* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
And now, it's time for SPGSN Super Back in the Earth, Secret File.
00:30.0
SPGSN Super Back in the Earth
01:04.8
Bilang malapit na ang Father's Day,
01:08.2
eh gusto ko lang ibahagi ang nakakatawang ginawa ng Papa kong Malupet.
01:20.7
Yes, magbibigay-pugay lang ako sa Papa kong Malupet na the best.
01:30.0
E tago mo ako sa pangalang Nando at ito ang aking SPG as in Super Back in the Earth, Secret File.
01:54.8
SPGSN Super Back in the Earth
01:56.3
Siya yung klase ng Papa na mabait.
02:14.2
Naaman ako ang tangkad kay Papa.
02:21.9
Bukod sa matangkad si Papa.
02:28.0
Naman ako din yun.
02:36.5
hindi naman masyadong makuwento si Papa
02:40.2
tungkol sa mga ginawa niyang kalukuhan
02:44.5
nung siya'y nasa kabataan.
02:52.1
sa tuwing nagkakaroon kami
02:57.2
Eh, mas nadidiskubre ko
03:08.2
kanyang kabataan.
03:11.4
Hinding-hindi ko makakalimutan
03:13.8
nasa reunion kami
03:16.1
sa side ng Papa ko
03:18.4
nang magkwentuhan kaming mag-anak
03:21.9
tungkol sa nakaraan.
03:26.2
ang sumunod kay Papa
03:30.2
ang bumangka sa kuwentuhan.
03:34.2
Siya yung tipo ng tita na maraming kuwento sa buhay.
03:41.2
At higit sa lahat,
03:46.2
Nagsimula na siyang magkwento.
03:50.2
sa kanilang anim na magkakapatid,
03:55.2
ang pinakamalokong.
03:59.2
Kahit papanganay si Papa,
04:04.2
ang pinakapasaway.
04:09.2
nasa 15 or 16 daw
04:15.2
May crush daw itong babae
04:20.2
pinapansin si Papa.
04:25.2
nag-isip daw ng paraan
04:31.2
na natitipuhan niya.
04:34.2
Kaya nung dumaan daw
04:36.2
yung babae sa harap niya,
04:40.2
eh bigla rao siyang
04:49.2
ng kulot na buhok
05:01.2
ay nagmadali siyang pumunta
05:04.2
sa likod nung babaeng nakakrasan niya
05:11.2
ng isang perasong buhok
05:18.2
E di yung babae rao,
05:20.2
ay napalingon kay Papa.
05:24.2
inabot yung buhok
05:26.2
na galing sa kanya.
05:32.2
At ang sabi rao ni Papa
05:34.2
sa babaeng nakakrasan niya ay,
05:38.2
patay na buhok ko.
05:42.2
iniabot ni Papa doon sa babae.
05:47.2
yung babae naman,
05:49.2
tinuha rin yung buhok.
05:53.2
kung patay nga ba talaga
05:55.2
yung buhok na yun.
05:57.2
At sabi naman daw nung babae,
06:06.2
Sabi ni Tita Dolores,
06:09.2
naikuwento rao yun ni Papa sa kanila.
06:15.2
eh naging magtotropa rao sila
06:20.2
At naging sila pa.
06:23.2
hindi silang nagkatuloyan,
06:31.2
ano kayang klaseng sumpa yun?
06:34.2
O ano kayang klaseng
06:45.2
Dampot lang kayo ng kulot na buhok sa pagitan
06:50.2
katulad ng ginawa ni Papa.
06:53.2
Nang marinig ko yung story ang yun,
06:55.2
napaisip rin ako.
06:59.2
gawin ko rin kaya yun
07:01.2
sa crush na crush ko
07:10.2
magkagusto rin siya
07:14.2
Sasabihin ko lang,
07:18.2
Pagkatapos nun ay dudugtungan ko ng,
07:21.2
patay na patay ako sa iyo.
07:29.2
patay na pala si Papa.
07:31.2
Sumalangit na wangang kanyang kaluluwa.
07:35.2
kung nasaan ka man ngayon,
07:37.2
nagbibigay-pugay lang ako
07:42.2
na gawa mo para sa amin,
07:44.2
sakripisyo mo para sa amin,
07:46.2
at sa mga jokes mong
07:51.2
Happy Father's Day
07:52.2
sa lahat ng mga papadyaan.
07:54.2
Hanggang dito na lang po,
08:22.2
Madanihihima lang.
08:24.2
Kasi ako sabi ko,
