* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.9
Naghahanda na ang Philippine Coast Guard sa worst-case scenario.
00:04.9
Sakaling bumulwak ang industrial oil na karagan ng lubobog na motor tanker sa Bataan.
00:10.4
Nangangamba naman ang mga mangingisda sa magiging epekto nito sa kanilang kabuhayan.
00:15.4
Live mula sa Limay Port sa Bataan, nagpapatrol Dennis Datu.
00:19.5
Dennis, sa ngayon ba ay may nakita ng pagtagas ng langis?
00:23.1
At kung meron na, ano naman yung plano para makuha yan sa ilalim ng dagat?
00:30.0
Bernadette, sa ngayon ay wala pa rin nakikita ng pagtagas ng industrial fuel mula doon sa tanke ng lubog na motor tanker MT Terra Nova.
00:40.7
Ang nakita pa lamang ay yung oil slick, yan yung mula sa makina nitong motor tanker.
00:46.2
Manipis lamang yan na Bernadette.
00:48.2
At kung gaganda ang panahon, ang gusto ng may-ari ng lubog na motor tanker ay masimula na kaagad ang pagsipsip doon sa industrial fuel
00:57.3
para maagapan ang posibleng trahe.
01:03.9
Tukoy na ang lokasyon ng lumubog na MT Terra Nova sa dagat malapit sa Limay Bataan.
01:10.6
Tumulak na doon ang mga barko ng Philippine Coast Guard at mga tagboat ng Towage and Salvage Company
01:15.6
na kinuha ng Portavaga Ship Management ang may-ari ng lumubog na motor tanker.
01:21.3
Sabi ng Philippine Coast Guard, intakpa ang tanke na naglalaman ang industrial fuel
01:26.0
at nasa 34 metro lamang ang lalim.
01:30.0
Walang masyadong pressure para magkabitak ito.
01:33.5
We're racing against time na masyphon natin yung langis para ma-avoid natin yung environmental catastrophe.
01:41.2
Base doon sa testimony ng mga crew na secure naman nilang mabuti yung mga hatch,
01:52.7
yung mga parang bulb na saraduhan bago sila nag-abandon ship.
01:58.5
Pero nakangamba na.
01:60.0
Ang isda sa Limay Bataan, sa magiging epekto nito sa kanilang kabuhayan.
02:05.1
Pinagbawalan muna ng lokal na pamahalaan ng mga isda ang mga taga-barangay Lamaw at barangay Alangan.
02:11.1
Kung nandiyan na po talaga yung oil spill, kami naman po ay talagang hindi na rin po lalawit
02:16.9
dahil nga po yung isda hindi naman po mabibili.
02:19.9
Isa po talagang bantana malaki sa amin.
02:23.1
More than the relief goods, tinitingnan din po yung pangkabuhayan.
02:26.1
Antayin muna po natin yung resulta po nung pag-retrieve po.
02:30.0
Nang lumubog po na barco.
02:33.0
Pinagawa naman po namin ang lahat para po matulungan ang mga kailangang tulungan po.
02:38.4
Nagpatala na po ako ng team po para din po kausapin ang mga local government units po
02:44.1
para manangan din po kung ano yung mga kailangan namin i-accept sa local government po.
02:50.2
Pinapalansya na rin ang mga hakbang para simulan ang pagsipsip sa langis.
02:53.8
As much as possible, sa mga mabilis na panahon gusto namin magawa ito at matapos.
02:60.0
Tanda po ang panahon natin. We are hoping as early as siguro mga Sunday, this coming Sunday.
03:06.7
Sa pagtansya po ng mga Marine Environmental Protection personnel natin,
03:11.2
pagka nasimulan yung pag-siphon ng langis, kayang tapusin within seven days.
03:15.9
Inilatag na rin ang Philippine Coast Guard ang kanilang plano kung sakaling biglang bumulwakan langis.
03:21.6
Pinagahanda ang Metro Manila, Bulacan at Pampanga na posibleng tamaan ang oil spill base sa trajectory ng hangin.
03:30.0
We are coordinating with the local government units of these areas plus dinispatchan natin yung mga personnel natin para mag-monitor.
03:40.6
Just to prepare. May mga oil spill boom na dun sa area. May oil spill boom, may mga dispersants, may mga Marine Environmental Protection personnel.
03:52.6
Ang approach natin dito should always be scientific.
03:56.6
Iniutos na rin ni DOTR Secretary Jaime Bautista.
03:60.0
Ang Joint Investigation ng PCG at Marina.
04:06.6
Gano'n dito walang babalan ng bagyong nakataas ng umalis o maglayag itong empty Terra Nova mula dito sa Limay Port dito sa Bataan patungo sana sa Iloilo.
04:17.0
Pero ayon sa Porta Vaga Ship Management ay nakakuha sila ng clearance mula sa Philippine Coast Guard para maglayag.
04:24.0
Pero habang nasa may bahagi ng nasa Bubatangas ay doon sila sinalubong at hinampas ng malalagay.
04:30.0
Kaya nagdesisyon yung kapitan na mag-shelter na lamang.
04:34.3
Pero hindi rin kinaya kaya ang napagdesisyonan ay bumalik na lamang dito sa Bataan.
04:38.6
Pero nagkaroon din ng problema habang hatak-hatak sila ng isang tugboat.
04:44.4
At dahil nagkaroon ng problema, tumagilid yung empty Terra Nova hanggang sa tuluyan ng lumubog.
04:52.6
Maraming salamat, Dennis Datu.
04:55.1
Tuloy-tuloy po ang ating pagpapatrol sa bayan.
04:60.0
Ang biyernes sa TV Patrol.
05:02.3
Alas 6.30 ng gabi hanggang Sabado at Linggo sa TV Patrol Weekend.
05:07.8
Sa bago nitong oras, alas 5.30 ng hapon.
05:15.2
Thank you for watching!
05:30.0
Thank you for watching!
