ay, Duday! Umayos ka rin, Duday, ha!
01:54.9
Ayan na naman kayo, pinagkakaisahan nyo na naman akong dalawa, eh!
01:59.2
Kasi nga, galing akong sasakit.
02:02.7
Pasensya na, alam ko kung hindi akong makakapasok, hindi rin kayo marunong pumindot-pindot dito.
02:09.2
Hindi rin kayo makakaprograma, kaya sore na.
02:13.4
O, yun nga mga kabisyo, I have an explaining to do para sa inyong lahat.
02:18.1
Dahil simula lunes, martes at miyerkules, hindi po ako nakapasok.
02:24.8
Dahil po, ah, nagkaroon po ako ng, ah, flu.
02:29.2
And fever, o trangkaso, sabihin na natin.
02:32.6
Ah, ngayon po, medyo, kahit pa paano, nakarecover, pero hindi pa sandaang porsyento.
02:38.2
Siguro mga 90.7%.
02:43.9
And that's enough, mga kabisyo.
02:46.7
Meron lang akong 90.7% nakapangyarihan.
02:53.2
Kaya-kaya ko nang dalhin kayo sa ibang lupalop ng, ah, nang, ah, kamunduhan.
03:02.6
Welcome po dito sa programang edsa.
03:05.0
Siyempre, pinangungunahan po niya ng apakatalino sa lahat.
03:09.2
Wala nang iba pa, kundi si...
03:14.1
Eh, hindi natin din, pero juicy pa rin.
03:17.3
Kag-yaga, ragu mo.
03:18.9
Ay, siyempre, yours truly.
03:23.2
The prodigy of tanghenyo.
03:25.5
Si Diego B-B-B-B-Bandido!
03:29.7
Pag may buhok, kailangan pa pong i-memorize yan.
03:33.4
Basic, eh, hindi po ako yan.
03:38.1
At siyempre, hindi naman makukumpleto ang tropang edsa kapag wala po ang napaka-cute at napaka-kulit na si...
03:49.2
Hello po, magandang gabi po sa inyong lahat.
03:52.4
Ako po, si Duday, ang batang nakulit.
03:55.9
Pero, Uncle Diego, sa lulot ang inyo,
03:59.9
nalulungkot po ako kasi marami po yung mga nalubog po sa baha
04:06.7
at mga nakita ko rin po yung mga dogs na iwan po.
04:12.3
So, ako po, nagpe-pray po ako na sana po makabalik po kayo sa inyong mga house
04:20.4
at sana din po yung mga dogs na naiwan, eh, buhay pa po sila.
04:28.5
Sana hindi po sila tinulutan ng mga nasinggero.
04:34.7
Hoy! Sobra ka naman mag-isip, Duday.
04:39.4
Pero kung sa bagay, may mga siraulo kasi.
04:44.8
Pero dito din po natin makikita sa sitwasyon, mga kabisyon, na ito ano,
04:50.4
talaga yung mga Pinoy, kahit sa gitna na ng problema,
04:54.4
sa gitna na ng matinding pagsubok,
04:57.8
we can still find ways to have fun.
05:01.4
Yan yung pinagkaiba talaga ng mga Pilipino, but of course, mga kabisyon,
05:04.9
importanteng-importante, sabay-sabay po tayo,
05:08.0
kilala man natin hindi, let's all pray for the nation,
05:11.6
for the healing sa mga kaibigan nating pinaha.
05:16.0
Alright! Tunay-tunay tayo hanggang alas 9!
05:21.8
Alas 6.37, manong!
05:25.0
Balik tayo sa trabaho.
05:27.1
Grabe tong panahon, ano?
05:28.7
Kahapon binabaha tayo. Kanina uminit, parang wala lang nangyari.
05:33.5
Parang, ah, kunyari.
05:37.2
Kailangan pa bang imemorize yan? Basic!
05:42.4
Kailangan pa bang imemorize yan?
05:50.5
Ha ha ha ha ha ha ha!
